検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

羊頭狗肉

ひらがな
ようとうくにく
名詞
日本語の意味
虚偽や誇大な宣伝をして実際とは異なる内容・品質のものを売ること・示すこと。見かけと中身が伴っていないことを批判的に言う語。
やさしい日本語の意味
みせるなまえやみせかたとほんとうのなかみがちがうこと
このボタンはなに?

I think this product is false advertising.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

回鍋肉

ひらがな
ほいこうろう
名詞
日本語の意味
中国四川料理の一つで、いったん茹でた豚肉を、キャベツやピーマン、長ねぎなどの野菜とともに甜麺醤などの調味料で炒めた料理。日本では中華料理店などで提供される人気メニュー。
やさしい日本語の意味
ぶたにくとキャベツなどのやさいを、あまからいたれでいためた中国のりょうり
このボタンはなに?

I'm thinking of having twice-cooked pork for dinner tonight.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

魯肉飯

ひらがな
るうろうはん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
台湾料理の一つで、醤油や香辛料などで甘辛く煮込んだ豚肉を白ご飯の上にかけて食べる丼物料理。主に細かく刻んだ豚ばら肉などを用いる。 / 台湾名物の庶民的なご飯料理で、日本語では「ルーローハン」と音訳されることが多い。 / 屋台や食堂などで提供されることが多い台湾風豚肉かけご飯。
やさしい日本語の意味
ぶたにくをあまからくにて、ごはんのうえにのせた、たいわんのりょうり。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

魯肉飯

ひらがな
るうろうはん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
台湾発祥の料理の一つで、醤油や香辛料などで甘辛く煮込んだ豚肉を、白いご飯の上にかけて食べる丼物。主に細かく刻んだ豚バラ肉やひき肉を用い、八角などの香辛料を効かせることが多い。魯肉飯・滷肉飯とも書く。
やさしい日本語の意味
ぶたにくをあまからくにたたれといっしょにごはんにのせたたいわんのりょうり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

魯肉飯

ひらがな
るうろうはん / るうろうふぁん
名詞
日本語の意味
台湾料理の一つで、醤油などで甘辛く煮込んだ豚ひき肉や細かく刻んだ豚肉をご飯の上にかけた丼物料理。 / 台湾の庶民的な定番ご飯料理で、日本語では「ルーローハン」と音訳されることが多い。
やさしい日本語の意味
ぶたにくをこまかくきざんでにて、ごはんの上にかけたたいわんのりょうり
このボタンはなに?

Taiwan's minced pork rice is really delicious.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

脊黄青鸚哥

ひらがな
せきせいいんこ
漢字
背黄青鸚哥
名詞
日本語の意味
熱帯産のインコの一種で、英語で“budgerigar”と呼ばれる小型のオウム類。主にオーストラリア原産で、観賞用・ペットとして飼育される。体長は小さく、鮮やかな体色とさえずりが特徴。 / 「セキセイインコ(脊青鸚哥)」の古風・雅語的な表記で、特に背や羽の色合いを強調した呼び名。
やさしい日本語の意味
おうむのなかまのちいさいとり。いえでかうことがあり、からだのいろがあざやか。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

血湧き肉躍る

フレーズ
日本語の意味
興奮して胸が高鳴り、じっとしていられないような気持ちになるさま / 勇ましい気持ちがかき立てられ、何かをせずにはいられないような状態になること
やさしい日本語の意味
とてもこうふんして、こころもからだもはげしくもえ立つように感じるようす
このボタンはなに?

Watching this exciting movie made me feel roused, as if my blood was welling and my flesh was stirring.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

青は藍より出でて藍より青し

ことわざ
日本語の意味
学生が先生の実力や成果を超えること。弟子が師匠よりも優れた存在になることを指す。
やさしい日本語の意味
ならった人が、おしえた人よりも、もっと上手になるようすをたとえていうことば
このボタンはなに?

He is truly demonstrating talent that surpasses his master, just as the saying 'the student has surpassed his or her teacher' goes.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★