検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Tell

tell apart

動詞

慣用表現

(idiomatic) To perceive things as different, or to perceive their difference itself; to differentiate, distinguish, discriminate.

日本語の意味

見分ける / 区別する / 識別する / 違いを認識する

このボタンはなに？

From a distance I couldn't tell apart the two birds, but up close their beaks were clearly different.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遠くからはその二羽の鳥を見分けられなかったが、近くで見るとくちばしがはっきり違っていた。

詳細

関連語

tells apart

（ present singular third-person ）

telling apart

（ participle present ）

told apart

（ participle past ）

told apart

（ past ）

詳細

to tell the truth

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) An attestation to the truthfulness and frankness of an associated statement.

日本語の意味

実のところ / 正直に言えば / 率直に言うと

このボタンはなに？

I, to tell the truth, had no idea how to solve the problem until she explained it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正直に言うと、彼女が説明するまではその問題をどう解決すればよいか全くわかりませんでした。

詳細

tell the truth

動詞

Used other than figuratively or idiomatically: see tell, truth.

日本語の意味

真実を述べる / 本当のことを話す / 正直に話す

このボタンはなに？

When the investigator asked whether he stole the money, he finally decided to tell the truth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

捜査官が彼にお金を盗んだかどうか尋ねたとき、彼はついに正直に話すことにした。

詳細

関連語

tells the truth

（ present singular third-person ）

telling the truth

（ participle present ）

told the truth

（ participle past ）

told the truth

（ past ）

詳細

tell the truth

フレーズ

慣用表現くだけた表現

日本語の意味

本当のことを述べる、正直に話すという意味です。 / 文脈によっては、関連する一連の発言が本当であると強調する表現として使われます。

このボタンはなに？

To tell the truth, I never liked the movie everyone raves about.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正直に言うと、みんなが絶賛しているその映画は好きではありませんでした。

詳細

tell tales

名詞

活用形複数形

plural of tell tale

日本語の意味

「tell tale」の複数形

このボタンはなに？

On long voyages, crews kept tell tales in a cedar chest, small objects that would signal treachery or danger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い航海の間、乗組員たちは杉の胸箱に合図となる小さな品々を入れておき、それらは裏切りや危険を知らせるものだった。

詳細

tell tales

動詞

慣用表現

(idiomatic) To lie, to be making false claims.

日本語の意味

嘘をつく / 虚偽の主張をする

このボタンはなに？

When politicians tell tales about their opponents, voters deserve the truth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政治家が対立候補について嘘をつくとき、有権者は真実を知る権利がある。

詳細

関連語

tells tales

（ present singular third-person ）

telling tales

（ participle present ）

told tales

（ participle past ）

told tales

（ past ）

詳細

Et-Tell

固有名詞

An archaeological site in Israel popularly thought to be the biblical city of Ai.

日本語の意味

イスラエルにある考古学遺跡で、旧約聖書に登場するアイの都市と一般に考えられている場所

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、旧約聖書の都市アイと一般に同定されている考古遺跡で一連の防壁を発見し、その都市の正体について新たな光を当てる可能性がある。

詳細

tell-tale

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of telltale

日本語の意味

「telltale」（従来の綴り）の別綴り。

このボタンはなに？

The tell-tale scratches on the table revealed that the cat had been there.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テーブルの明らかな引っかき傷で、猫がそこにいたことが分かった。

詳細

関連語

more tell-tale

（ comparative ）

most tell-tale

（ superlative ）

詳細

tell-tale

名詞

別表記異形

Alternative spelling of telltale

日本語の意味

「telltale」の別綴り形

このボタンはなに？

The tell-tale on the sail fluttered, showing the wind's direction to the helmsman.

Google翻訳 / DeepL翻訳

帆につけた風向きを示す短い紐がはためき、舵取りに風向きを知らせた。

詳細

関連語

tell-tales

（ plural ）

詳細

tell the difference

動詞

To differentiate similar things.

日本語の意味

違いを見分ける / 区別する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

薄暗い光の下でも、経験豊富な宝石商は本物のダイヤモンドと高品質のキュービックジルコニアを見分けることができる。

詳細

関連語

tells the difference

（ present singular third-person ）

telling the difference

（ participle present ）

told the difference

（ participle past ）

told the difference

（ past ）

詳細

Webで検索する