検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

わかりま千円

ひらがな
わかりません
漢字
分かりません
動詞
異表記 別形 ユーモラス
日本語の意味
わかりま千円: 「わかりません」の洒落・言い換え表現で、「分かりません」「知らないです」という意味を、千円をかけた語呂合わせでユーモラスに言ったもの。
やさしい日本語の意味
わかりませんを、おもしろく言いかえた言い方で、知らない気持ちを表す
このボタンはなに?

Even if you ask me how to use the new software, honestly I don't know (said jokingly).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

失礼千万

ひらがな
しつれいせんばん
形容詞
日本語の意味
極めて失礼であること。非常に無礼なさま。礼儀を大きく欠いているさま。
やさしい日本語の意味
とてもれいぎがなく、あいてにたいしてひじょうにしつれいだというようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

迷惑千万

ひらがな
めいわくせんばん
形容詞
日本語の意味
非常に迷惑であること。これ以上ないほど人に迷惑をかけるさま。 / 周囲の人を困らせたり、不快な思いをさせたりする度合いがきわめて大きいこと。
やさしい日本語の意味
とてもこまってしまうほどひどくて,人に大きなめいわくをあたえるようす
このボタンはなに?

His behavior is extremely annoying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

迷惑千万

ひらがな
めいわくせんばん
名詞
日本語の意味
きわめて迷惑なこと。また、そのさま。非常に困ること。 / 度を越して人に損害や不快感を与える行為や状態。
やさしい日本語の意味
ひじょうにこまってしまうほどのひどいめいわくなようす
このボタンはなに?

His behavior is extremely annoying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千編一律

ひらがな
せんぺんいちりつ
漢字
千篇一律
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
多くのものがみな同じようで、変化や工夫が感じられないさま。画一的でおもしろみに欠けること。
やさしい日本語の意味
どれもよくにていて、おなじようなつくりや形で、おもしろみがないようす
このボタンはなに?

His speeches are always of the same pattern, lacking freshness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千日手

ひらがな
せんにちて
名詞
日本語の意味
将棋で,同じ局面が4回現れること。通常,引き分けとされる。
やさしい日本語の意味
しょうぎで おなじ てを なんども くりかえし うごかして しょうぶが つかない こと
このボタンはなに?

What should I do if there is a repetition of the same moves in shogi?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

夫婦喧嘩は犬も食わない

ひらがな
ふうふげんかはいぬもくわない
ことわざ
日本語の意味
夫婦の間のけんかごとは、たとえ激しく見えても、他人が口出しすべきではなく、放っておけば自然におさまるものだというたとえ。
やさしい日本語の意味
ふうふのもめごとは、ほかの人が口を出してもよいことがないということ
このボタンはなに?

They say 'even a dog wouldn't eat a couple's quarrel', but our quarrels are not that serious.

このボタンはなに?
関連語

千夜一夜物語

ひらがな
せんやいちやものがたり
固有名詞
日本語の意味
中東・南アジアを中心に伝承された物語群をまとめた説話集。英語では "One Thousand and One Nights" として知られ、『アラビアンナイト』とも呼ばれる。 / 上記の説話集を原作とした文学作品・映像作品などのタイトルとして用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
アラブのくにでつくられたふしぎなものがたりをあつめたぶんがくさくひん
このボタンはなに?

I read One Thousand and One Nights and was drawn into the charm of the Orient.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千一夜物語

ひらがな
せんいちやものがたり
固有名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
『千一夜物語』は、『一千一夜物語』の略称で、中東・イスラム圏を中心に伝承されてきた説話集『千夜一夜物語』(アラビアンナイト)を指す日本語の題名・固有名詞。王妃シェヘラザードが千一夜にわたって語る物語群を収めた作品を意味する。
やさしい日本語の意味
アラブのくにのでんせつのはなしをあつめたぶんがくさくひんのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千九百年代

ひらがな
せんきゅうひゃくねんだい
漢字
一九〇〇年代
名詞
日本語の意味
千九百年代: 西暦1900年代、すなわち1900年から1999年までの100年間、あるいは文脈によっては1900年台(1900〜1909年)を指す表現。
やさしい日本語の意味
千九百年代は千九百年から千九百九年までの時代をさすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★