検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

優勝額

ひらがな
ゆうしょうがく
名詞
日本語の意味
相撲の本場所で優勝した力士の肖像画や写真を額に入れて飾ったもの / 大会や競技会の優勝者を記念して掲げられる額入りの写真・肖像 / 優勝の栄誉を称えて作られる記念の額
やさしい日本語の意味
すもうのたいかいでゆうしょうしたひとのしゃしんやえをわくにいれてかべにかけるもの
このボタンはなに?

This portrait of the champion is from last year's grand sumo tournament.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

額銘

ひらがな
がくめい
名詞
日本語の意味
額銘(がくめい)とは、「額」に記された銘文や題字のこと。掛け軸や絵画、看板などの上部に掲げられた額縁部分に書かれた文字を指す。 / 刀剣用語としては一般的ではないが、質問文の英語説明から、短くなった刀身から元の銘が記された部分を切り取り、新たな茎(なかご)に埋め込んだ矩形の金属片、またはその銘を指す可能性がある。
やさしい日本語の意味
刀のもとの文字がある部分を小さく切り取り、新しいなかごにうめこんだ金ぞくの名ふだ
このボタンはなに?

In his room, there is a framed inscription that he inherited from his grandfather.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

額隠

ひらがな
てんかん
漢字
天冠
名詞
日本語の意味
額にかぶせる、三角形の白い布で作られた頭巾状の飾り。主に幽霊を表現する際に用いられる。 / 歌舞伎や能、日本画などの伝統芸能・美術で、幽霊の姿を象徴的に示すための装身具。 / 俗に「天冠(てんかん)」とも呼ばれる、幽霊を示すための額の布飾り。
やさしい日本語の意味
ゆうれいをあらわすときに おでこに 三角の しろい きれを つけた ようす
このボタンはなに?

He is protecting the painting using a picture frame.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★