検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鈍間ではなかった

Google翻訳 / DeepL翻訳

瞬く間

名詞

instant (period of time), the moment that something happens

日本語の意味

ごく短い時間。瞬時。あっという間。 / 物事が起こる、そのちょうどその時。まさにそのとき。

やさしい日本語の意味

とてもみじかい時間のこと。あっというまのように、すぐすぎる時間。

このボタンはなに？

瞬く間に彼の人気は全国に広がった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His popularity spread across the country in an instant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瞬 (またた)く間

（ canonical ）

matatakuma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

詳細

星間

ひらがな

せいかん

名詞

interstellar

日本語の意味

星と星の間。また、恒星間の空間。 / 天文学やSFなどで、恒星同士の間に関する現象や移動を表す語。

やさしい日本語の意味

ほしとほしのあいだにあることや、ほしとほしのあいだのくうかんのようす

このボタンはなに？

星間旅行はまだ人類にとっては夢の領域です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Interstellar travel is still a realm of dreams for mankind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

星 (せい)間

（ canonical ）

seikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

間性

ひらがな

かんせい

名詞

intersex

日本語の意味

生物学的な性が典型的な男女の二分法に当てはまらない状態やあり方を指す概念。インターセックス。

やさしい日本語の意味

うまれつき体がおとこのこだけでもおんなのこだけでもない人のせい

このボタンはなに？

彼は間性の人間であり、、男性と女性の両方の性別特性を持っています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an intersex person, possessing both male and female gender characteristics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

間 (かん)性

（ canonical ）

kansei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

あっと言う間

ひらがな

あっというま

漢字

あっという間

名詞

blink of an eye, in nothing flat (a very short period of time)

日本語の意味

ごく短い時間のたとえ。瞬間。たちまちのうち。

やさしい日本語の意味

とてもみじかい時間のこと。すぐおわったと感じるときに使うことば。

このボタンはなに？

あっと言う間に夏休みが終わった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The summer vacation ended in the blink of an eye.

このボタンはなに？

詳細

関連語

あっと言 (い)う間

（ canonical ）

at to iu ma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

詳細

適間

ひらがな

あさま

漢字

旦間

名詞

まれ

(uncommon) morning

日本語の意味

ちょうどよい時間。ほどよい時期。 / 適切な機会。好都合なタイミング。

やさしい日本語の意味

めずらしいことばで、あさのこと。

このボタンはなに？

適間、、彼はコーヒーを淹れて一日を始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the early morning, he brewed coffee and started his day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

適 (たま)間

（ canonical ）

tamahima

（ romanization ）

ひま

（ hiragana ）

詳細

日間

ひらがな

ひるま

漢字

昼間

名詞

the daytime

日本語の意味

日間: 日数や時間の長さを表す名詞。「三日間」「一週間」などのように用いる。 / 日間: 特定の日と日との間。また、その期間。

やさしい日本語の意味

すうじのあとにつけてなんにちかのあいだをあらわすことばです

このボタンはなに？

日間はいつも忙しくて、夜しか休む時間がありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm always busy during the daytime, and I only have time to rest at night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)間

（ canonical ）

nikkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

適間

ひらがな

たまたま

漢字

偶々

副詞

by chance, incidentally

日本語の意味

偶然に物事が起こるさま / 特に意図せずに、たまたまそうなるさま

やさしい日本語の意味

たまたまそうなること。わざとしていないのにおこるようす

このボタンはなに？

適間、、彼は私の古い友人と出会った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

By chance, he met my old friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

適 (たま)間

（ canonical ）

tamahima

（ romanization ）

ひま

（ hiragana ）

詳細

日間

ひらがな

にちかん / じつかん

名詞

まれ

days (of duration) / (uncommon) appointed date; schedule / (finance, uncommon) interest

日本語の意味

日数を数えるときに用いる語。「三日間」のように使う。 / 特定の日取りや予定の日を表す、やや古風な言い方。 / 利子を数えるときの基準となる日数。金融用語。

やさしい日本語の意味

なんにちかつづくあいだをあらわすことば。すうじのあとにつけて使う。

このボタンはなに？

彼は十日間の休暇を取った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a vacation for ten days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)間

（ canonical ）

hiai

（ romanization ）

fiafi

（ romanization ）

ひあひ

（ hiragana historical ）

あい

（ hiragana ）

詳細

長期間

ひらがな

ちょうきかん

名詞

extended period of time

日本語の意味

かなり長いと感じられるほどの時間の長さ / 短期間に対して，相当長く続く一定の期間 / 長く続く年月や時間の幅を強調していう語

やさしい日本語の意味

ながいあいだつづくじかんのこと。すぐにはおわらないじかん。

このボタンはなに？

彼は長期間、、海外で働いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had been working overseas for an extended period of time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (ちょう)期 (き)間

（ canonical ）

chōkikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

間柴

ひらがな

ましば

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。主に「間」と「柴」という漢字から成る。 / 漫画・アニメ作品『はじめの一歩』に登場する架空のボクサー「間柴久美」「間柴了」の姓。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

間柴さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Mashiwa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

間 (ま)柴

（ canonical ）

Mashiba

（ romanization ）

しば

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する