検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Batavian

形容詞

廃用

日本語の意味

（廃用語）バタビア（現ジャカルタ）出身の、またはバタビアに関連する / 古代のドイツ系部族バタヴィ族に属する、またはその由来の

このボタンはなに？

The museum's collection included several Batavian maps and trade ledgers dating to the seventeenth century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の所蔵品には、17世紀にさかのぼるバタヴィア由来の地図や取引台帳がいくつか含まれていた。

詳細

Batavian

名詞

廃用

(obsolete) Someone from Batavia; Jakartan. / Someone from the tribe of the Batavi.

日本語の意味

バタビア（現在のジャカルタ地域）出身の人、またはバタビ族出身の人。

このボタンはなに？

A Batavian visited the museum to see maps of their former homeland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バタヴィアの出身者がかつての故郷の地図を見るために博物館を訪れた。

詳細

Batavians

名詞

活用形複数形

plural of Batavian

日本語の意味

これは「Batavian（バタビアン）」の複数形、つまり複数形として用いられる形です。

このボタンはなに？

The Batavians celebrated their heritage with a festival of music and crafts along the river.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バタヴィアの人々は川沿いで音楽や工芸の祭りを開き、自分たちの遺産を祝った。

詳細

Batavian Republic

固有名詞

歴史的

(historical) A republic located at roughly the location of the modern-day Netherlands, existing from 1795 until 1806.

日本語の意味

歴史的国名として、1795年から1806年にかけて現在のオランダ付近に存在した共和国を指す。

このボタンはなに？

The cultural historian studied the Batavian Republic's archives to understand the social changes of the era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文化史家は時代の社会変化を理解するため、1795年から1806年に存在したバタヴィア共和国の記録を調査した。

詳細

Webで検索する