検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鼠海豚

Google翻訳 / DeepL翻訳

濡れ鼠

ひらがな

ぬれねずみ

フレーズ

慣用表現

completely soaked

日本語の意味

衣服や体がひどく濡れているさま。また、そのような人や様子。 / 逃げ場がなく、みじめで哀れな状態にあるたとえ。

やさしい日本語の意味

あめなどでからだやふくがあたまからつまさきまでびしょびしょにぬれたようす

このボタンはなに？

雨に降られて、彼はまるで濡れ鼠のようだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Caught in the rain, he was completely soaked like a drenched rat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

濡 (ぬ)れ鼠

（ canonical ）

nurenezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

詳細

畑鼠

ひらがな

はたねずみ

名詞

a Japanese grass vole (Microtus montebelli)

日本語の意味

畑や草地などに生息する小型のネズミの一種。主に植物の根や茎などを食べ、農作物に被害を与えることもある。 / 狭い範囲に巣穴を作り、集団で生活する野ネズミの総称として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

山やのはらにすむねずみのなかまのひとつで、からだがちいさく、くさをたべてくらす

このボタンはなに？

畑鼠は日本固有の小型哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese grass vole is a small mammal native to Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

畑 (はた)鼠

（ canonical ）

hatanezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

詳細

旅鼠

ひらがな

たびねずみ

名詞

Synonym of レミング (“lemming”) (rodent)

日本語の意味

旅をするネズミ / 移動を繰り返すネズミ

やさしい日本語の意味

さむいくににすむねずみににたちいさなどうぶつのなまえ

このボタンはなに？

旅鼠は北極地方の特徴的な小型哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lemming is a characteristic small mammal of the Arctic region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

旅 (たび)鼠

（ canonical ）

tabinezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

詳細

尖鼠

ひらがな

とがりねずみ

名詞

a shrew (mouselike animal)

日本語の意味

トガリネズミ科に属する小型哺乳類。英語で shrew と呼ばれる、ネズミに似た細長い鼻をもつ動物。 / 比喩的に、ちょこまかとよく動き回る小柄な人をさしていうことがある。

やさしい日本語の意味

ねずみににているちいさいどうぶつ。はながとがり、むしをたべる。

このボタンはなに？

尖鼠は小さな哺乳類で、主に昆虫を食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A shrew is a small mammal that mainly eats insects.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尖 (とがり)鼠

（ canonical ）

togarinezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

詳細

鼠の嫁入り

ひらがな

ねずみのよめいり

名詞

light shower

日本語の意味

弱いにわか雨。さっと降ってすぐにやむ雨。「狐の嫁入り」ともいう。

やさしい日本語の意味

ねずみがむすめのむこをさがすむかしばなしのなまえ。さいごにねずみをえらぶはなし。

このボタンはなに？

公園で鼠の嫁入りが起こり、子供たちは喜んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A light shower occurred in the park, and the children were delighted.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼠 (ねずみ)の嫁 (よめ)入 (い)り

（ canonical ）

nezumi no yomeiri

（ romanization ）

詳細

火鼠

ひらがな

ひねずみ

名詞

a fire-rat: an imaginary creature of ancient China resembling a white rat, thought to live in the volcanoes of the South China Sea and to have fireproof fur

日本語の意味

中国の伝説上の動物で、白い鼠の姿をしており、南海の火山に棲み、その毛皮は火に焼けないとされたもの。『竹取物語』などに登場する「火鼠の皮衣」で知られる。

やさしい日本語の意味

かざんのなかにすむといわれる、ひにやけないけがわをもつ、まぼろしのねずみ

このボタンはなに？

火鼠の毛皮は非常に貴重です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fur of a fire rat is very valuable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (ひ)鼠

（ canonical ）

hinezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

詳細

火鼠

ひらがな

ひねずみ

名詞

a fire-rat (see above)

日本語の意味

架空の動物で、火をまとうネズミのような存在 / 『竹取物語』などに登場する、火に焼けない毛皮をもつ伝説上の鼠 / 不燃性・耐火性を象徴する想像上の獣やその毛皮

やさしい日本語の意味

ひのなかでももえないといわれるねずみまたはそのけがわ

このボタンはなに？

火鼠の毛皮は火に強いと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that the fur of a fire-rat is resistant to fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (か)鼠

（ canonical ）

kaso

（ romanization ）

kwaso

（ romanization ）

くわそ

（ hiragana historical ）

そ

（ hiragana ）

詳細

袋の鼠

ひらがな

ふくろのねずみ

名詞

someone that is entrapped and will be captured soon

日本語の意味

袋の鼠：逃げ場のない状態に追い込まれた人やもののたとえ。

やさしい日本語の意味

にげることができず、もうつかまってしまいそうな人や立場のこと

このボタンはなに？

袋の鼠はオーストラリアの固有種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The kangaroo is a species native to Australia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

袋 (ふくろ)の鼠

（ canonical ）

fukuro no nezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

詳細

アマゾン河海豚

ひらがな

あまぞんかわいるか

名詞

an Amazon River dolphin (Inia geoffrensis)

日本語の意味

アマゾン河に生息する淡水性のイルカの一種、アマゾンカワイルカ（学名：Inia geoffrensis）を指す名称。独特の長い吻と、ピンク色を帯びた体色が特徴。

やさしい日本語の意味

アマゾン川にすむ、うすいピンクいろの小さなイルカのなかま

このボタンはなに？

アマゾン河海豚は、その美しいピンク色の体で知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Amazon River dolphin is known for its beautiful pink body.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かわいるか

（ hiragana ）

詳細

揚子江河海豚

ひらがな

ようすこうかわいるか

名詞

a baiji

日本語の意味

長江に生息していた淡水性イルカ、カワイルカの一種で、現在は絶滅したと考えられている。別名「バイジ」「ヨウスコウカワイルカ」。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのちゅうごくとうぶのかわにすんでいた、めずらしいいるかのなかま

このボタンはなに？

揚子江河海豚は絶滅危惧種で、保護が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Yangtze River dolphin, or baiji, is an endangered species that needs protection.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yōsukō kawairuka

（ romanization ）

ようすこうかわいるか

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する