検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

パンドーラーの箱

ひらがな
ぱんどらのはこ / ぱんどーらーのはこ
漢字
パンドラの箱
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場するパンドーラが開けたとされる箱。あらゆる災いが飛び出し、最後に希望だけが残ったとされる。転じて、一度手をつけると取り返しのつかない災厄や問題を招く原因となるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
わるいことやふしあわせをよび出してしまうきっかけをたとえていうことば
このボタンはなに?

According to Greek mythology, it is said that when Pandora's box is opened, all evils are released.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

チャラ箱

ひらがな
ちゃらばこ / ちゃらはこ
名詞
俗語
日本語の意味
クラブやディスコなどで、ナンパ目的の人が多く集まる場所を指す俗語。
やさしい日本語の意味
なんぱをしたり なんぱされる人が おおい クラブや おみせの よびかた
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ドル箱

ひらがな
どるばこ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
利益を多くもたらすものや人、安定して収入が見込める対象。「ドル箱番組」「会社のドル箱商品」のように用いる。 / 昔、駅の改札口などで料金収受に用いられた金銭を入れる箱。多くの金が集まる箱の意から転じて1の意味となった。
やさしい日本語の意味
とてもおかねをもうけられるひとやもの、よくもうかるしごとやばしょう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

郵便箱

ひらがな
ゆうびんばこ
名詞
日本語の意味
郵便物を受け取るために設置された箱。郵便受け。
やさしい日本語の意味
ゆうびんやてがみをいれたり、とどけてもらったりするはこ
このボタンはなに?

There is not a single letter in my mailbox.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

箱舟

ひらがな
はこぶね
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
箱舟は、聖書に登場するノアの方舟など、大洪水から人や動物を救うために用いられたとされる大型の船、あるいはそのモチーフを指す固有名詞的表現。 / 比喩的に、多くの人々や生き物を危機から救い出す存在・装置・施設・プロジェクトなどをさす表現。
やさしい日本語の意味
大むかしに神が人や動物をのせて水からまもったとされる大きなふね
このボタンはなに?

The story of the Ark is shared among many cultures around the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

箱舟

ひらがな
はこぶね
漢字
方舟
名詞
異表記 別形
日本語の意味
箱形の船。また、ノアの方舟など、神話や伝承に登場する多くの生物や財宝を乗せる大きな船。
やさしい日本語の意味
おおきなふねのこと。とくにおおくのひとやどうぶつをのせてにげるためのふね。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

契約の箱

ひらがな
けいやくのはこ
固有名詞
日本語の意味
契約の箱は、旧約聖書に登場する聖なる箱で、神がモーセと結んだ契約を象徴し、その中には十戒が記された石板などが納められていたとされる。
やさしい日本語の意味
むかしのイスラエルのしんこうで かみのきまりの石の板をおさめた とくべつなはこ
このボタンはなに?

The Ark of the Covenant is a sacred box described in the Old Testament.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

箱信者

ひらがな
はこしんじゃ
名詞
蔑称 俗語
日本語の意味
箱信者(はこしんじゃ)は、主にゲーム業界のスラングで、マイクロソフトのゲーム機「Xbox」(俗に「箱」と呼ばれる)の熱狂的・盲目的なファンを指す、やや侮蔑的な表現。 / 自分の好きなゲーム機(Xbox)を過剰に擁護したり、他機種やそのユーザーを見下したりする傾向のあるファンを揶揄して言う言葉。 / インターネット上の議論や対立(コンシューマーゲーム機の“ハード戦争”など)で、Xbox寄りの極端な発言をするユーザーを指して用いられることが多い俗語。
やさしい日本語の意味
ゲームきかいエックスボックスがとくに大すきで、ひいきしておうえんする人
このボタンはなに?

He is a box believer, so he buys a new game as soon as it comes out.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

賽銭箱

ひらがな
さいせんばこ
名詞
日本語の意味
神社や寺院で、参拝者が金銭を投げ入れて供えるための箱。賽銭を入れる箱。
やさしい日本語の意味
じんじゃやおてらで、おかねをいれていのるときにつかうはこ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風度

ひらがな
ふうど
名詞
日本語の意味
上品で落ち着いた態度や雰囲気。人に与える印象としての品位や風格。
やさしい日本語の意味
ひとにみえるせいかくやふるまい。みためやふんいき。
このボタンはなに?

He is reputed to have a good outward personality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★