バインドウィード：朝顔科に属するつる性の雑草。英語の「bindweeds」は「bindweed」の複数形として、これらの植物全体を指す。

真正バインドウィード（Convolvulus属の植物） / 偽バインドウィード（Calystegia属の植物） / 細身バインドウィード（Polymeria calycina） / 黒バインドウィード（Fallopia convolvulus） / ビタースウィートナイトシェードまたは青バインドウィード（Solanum dulcamara）

「field bindweeds」は「field bindweed」の複数形であり、単数形「field bindweed」に対応する語の複数形を表します。

「larger bindweeds」は「larger bindweed」の複数形を表します。

'hedge bindweeds' は、単数形の 'hedge bindweed' の複数形であり、英語における活用形（複数形）を示します。

ルットランド・ビューティー

「Rutland beauty」という英語表現を踏まえると、日本語ではそのまま「ルットランド・ビューティー」と解釈でき、Rutland（イギリスの地名）に関連した美しさを表す名称であり、植物の種類名として用いられる可能性があります。

ユーラシア原産の侵入性が高い多年生雑草で、学名Convolvulus arvensisとされ、世界中に広く分布している植物。