検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鼻熊:

Google翻訳 / DeepL翻訳

鼻漏

ひらがな

びろう

名詞

runny nose, rhinorrhea

日本語の意味

鼻汁が流れ出ること、または流れ出た鼻汁。一般に「鼻水」とも呼ばれる。医学的には「鼻漏（びろう）」と書き、鼻腔からの分泌物全般を指す。

やさしい日本語の意味

はなみずがたくさん出ること

このボタンはなに？

風邪を引いて、、鼻漏が止まらない。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I caught a cold and my runny nose won't stop.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (び)漏

（ canonical ）

birō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

鼻様

ひらがな

はなさま

代名詞

an arrogant, proud first person personal pronoun; I, me, myself.

日本語の意味

尊大で偉そうな一人称の代名詞。「俺様」「この私」などに近い、傲慢さ・自尊心の強さを込めて自分を指す言い方。

やさしい日本語の意味

じぶんをえらそうにいうことば。わたしのことをいう。

このボタンはなに？

彼は鼻様に振る舞っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is behaving arrogantly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (はな)様

（ canonical ）

hanasama

（ romanization ）

さま

（ hiragana ）

詳細

鼻汗

ひらがな

はなあせ

名詞

nose sweat

日本語の意味

鼻にかく汗。鼻にじっとりとにじむ汗。

やさしい日本語の意味

はなのまわりにでるあせ。あついときやきんちょうしたときにでる。

このボタンはなに？

暑くて鼻汗が止まらない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's so hot that my nose won't stop sweating.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (はな)汗

（ canonical ）

hanaase

（ romanization ）

あせ

（ hiragana ）

詳細

鼻母音

ひらがな

びぼいん

名詞

(phonetics) nasal vowel

日本語の意味

音声学で、鼻腔に空気を通しながら発音される母音のこと。

やさしい日本語の意味

はなから　いきを　だしながら　だす　ぼいんの　おと

このボタンはなに？

鼻母音は、、鼻腔をを通じて音がが出る母音ののことをを指します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A nasal vowel refers to a vowel that is pronounced through the nasal cavity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (び)母 (ぼ)音

（ canonical ）

biboin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

豚鼻

ひらがな

ぶたばな

名詞

A pig's snout.

日本語の意味

豚の鼻。また、物の形状が豚の鼻に似ているもののたとえ。

やさしい日本語の意味

ぶたのあたまの先にある、まるくてあなのおおきいはな

このボタンはなに？

豚鼻の形が特徴的な彼の顔は、一度見たら忘れられない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His face, characterized by a pig's snout, is unforgettable once seen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豚 (ぶた)鼻

（ canonical ）

butabana

（ romanization ）

ばな

（ hiragana ）

詳細

鼻根

ひらがな

びこん

名詞

(Buddhism) the nose and the faculty of smelling, one of the 五根 (gokon, “five indriyia”) or 六根 (rokkon, “six indriya”) / (anatomy) the root of the nose; the nasal root

日本語の意味

鼻の根元の部分。眉間に近い、鼻梁の上部。 / 仏教用語で、五根・六根の一つとしての「鼻」と、その嗅覚の働き。

やさしい日本語の意味

はなのつけねのぶぶん。またはにおいをかぐはたらきをもつはなのこと。

このボタンはなに？

仏教では、鼻根は嗅覚の能力を象徴しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Buddhism, the nose represents the ability to smell.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (び)根

（ canonical ）

bikon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

鼻が高い

ひらがな

はながたかい

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) proud / having a prominent nose

日本語の意味

誇らしく思う、得意である様子を表す慣用表現。しばしば自分や身内の功績・評価などについて自負心を抱いている状態をいう。

やさしい日本語の意味

じぶんやじぶんのみぢかにいるひとをじまんにおもうきもちをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は息子の成功に鼻が高い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is proud of his son's success.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (はな)が高 (たか)い

（ canonical ）

hana ga takai

（ romanization ）

鼻 (はな)が高 (たか)く

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

鼻が高かろ

（ imperfective stem ）

はながたかかろ

（ imperfective stem ）

hana ga takakaro

（ imperfective ）

鼻が高く

（ continuative stem ）

はながたかく

（ continuative stem ）

hana ga takaku

（ continuative ）

鼻が高い

（ stem terminative ）

はながたかい

（ stem terminative ）

hana ga takai

（ terminative ）

鼻が高い

（ attributive stem ）

はながたかい

（ attributive stem ）

hana ga takai

（ attributive ）

鼻が高けれ

（ hypothetical stem ）

はながたかけれ

（ hypothetical stem ）

hana ga takakere

（ hypothetical ）

鼻が高かれ

（ imperative stem ）

はながたかかれ

（ imperative stem ）

hana ga takakare

（ imperative ）

鼻が高くない

（ informal negative ）

はながたかくない

（ informal negative ）

hana ga takaku nai

（ informal negative ）

鼻が高かった

（ informal past ）

はながたかかった

（ informal past ）

hana ga takakatta

（ informal past ）

鼻が高くなかった

（ informal negative past ）

はながたかくなかった

（ informal negative past ）

hana ga takaku nakatta

（ informal negative past ）

鼻が高いです

（ formal ）

はながたかいです

（ formal ）

hana ga takai desu

（ formal ）

鼻が高くないです

（ formal negative ）

はながたかくないです

（ formal negative ）

hana ga takaku nai desu

（ formal negative ）

鼻が高かったです

（ formal past ）

はながたかかったです

（ formal past ）

hana ga takakatta desu

（ formal past ）

鼻が高くなかったです

（ formal negative past ）

はながたかくなかったです

（ formal negative past ）

hana ga takaku nakatta desu

（ formal negative past ）

鼻が高くて

（ conjunctive ）

はながたかくて

（ conjunctive ）

hana ga takakute

（ conjunctive ）

鼻が高ければ

（ conditional ）

はながたかければ

（ conditional ）

hana ga takakereba

（ conditional ）

鼻が高かったら

（ conditional past ）

はながたかかったら

（ conditional past ）

hana ga takakattara

（ conditional past ）

鼻が高かろう

（ volitional ）

はながたかかろう

（ volitional ）

hana ga takakarō

（ volitional ）

鼻が高く

（ adverbial ）

はながたかく

（ adverbial ）

hana ga takaku

（ adverbial ）

鼻が高さ

（ noun-from-adj ）

はながたかさ

（ noun-from-adj ）

hana ga takasa

（ noun-from-adj ）

詳細

ブタ鼻

ひらがな

ぶたばな

漢字

豚鼻

名詞

異表記別形

Alternative form of 豚鼻

日本語の意味

ある対象の意味・定義をまとめたもの。 / 単語や表現が言語内で持つ内容や概念。

やさしい日本語の意味

ぶたのはなのように、あなのまるいかたちをしたはなやもののあな

このボタンはなに？

彼のブタ鼻が特徴的で、すぐに認識できます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His pig nose is distinctive, and you can recognize him immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

butabana

（ romanization ）

ばな

（ hiragana ）

詳細

鼻子音

ひらがな

びしいん / びおん

漢字

鼻音

名詞

(phonetics) nasal consonant

日本語の意味

鼻子音（ビーツーイン）は、ベトナム語などで使われる鼻音の一種を指す言語学・音声学上の用語。母音や子音が生成される際に、口腔だけでなく鼻腔も共鳴・開放に関与する発音を示す。特に、ベトナム語の声調や音節構造における特徴的な鼻音を説明する際に用いられる。 / 広くは、音声学における「鼻音（鼻子音）」を指し、発音時に軟口蓋が下がって口腔からの空気の流れが一部または全部鼻腔へ抜けることによって生じる音。日本語の「ん」や英語の m, n, ŋ などが例として挙げられる。

やさしい日本語の意味

はなでこもったようにだすおと。くちだけでなく、はなからもいきをだしてはなすこえ。

このボタンはなに？

彼の話し方は鼻子音が多い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His way of speaking has a lot of nasal consonants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (び)子 (し)音

（ canonical ）

bishiin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

鼻の高い

ひらがな

はなのたかい

形容詞

異表記別形

Alternative form of 鼻が高い

日本語の意味

（慣用句「鼻が高い」の形）自慢に思って得意げなさま。誇らしく感じるようす。

やさしい日本語の意味

じぶんのことをすぐれているとおもい、じまんしたいきもちがつよいようす

このボタンはなに？

彼は自分の息子が大学に合格したと聞いて鼻の高い顔をしていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was looking proud when he heard that his son had been accepted to college.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (はな)の高 (たか)い

（ canonical ）

hana no takai

（ romanization ）

鼻 (はな)の高 (たか)く

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

鼻の高かろ

（ imperfective stem ）

はなのたかかろ

（ imperfective stem ）

hana no takakaro

（ imperfective ）

鼻の高く

（ continuative stem ）

はなのたかく

（ continuative stem ）

hana no takaku

（ continuative ）

鼻の高い

（ stem terminative ）

はなのたかい

（ stem terminative ）

hana no takai

（ terminative ）

鼻の高い

（ attributive stem ）

はなのたかい

（ attributive stem ）

hana no takai

（ attributive ）

鼻の高けれ

（ hypothetical stem ）

はなのたかけれ

（ hypothetical stem ）

hana no takakere

（ hypothetical ）

鼻の高かれ

（ imperative stem ）

はなのたかかれ

（ imperative stem ）

hana no takakare

（ imperative ）

鼻の高くない

（ informal negative ）

はなのたかくない

（ informal negative ）

hana no takaku nai

（ informal negative ）

鼻の高かった

（ informal past ）

はなのたかかった

（ informal past ）

hana no takakatta

（ informal past ）

鼻の高くなかった

（ informal negative past ）

はなのたかくなかった

（ informal negative past ）

hana no takaku nakatta

（ informal negative past ）

鼻の高いです

（ formal ）

はなのたかいです

（ formal ）

hana no takai desu

（ formal ）

鼻の高くないです

（ formal negative ）

はなのたかくないです

（ formal negative ）

hana no takaku nai desu

（ formal negative ）

鼻の高かったです

（ formal past ）

はなのたかかったです

（ formal past ）

hana no takakatta desu

（ formal past ）

鼻の高くなかったです

（ formal negative past ）

はなのたかくなかったです

（ formal negative past ）

hana no takaku nakatta desu

（ formal negative past ）

鼻の高くて

（ conjunctive ）

はなのたかくて

（ conjunctive ）

hana no takakute

（ conjunctive ）

鼻の高ければ

（ conditional ）

はなのたかければ

（ conditional ）

hana no takakereba

（ conditional ）

鼻の高かったら

（ conditional past ）

はなのたかかったら

（ conditional past ）

hana no takakattara

（ conditional past ）

鼻の高かろう

（ volitional ）

はなのたかかろう

（ volitional ）

hana no takakarō

（ volitional ）

鼻の高く

（ adverbial ）

はなのたかく

（ adverbial ）

hana no takaku

（ adverbial ）

鼻の高さ

（ noun-from-adj ）

はなのたかさ

（ noun-from-adj ）

hana no takasa

（ noun-from-adj ）

詳細

Webで検索する