検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Piety.

piety

IPA（発音記号）

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable, religion) Reverence and devotion to God. / (uncountable) Similar reverence to one's parents and family or to one's country. / (countable) A devout act or thought.

日本語の意味

（不可算）神に対する畏敬と献身、敬虔な信仰心 / （不可算）両親、家族、あるいは祖国に対する同様の尊敬と誠実な愛情 / （可算）敬虔な行為、あるいは敬愛に満ちた考え

このボタンはなに？

Her piety led her to volunteer at the shelter every Sunday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の敬虔さが毎週日曜日にシェルターでボランティアをするよう彼女を駆り立てた。

詳細

pieties

名詞

活用形複数形

plural of piety

日本語の意味

敬虔さ、信仰の深さ。英語の「pieties」は、「piety」の複数形であり、個々の敬虔な感情や信仰を指す。

このボタンはなに？

His varied pieties guided every choice he made, from morning prayers to charity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のさまざまな敬虔な行いが、朝の祈りから慈善活動に至るまで、彼のすべての選択を導いた。

詳細

pietie

名詞

別表記廃用不可算名詞

Obsolete spelling of piety

日本語の意味

「piety」の旧綴りであり、敬虔さ、虔誠、信心深さという意味を表す名詞です。

このボタンはなに？

The monk's pietie was evident in every kind gesture he offered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

僧侶の敬虔さは、彼が示すあらゆる親切な行為に明らかだった。

詳細

filial piety

名詞

不可算名詞

The virtue of showing respect and doing good deeds for one's parents, elders, and ancestors, as understood in Confucian ethics and commonly observed in the East Asian cultural sphere.

日本語の意味

親孝行：両親、年長者、先祖に対し敬意を払い、善行を行うという倫理的美徳

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

親や年長者、先祖に敬意を示し、善行を行う美徳が彼女の選択を導き、仕事と両立しながら高齢の両親の世話をするために実家に戻ることになった。

詳細

baroque piety

名詞

不可算名詞

(history) An ostentatious form of popular Catholic piety, especially in Counter-Reformation Europe.

日本語の意味

（歴史）特に逆宗教改革期のヨーロッパにおいて見られる、誇示的で派手な庶民的カトリック信仰の形態

このボタンはなに？

The museum's new exhibit explores how baroque piety influenced everyday rituals and public spectacles in seventeenth-century Spain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新展示は、17世紀スペインにおいて華麗なカトリックの敬虔さが日常の儀式や公の見世物にどのように影響したかを探るものだ。

詳細

Webで検索する