検索結果- 英語 - 英語

別表記異形

Alternative form of pure finder

日本語の意味

純粋な発見者 / 純粋な探索者 / 純粋な収集者

As a pure gatherer, she refused to touch anything that had been tainted by smoke or salt.

翻訳する

純粋な発見者として、彼女は煙や塩で汚れたものには決して触れなかった。

詳細

関連語

pure gatherers

（ plural ）

詳細

gather way

慣用表現

日本語の意味

動き始める（船が進み始めること） / 徐々に速く進む（加速して前進すること） / 帆や蒸気の力で舵に応えながら前進する

At dawn the captain ordered the crew to weigh anchor so the ship could gather way.

翻訳する

夜明けに船長は乗組員にいかりを揚げるよう命じ、船が出航できるようにした。

詳細

関連語

gathers way

（ present singular third-person ）

gathering way

（ participle present ）

gathered way

（ participle past ）

gathered way

（ past ）

詳細

gathering board

(bookbinding) A table or board on which signatures are gathered or assembled, to form a book.

日本語の意味

製本作業において、折り重ねられた原稿（署名）を集め、結合するために用いられる台または板

Before sewing the signatures, the binder placed each folded section carefully on the gathering board to ensure perfect alignment.

翻訳する

綴じる前に、製本職人は各折丁を丁合台に注意深く並べ、完璧に揃うようにした。

詳細

関連語

gathering boards

（ plural ）

詳細

gathering hoop

日本語の意味

樽の組み立て作業において、樽の板（スターブ）の両端を一緒に締め付け、固定するために用いられる輪

翻訳する

綴じ用のたがを板材の周りに締めると、樽は樽職人の熟練した手で形を保ち始めた。

詳細

関連語

gathering hoops

（ plural ）

詳細

gathering coal

A lighted coal left smothered in embers overnight, about which kindling wood is gathered in the morning.

日本語の意味

翌朝、着火材となるように、夜の間に灰に覆われたまま残された、微かに燃えている炭

At dawn she carefully lifted the gathering coal from the hearth to rekindle the fire with fresh kindling.

翻訳する

夜明けに彼女は暖炉から残り火の炭を慎重に取り出し、新しい焚き付けで火をよみがえらせた。

詳細

関連語

gathering coals

（ plural ）

詳細

wool-gather

To daydream.

日本語の意味

空想にふける / ぼんやりする / 夢見心地になる

While waiting for his train, he began to wool-gather about his childhood summers.

翻訳する

彼は電車を待っている間、子どもの頃の夏のことをぼんやりと夢想し始めた。

詳細

関連語

wool-gathers

（ present singular third-person ）

wool-gathering

（ participle present ）

wool-gathered

（ participle past ）

wool-gathered

（ past ）

詳細

gather rosebuds

慣用表現

(idiomatic) To enjoy life's immediate pleasures; to behave in a relaxed, carefree manner.

日本語の意味

人生の短い楽しみを味わうこと。 / 気楽に、無憂でリラックスした様子で行動すること。

翻訳する

嵐が来る前に、私たちは崖道を歩きながら今を楽しみ、その日の小さな喜びを受け入れることにした。

詳細

関連語

gathers rosebuds

（ present singular third-person ）

gathering rosebuds

（ participle present ）

gathered rosebuds

（ participle past ）

gathered rosebuds

（ past ）

詳細

gather wool

別表記異形

Alternative form of woolgather

日本語の意味

「woolgather（ぼんやりする、夢想に浸る）」の別形、すなわち、ぼんやりと夢想にふけるという意味で使われる動詞

During long meetings he would often gather wool and lose track of the agenda.

翻訳する

長い会議の間、彼はしばしばぼんやりして議題を見失ってしまった。

詳細

関連語

gathers wool

（ present singular third-person ）

gathering wool

（ participle present ）

gathered wool

（ participle past ）

gathered wool

（ past ）

詳細

gathering rosebuds

活用形分詞現在形

present participle of gather rosebuds

日本語の意味

この単語は「gather rosebuds」の現在分詞形であり、バラの蕾を集めるという意味の動詞の活用形です。

She spent the afternoon gathering rosebuds to make fragrant syrup for the winter.

翻訳する

彼女は冬に備えて香り高いシロップを作るため、午後をバラの蕾を摘んで過ごした。

詳細

gathers up

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of gather up

日本語の意味

「gathers up」は「gather up」の三人称単数現在形の活用形です。