検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

釣(つり)太(だい)鼓(こ)

Google翻訳 / DeepL翻訳

白子

ひらがな

しらこ

名詞

milt, soft roe / albino

日本語の意味

白く濁った精液や精巣。また、特に魚類の精巣で、食用とされる部分。 / 遺伝子変異などにより、体色が白化し、色素が欠乏した個体。アルビノ。

やさしい日本語の意味

さかなのおすのせいしのぶぶんで、たべものになるしろくやわらかいところ

このボタンはなに？

白子は料理の一部としてよく使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Milt is often used as a part of dishes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しら)子

（ canonical ）

shirako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

パン粉

ひらがな

ぱんこ

名詞

breadcrumb (tiny piece of bread) / flour for bread production

日本語の意味

パンなどを細かく砕いたもの / 主に揚げ物の衣として用いる食品素材

やさしい日本語の意味

こまかくくだいたパンでつくるこなで、料理にまぶしてあげものなどに使うもの

このボタンはなに？

パン粉を使ってフライを作ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will make a fry using breadcrumbs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

panko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

孤軍奮闘

ひらがな

こぐんふんとう

名詞

fighting alone

日本語の意味

自分一人、またはごく少数で、多くの敵や困難に立ち向かって必死に努力すること。 / 周囲からの援助や協力がほとんどない状況で、懸命に頑張ること。

やさしい日本語の意味

たすけてくれる人が少ない中で、ひとりで一生けんめいにがんばること

このボタンはなに？

彼はプロジェクトで孤軍奮闘している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is fighting alone in the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

孤 (こ)軍 (ぐん)奮 (ふん)闘

（ canonical ）

kogunfuntō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

N5 words

横

ひらがな

よこ

名詞

横: horizontal direction; horizontal length; width; the east and west direction; the east-to-west distance

日本語の意味

横: 水平方向; 水平長さ; 幅; 東西方向; 東西距離

やさしい日本語の意味

たてではなくよこにのびるほうこうやながさのこと。またひろさのこと。

このボタンはなに？

本を横に置いてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please put the book on its side.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yoko

（ romanization ）

詳細

男の娘

ひらがな

おとこのこ

名詞

A male who has feminine appearance and mannerisms; femboy; trap.

日本語の意味

外見やしぐさが女性的な男性や、そのように女性として振る舞う男性を指す表現。しばしば二次元文化やサブカルチャーの文脈で用いられる。

やさしい日本語の意味

からだはおとこのこだがおんなのこみたいなふくやみためでいるひと

このボタンはなに？

彼は男の娘で、女性的な外見と仕草が特徴的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a 'trap', characterized by his feminine appearance and mannerisms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

男 (おとこ)の娘

（ canonical ）

otokonoko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

孤軍奮闘

ひらがな

こぐんふんとう

動詞

to fight alone

日本語の意味

自分ひとり、あるいはごく少数で困難な状況や多数の相手に立ち向かって努力・奮闘すること。 / 味方や支援者がほとんどいない中で、懸命に頑張るさま。

やさしい日本語の意味

ひとりだけでがんばってたたかうように、まわりにたよらず努力すること

このボタンはなに？

彼はプロジェクトで孤軍奮闘している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is fighting alone in the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

孤 (こ)軍 (ぐん)奮 (ふん)闘 (とう)する

（ canonical ）

kogunfuntō suru

（ romanization ）

孤 (こ)軍 (ぐん)奮 (ふん)闘 (とう)し

（ stem ）

孤 (こ)軍 (ぐん)奮 (ふん)闘 (とう)した

（ past ）

詳細

コプラ

ひらがな

こぷら

名詞

copra / (grammar) copula

日本語の意味

ヤシの果肉を乾燥させたもの。椰子油の原料。 / 言語学で、主語と述語を結びつける役割を果たす語。英語のbe動詞など。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうで、主語とけいようしなどをつなぐことば。です、だ、であるなど。

このボタンはなに？

彼はコプラの生産に従事しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is engaged in the production of copra.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kopura

（ romanization ）

詳細

子会社

ひらがな

こがいしゃ

名詞

(business) a subsidiary

日本語の意味

親会社が支配権を持つ会社。企業グループにおいて、他の会社（親会社）から出資を受け、その支配下にある会社。

やさしい日本語の意味

おやの会社にお金を出してもらい作られた、小さめの会社のこと

このボタンはなに？

私たちの子会社は、新しい製品を開発しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our subsidiary is developing a new product.

このボタンはなに？

詳細

関連語

子 (こ)会 (がい)社

（ canonical ）

kogaisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

コール

ひらがな

こおる

名詞

call, the act of calling out / phone call

日本語の意味

呼ぶこと、電話をかけることなどを指す「コール」

やさしい日本語の意味

人をよぶことやでんわをかけることをあらわすことば

このボタンはなに？

彼からのコールを待っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am waiting for his call.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōru

（ romanization ）

詳細

親子

ひらがな

おやこ

名詞

parent and child / a dish with both chicken and egg

日本語の意味

親と子。親子関係にある人たち。また、その関係。 / 鶏肉と鶏卵を一緒に用いた料理。親子丼など。

やさしい日本語の意味

おやとこどもというかんけいのこと。またはとりにくとたまごをつかったりょうり。

このボタンはなに？

親子で公園に遊びに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The parent and child went to the park to play.

このボタンはなに？

詳細

関連語

親 (おや)子

（ canonical ）

oyako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する