検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

filigreeing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of filigree

日本語の意味

「filigreeing」は動詞「filigree」の現在分詞形です。活用形として、進行中の動作や継続中の状態を表すため、また形容詞的に用いられることがあります。

このボタンはなに？

Filigreeing the bronze frame, he carefully threaded tiny silver wires to form an intricate floral pattern.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は青銅の枠に繊細な透かし細工を施し、小さな銀線を注意深く通して複雑な花模様を作った。

詳細

filigree

IPA（発音記号）

/ˈfɪl.ɪ.ɡɹiː/

動詞

他動詞

(transitive) To decorate something with intricate ornamentation made from gold or silver twisted wire.

日本語の意味

金または銀のねじれたワイヤーを使用して、複雑で精巧な装飾を施すこと

このボタンはなに？

The jeweler will filigree the silver locket with delicate floral motifs woven from thin gold and silver wire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宝飾職人は細い金や銀の撚り線で織りなした繊細な花模様で銀のロケットを精巧に装飾する。

詳細

filigree

IPA（発音記号）

/ˈfɪl.ɪ.ɡɹiː/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

細い金属線（通常はプラチナ、金、銀など）をねじり合わせ、精巧で緻密な模様や装飾を施した工芸品。 / そのような繊細な装飾を模したデザインや装飾模様。

このボタンはなに？

The antique locket's filigree caught the sunlight, casting lace-like shadows on the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンティークのロケットの、金の細いねじれた線で作られた繊細で精巧な装飾が陽光を受けて、テーブルにレースのような影を落とした。

詳細

filigreed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of filigree

日本語の意味

『filigreed』は、動詞『filigree』の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

He filigreed the copper pendant with tiny spirals until it looked like lace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は銅のペンダントに小さな渦巻きで繊細なレースのような透かし細工を施した。

詳細

filigreed

形容詞

Having filigree ornamentation

日本語の意味

フィリグリー装飾が施されている、つまり細かい金属細工の装飾が施された状態を意味する

このボタンはなに？

She admired the filigreed locket that glittered against her collarbone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は鎖骨のあたりで輝く透かし細工のロケットを見とれていた。

詳細

filigrees

名詞

活用形複数形

plural of filigree

日本語の意味

「filigrees」は「filigree」の複数形です。

このボタンはなに？

The antique necklace was adorned with tiny filigrees that caught the light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアンティークのネックレスには、小さな透かし細工が施され、光を受けてきらめいていた。

詳細

filigrees

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of filigree

日本語の意味

この形は動詞『filigree』の三人称単数現在形、すなわち、主語が三人称単数（he, she, itなど）の場合に用いられる現在形です。

このボタンはなに？

She filigrees the silver locket with tiny floral patterns until it catches the light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は銀のロケットに小さな花模様の繊細な透かし細工を施し、光を受けてきらりと輝くまで仕上げる。

詳細

Webで検索する