検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

code's

code pages

名詞

活用形複数形

plural of code page

日本語の意味

「code pages」は、「code page」の複数形です。つまり、コードページとは、コンピュータで文字のエンコード（文字コードのマッピング）を管理するための表や方式を指し、その複数形として複数のコードページを意味します。

このボタンはなに？

The legacy application failed to display Unicode characters correctly because its code pages were misconfigured.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのレガシーアプリケーションは、コードページの設定が誤っていたため、Unicode文字を正しく表示できませんでした。

詳細

control codes

名詞

活用形複数形

plural of control code

日本語の意味

複数形の制御コード

このボタンはなに？

The engineer removed several obsolete control codes from the configuration file before deployment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアは展開前に設定ファイルからいくつかの古い制御文字を削除した。

詳細

code points

名詞

活用形複数形

plural of code point

日本語の意味

「code point」の複数形、つまり「code point」（コードポイント）の複数形として用いられる語

このボタンはなに？

When normalizing text, you must ensure that combining marks and code points are handled consistently.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テキストを正規化する際には、結合文字や文字に割り当てられた数値が一貫して処理されるようにしなければなりません。

詳細

legacy code

名詞

不可算名詞

(computing) Source code that relates to an obsolete operating system or other obsolete technology.

日本語の意味

旧式のオペレーティングシステムやその他の旧式技術に関連するソースコード / レガシーシステムに残る、使用が継続されているものの、時代遅れまたは保守が困難なソフトウェアコード

このボタンはなに？

We spent the weekend refactoring legacy code that depended on an obsolete database API.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは週末、廃れたデータベースAPIに依存していた古いシステム向けのソースコードのリファクタリングに取り組みました。

詳細

slave codes

名詞

活用形複数形

plural of slave code

日本語の意味

奴隷制度に関連する法規、法令（複数形）。つまり、奴隷を管理・規制するための規定や条例の集まりを指します。 / 奴隷法（奴隷に関する法規）の複数形。複数の具体的な奴隷に関する法規や規程を意味する。

このボタンはなに？

Historians study how slave codes shaped daily life and legal status in the American South.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、奴隷法典がアメリカ南部の日常生活や法的地位にどのような影響を与えたかを研究しています。

詳細

fire code

名詞

A set of building and property regulations designed to establish a mandatory standard for a building's ability to resist the start and spread of a fire as well as facilitating the prompt and safe evacuation of the occupants.

日本語の意味

建物の火災の発生や拡大を防止し、迅速かつ安全な避難を可能にするための建築および財産に関する規則・基準 / 火災安全を確保するための建築物の防火規定や基準をまとめた規則

このボタンはなに？

The building failed inspection because the stairwell doors did not meet the local fire code.

Google翻訳 / DeepL翻訳

階段室の扉が地域の防火基準に適合していなかったため、その建物は検査に不合格となった。

詳細

関連語

fire codes

（ plural ）

詳細

code point

名詞

(computing) A numerical offset in a character set, etc., as opposed to the character or item it represents.

日本語の意味

（計算機）文字集合における数値的位置を指し、実際の文字や項目とは異なる数値的オフセットとして機能する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その関数は各文字の文字集合内での数値的なオフセット（符号位置）を返すので、それらの位置を比較できます。

詳細

関連語

code points

（ plural ）

詳細

dress codes

名詞

活用形複数形

plural of dress code

日本語の意味

『dress codes』は『dress code』の複数形です。英語の「dress code」は服装規定や服装のルールを意味しますが、日本語では通常、複数形の区別をしないため、「服装規定」として訳されます。

このボタンはなに？

Many companies have strict dress codes for different departments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの企業は部門ごとに厳しい服装規定を設けている。

詳細

building code

名詞

日本語の意味

公共の健康、安全、福祉を保護するために、建物の設計、建設、試験、検査および保守に関して定められた必須の規則や基準

このボタンはなに？

The new building code requires that high-rise structures undergo regular safety inspections and meet stricter fire-resistance standards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい建築基準法は、高層建築物に定期的な安全検査を義務付け、より厳しい耐火基準を満たすことを求めている。

詳細

関連語

building codes

（ plural ）

詳細

code page

名詞

別表記異形

(computing) Alternative spelling of codepage

日本語の意味

コードページ。コンピュータ上で文字を表示・印刷するために、文字コードと文字の対応関係を定めた表。

このボタンはなに？

The legacy application failed to display accented characters because it used the wrong code page.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのレガシーアプリケーションは誤ったコードページを使用していたため、アクセント付き文字を表示できませんでした。

詳細

関連語

code pages

（ plural ）

詳細

Webで検索する