検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...punk

anarcho-punks

名詞

活用形複数形

plural of anarcho-punk

日本語の意味

「anarcho-punks」は「anarcho-punk」の複数形であり、複数のアナーコ・パンク、すなわちアナーキズム的な思想や態度を持つパンクを指します。

このボタンはなに？

The anarcho-punks painted anti-establishment slogans on the abandoned factory walls before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アナーコ・パンクの支持者たちは未明に廃工場の壁に反体制的なスローガンを描いた。

詳細

crust punks

名詞

活用形複数形

plural of crust punk

日本語の意味

「crust punks」は「crust punk」の複数形です。つまり、複数の「crust punk」を指します。

このボタンはなに？

The crust punks gathered by the abandoned warehouse to trade records and swap stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クラストパンクの仲間たちは廃倉庫に集まってレコードを交換し、思い出話を語り合った。

詳細

punkabilly

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

ロカビリーとパンクロックを融合させた、サブカルチャーに属する音楽ジャンル。 / この音楽ジャンルの愛好者、またはそれに関連するサブカルチャーの構成員。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

フェスの後、彼女はロカビリーとパンク・ロックを融合させたサイコビリーのサブジャンルに夢中になったと私に言い、もっとレコードを探さずにはいられなかった。

詳細

関連語

punkabillies

（ plural ）

詳細

punkahwallahs

名詞

活用形複数形

plural of punkahwallah

日本語の意味

「punkahwallahs」は「punkahwallah」の複数形であり、意味自体ではなく文法的な活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The colonial household employed several punkahwallahs to keep the rooms cool during the summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植民地時代の邸宅は夏の間、部屋を涼しく保つために吊り扇を操作する使用人を何人か雇っていた。

詳細

punkahwallah

/ˈpʌŋkəˌwɒlə/

名詞

南アジア英語

(South Asia) A servant who operates a punkah (type of fan).

日本語の意味

（南アジア）パンカ（扇）を操作する召使い。

このボタンはなに？

The punkahwallah stood patiently in the corner, pulling the cord to keep the heat at bay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パンカ（天井に吊るした羽根の扇）を操作する召使は部屋の隅にじっと立ち、紐を引いて暑さを和らげていた。

詳細

関連語

punkahwallahs

（ plural ）

詳細

punka

名詞

別表記異形

Alternative spelling of punkah

日本語の意味

（インドなどで使用される）手操作または紐で動かす大型の扇風機、またはその形式の扇風機

このボタンはなに？

On the sweltering afternoon, the servants pulled the punka to stir a lazy breeze through the hall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

蒸し暑い午後、使用人たちは廊下にそよ風を起こすためにパンカ（つり下げ式の大型扇風機）を引っ張った。

詳細

関連語

punkas

（ plural ）

詳細

punker

名詞

古風俗語

(music, dated slang) Synonym of punk: a musician known for playing punk rock or a fan of the genre.

日本語の意味

パンクロック奏者（パンクロックを演奏するミュージシャン） / パンクロックのファン（パンクジャンルの音楽愛好家）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配のパンクのミュージシャンは、擦り切れた革ジャケットを着て勝ち誇ったような笑みを浮かべながら、今でも街の小さなクラブで演奏している。

詳細

関連語

punkers

（ plural ）

詳細

punker

名詞

古語活用形

Archaic form of punkah.

日本語の意味

「punkah」の古語形としての用法。つまり、『punker』は『punkah』という単語の旧来の形態を示しており、別個の意味を持つのではなく、歴史的に使われていた変形です。

このボタンはなに？

In the sweltering summer, the servant pulled the punker gently above the bed to stir a cooling breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

蒸し暑い夏、召使いは涼しい風を起こそうとベッドの上でパンカ（手で揺らす扇）をそっと引いた。

詳細

関連語

punkers

（ plural ）

詳細

punkah

/ˈpʌŋkə/

名詞

南アジア英語

日本語の意味

（南アジア）天井から吊るされた、葉や布で作られた扇風機。かつては召使いが操作していた。

このボタンはなに？

We sat beneath the slow swing of the punkah while reading letters by lamplight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはランプの灯りの下で手紙を読みながら、ゆっくりと揺れる布製の天井吊り扇の下に座っていた。

詳細

関連語

punkahs

（ plural ）

詳細

punkahs

名詞

活用形複数形

plural of punkah

日本語の意味

「punkahs」は、単数形「punkah」の複数形です。

このボタンはなに？

In the colonial bungalow, the servants pulled the punkahs to cool the sweltering rooms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植民地時代のバンガローでは、使用人たちが手で引く吊り下げ式の扇風機を動かして、蒸し暑い部屋を涼しくしていた。

詳細

Webで検索する