検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

correction

correction lines

名詞

活用形複数形

plural of correction line

日本語の意味

訂正線（訂正用の線を指す複数形）

このボタンはなに？

Please review the proof and add correction lines where the margins are inconsistent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

校正を確認して、余白が不揃いな箇所に訂正線を入れてください。

詳細

correction line

名詞

カナダ英語

(Canada) A place where a north–south grid road jogs to correct for the northward convergence of meridians.

日本語の意味

（カナダ）経度が北に向かって収束することを補正するため、北南の格子状道路が途中で方向を変える場所。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

各補正線で、タウンシップの南北方向の道路は経線が北へ収束するのを補正するためにわずかに東へずれます。

詳細

関連語

correction lines

（ plural ）

詳細

gamma correction

名詞

不可算名詞

日本語の意味

（コンピュータグラフィックス）映像や静止画システムにおいて、輝度または三刺激値の符号化および復号を行うための非線形な操作

このボタンはなに？

Proper gamma correction is essential when converting HDR images for display so that midtones appear natural.

Google翻訳 / DeepL翻訳

HDR画像をディスプレイ用に変換する際、輝度や三刺激値を符号化・復号化する非線形処理の適切な適用（ガンマ補正）が中間調を自然に見せるために不可欠です。

詳細

correction factor

名詞

日本語の意味

補正係数：既知の系統的誤差を補正するために、方程式の結果に乗算される係数

このボタンはなに？

To obtain accurate results, we applied a correction factor to the measured values to account for instrument bias.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正確な結果を得るために、測定値に器具の偏りを補正するための補正係数を適用しました。

詳細

関連語

correction factors

（ plural ）

詳細

correctional facility

名詞

アメリカ英語婉語フォーマル

日本語の意味

刑務所（懲罰および社会再適応を目的として人々を拘束する施設） / 矯正施設（再社会化を目的とした受刑者の更生施設）

このボタンはなに？

After his release from the correctional facility, he enrolled in a job training program to rebuild his life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑務所から出所した後、彼は人生を立て直すために職業訓練プログラムに参加した。

詳細

関連語

correctional facilities

（ plural ）

詳細

correction officer

名詞

別表記異形

Alternative form of corrections officer

日本語の意味

刑務官 / 矯正官

このボタンはなに？

Some older forms in the personnel file still spell the job title as correction officer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人事記録の古い様式では、職名がまだ「矯正職員」と表記されていることがある。

詳細

関連語

correction officers

（ plural ）

詳細

correctional officer

名詞

別表記異形

Alternative form of corrections officer

日本語の意味

刑務所などの矯正施設で働く職員、すなわち刑務官または矯正官として、受刑者の管理や更生を担当する役割を指す。

このボタンはなに？

The correctional officer calmly escorted the new inmates to their cells, explaining the rules as they walked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

矯正職員は落ち着いて新しい受刑者たちを独房まで案内し、歩きながら規則を説明した。

詳細

関連語

correctional officers

（ plural ）

詳細

house of correction

名詞

歴史的アメリカ英語

(historical) A kind of residential penitentiary facility, built after the passing of the Elizabethan Poor Law (1601), where those who were "unwilling to work", including vagrants and beggars, were set to work.

日本語の意味

歴史的な労働矯正施設。1601年のエリザベス法に基づいて設立され、働く意欲のない者（浮浪者、乞食など）が労働を通じて更生を図られるための施設。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

町議会が新しい条例を可決すると、多くの浮浪者は、労働を拒む貧困者を収容して労働を課す住居型の矯正施設に送られた。

詳細

関連語

houses of correction

（ plural ）

詳細

correctional institution

名詞

アメリカ英語婉語フォーマル

(US, formal, euphemistic) A prison.

日本語の意味

刑務所

このボタンはなに？

After his last infraction, he was transferred to a correctional institution several hours away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後の違反の後、彼は数時間離れた刑務所へ移送されました。

詳細

関連語

correctional institutions

（ plural ）

詳細

correctional center

名詞

婉語フォーマル

日本語の意味

刑務所 ― 刑罰および社会復帰（矯正）を目的として、人が収容される施設。 / 矯正施設 ― 罪を犯した者の更生や再社会化を目指し、拘禁や矯正プログラムを実施する施設。

このボタンはなに？

After his sentencing, he was transferred to a state correctional center where he would serve a five-year term.

Google翻訳 / DeepL翻訳

判決の後、彼は州の矯正施設に移送され、5年間の刑期を務めることになった。

詳細

関連語

correctional centers

（ plural ）

詳細

Webで検索する