検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

judge-made

形容詞

軽蔑的比較不可時々

(sometimes derogatory) Created by judges or judicial decision; used especially of law applied or established by the judicial interpretation of statutes so as to extend or restrict their scope, as to meet new cases, to provide new or better remedies, etc.

日本語の意味

裁判官や司法判断によって作られた（時に軽蔑的な意味合いを含む）。 / 判例に基づいて適用または確立された法（法律の解釈によってその範囲が拡大・縮小されることを意図したもの）。

このボタンはなに？

The judge-made precedent complicated efforts to reform the outdated law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官によって作られた先例は、時代遅れの法律を改正しようとする取り組みを複雑にした。

詳細

judge-made law

名詞

不可算名詞

Synonym of common law

日本語の意味

判例法 / 裁判所が作成した法（没法の判例）

このボタンはなに？

The appellate court’s decision further developed judge-made law to fill gaps left by statutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

控訴裁判所の決定は、法令の抜け穴を埋めるために判例法をさらに発展させた。

詳細

Webで検索する