検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Newman

IPA（発音記号）

固有名詞

A surname transferred from the nickname. / A city in Stanislaus County, California. / A minor city in Douglas County, Illinois. / An unincorporated community in Jefferson County, Kansas.

日本語の意味

ニックネームに由来する姓 / カリフォルニア州スタニスラス郡にある都市 / イリノイ州ダグラス郡にある小規模な都市 / カンザス州ジェファーソン郡にある自治体に属さない地域

このボタンはなに？

A man named Newman visited the archive to trace his family history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「新参者」という意味の姓を持つ男性が、家系をたどるために資料館を訪れた。

詳細

Newmanize

動詞

軽蔑的

(derogatory) To translate in a manner that makes use of archaisms and which tends to closely follow the original rather than modernize the language in the translation.

日本語の意味

（侮蔑的な意味合いで）原文に忠実であることを重視し、古風な語彙や表現を敢えて用い、現代的な訳語に更新しない翻訳手法を指す。 / 原文の文体や言い回しをできるだけ保ち、現代語への意訳を避ける方法、しばしば批判的に捉えられる翻訳スタイル。 / 原文に忠実な語順や表現を採用し、古い言い回しやアーカイックな単語を意図的に用いる翻訳の方法論

このボタンはなに？

If you Newmanize every classic, you strip it of its living voice and replace it with dusty formalities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあらゆる古典を古風な言い回しを用いて過度に逐語訳すると、その生き生きとした声を奪い、古ぼけた形式に置き換えてしまう。

詳細

Newmanizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Newmanize

日本語の意味

これは『Newmanize』という動詞の現在分詞形です。すなわち、動詞『Newmanize』に -ing を付加して、進行中または継続的な動作を示しています。

このボタンはなに？

Newmanizing the dataset revealed subtle structural relationships that standard methods had missed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

データセットにニューマン化処理を適用することで、標準的な手法が見落としていた微妙な構造的関係が明らかになった。

詳細

Newmanizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Newmanize

日本語の意味

これは「Newmanize」の三人称単数現在形、すなわち動詞の現在時制における活用形です。

このボタンはなに？

When assessing ambiguous graphs, she Newmanizes the diagram to reveal hidden symmetries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

曖昧なグラフを評価するとき、彼女は図にニューマンの手法を適用して隠れた対称性を明らかにする。

詳細

Newmanized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Newmanize

日本語の意味

'Newmanize' の過去形および過去分詞形です。つまり、これは活用形として機能しており、基本形 'Newmanize' の動詞形態の一つを示しています。

このボタンはなに？

After the audit, the codebase was Newmanized to follow the new architecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査後、コードベースは新しいアーキテクチャに従うようにニューマン方式で処理された。

詳細

Kerr-Newman black hole

名詞

A charged (q ≠ 0), rotating (L ≠ 0) black hole.

日本語の意味

電荷を帯び、回転するブラックホール。

このボタンはなに？

The Kerr-Newman black hole generates a complex electromagnetic field that significantly alters particle orbits near the event horizon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荷電かつ回転するブラックホールは複雑な電磁場を生成し、事象の地平線近傍で粒子の軌道を大きく変化させる。

詳細

Kerr-Newman black holes

名詞

活用形複数形

plural of Kerr-Newman black hole

日本語の意味

『Kerr-Newman black holes』は、『Kerr-Newman black hole』の複数形であり、単数形の活用形の一つです。

このボタンはなに？

Kerr-Newman black holes exhibit unique electromagnetic fields due to their rotation and electric charge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

回転し電荷を帯びたブラックホールは、その角運動量と電荷のために独特の電磁場を示します。

詳細

de Bruijn-Newman constant

固有名詞

(mathematics) A mathematical constant, denoted by Λ, defined via the zeros of a certain function H(λ, z), where λ is a real parameter and z is a complex variable. H has only real zeros if and only if λ ≥ Λ. The Riemann hypothesis is equivalent to the conjecture that Λ ≤ 0.

日本語の意味

(数学) de Bruijn-Newman定数は、ある関数H(λ, z)の零点によって定義される数学的定数であり、一般にΛ（ラムダ）で表される。ここでλは実数のパラメータ、zは複素変数である。関数Hが実数の零点のみを持つのはλがΛ以上のときであり、リーマン予想はΛが0以下であるという命題と同値とされている。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近の数値解析の研究で、ある関数の零点を通じて定義されるデ・ブロイン＝ニューマン定数Λの上限と下限が絞り込まれ、リーマン予想との関係の理解が進んでいる。

詳細

Newmanite

名詞

歴史的

(historical) A member of the Oxford movement.

日本語の意味

オックスフォード運動に関与した歴史的な構成員、一員。

このボタンはなに？

The parish vicar, a committed Newmanite, insisted on restoring traditional liturgy despite local resistance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教区の司祭は、オックスフォード運動の熱心な一員として、地域の反対にもかかわらず伝統的な典礼の復興を主張した。

詳細

Newmanites

名詞

活用形複数形

plural of Newmanite

日本語の意味

"Newmanites"とは、"Newmanite"という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

At the conference, Newmanites debated the ethical implications of artificial intelligence for hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、ニューマンの支持者たちは何時間も人工知能の倫理的な影響について議論しました。

詳細

Webで検索する