検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Voluptuous,

voluptuousness

名詞

可算名詞不可算名詞

sensuality; the quality of being sensuous / sexuality; the quality of being sensual

日本語の意味

官能性 / 官能的な性質 / 官能美

このボタンはなに？

The artist captured the model's voluptuousness with a soft palette and gentle brushstrokes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

画家は柔らかな色調と穏やかな筆致でモデルの色気をとらえた。

詳細

関連語

voluptuousnesses

（ plural ）

詳細

voluptuous

IPA（発音記号）

/vəˈlʌp.t͡ʃu.əs/

形容詞

女性形

Suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation. / (of a woman) Curvaceous and sexually attractive.

日本語の意味

充実感や豊かな感覚を呼び起こすさま / 女性に対して用いられる場合、曲線美があり性的魅力を感じさせる様子

このボタンはなに？

The chef prepared a voluptuous chocolate torte that melted on the tongue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは口の中でとろける贅沢で濃厚なチョコレートトルテを用意した。

詳細

関連語

more voluptuous

（ comparative ）

most voluptuous

（ superlative ）

詳細

voluptuously

副詞

In a voluptuous manner.

日本語の意味

官能的な様子で / 豊満な魅力を感じさせる様子で / 魅惑的に

このボタンはなに？

She moved voluptuously across the dance floor, drawing every eye.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はダンスフロアを色っぽく移動し、すべての視線を引きつけた。

詳細

関連語

more voluptuously

（ comparative ）

most voluptuously

（ superlative ）

詳細

voluptuousnesses

名詞

活用形複数形

plural of voluptuousness

日本語の意味

この単語は名詞「voluptuousness」の複数形です。単数の「voluptuousness」は、官能的な魅力や豊かな美的感覚、豊満さといった意味を持つため、その複数形として複数の官能的な魅力や美しさを指す場合に用いられます。

このボタンはなに？

The artist celebrated the diverse voluptuousnesses of the human figure in her latest series of paintings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その画家は最新の連作で人体のさまざまな豊満さを称えた。

詳細

voluptuate

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To behave in a voluptuous manner. / (transitive) To make voluptuous.

日本語の意味

（自動詞）官能的に振る舞う、官能的な行動をとる。 / （他動詞）対象に官能性を与える、官能的に変える。

このボタンはなに？

She voluptuated beneath the moonlight, her gestures slow and sensuous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は月明かりの下で官能的に振る舞い、その仕草はゆっくりと艶めいていた。

詳細

関連語

voluptuates

（ present singular third-person ）

voluptuating

（ participle present ）

voluptuated

（ participle past ）

voluptuated

（ past ）

詳細

voluptuating

動詞

活用形分詞現在形

present participle of voluptuate

日本語の意味

これは「voluptuate」という動詞の現在分詞形であり、進行形や継続を表す形態です。

このボタンはなに？

She lay back, voluptuating in the warm sunlight, letting every worry melt away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は背を預け、温かな日差しの中で官能的な悦びに浸り、すべての不安が溶けていくのを感じた。

詳細

voluptuates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of voluptuate

日本語の意味

「voluptuate」の三人称単数現在形（現在形の中でも三人称単数に適用される活用形）

このボタンはなに？

She voluptuates in the scent of the night garden, closing her eyes to remember her youth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夜の庭の香りに陶酔し、目を閉じて若かりし頃を思い出す。

詳細

voluptuated

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of voluptuate

日本語の意味

この単語「voluptuated」は「voluptuate」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

At the secluded villa, she voluptuated in the amber glow of candlelight, savoring the hush of the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人里離れた別荘で、彼女は蝋燭の琥珀色の光に陶酔し、夜の静けさを味わっていた。

詳細

Webで検索する