検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

野に下れば

Google翻訳 / DeepL翻訳

野橋

ひらがな

のはし / のばし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「野」は野原・田舎、「橋」は川や谷にかける橋を表し、地形や地名に由来する姓と推測される。 / 地名や施設名などの固有名詞として用いられる可能性がある名称。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　ひとの　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

野橋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nohashi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

野 (の)橋

（ canonical ）

Nohashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

野乃

ひらがな

のの

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名に用いられる固有名詞。漢字「野」には「野原・野生・おおらか」といった連想があり、「乃」には「〜の」「…である」「柔らかく上品な響き」を添える働きがある。全体として、素朴で自然なイメージや、野の花のような可憐さを連想させる女性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

野乃さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nono is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

野 (の)乃

（ canonical ）

Nono

（ romanization ）

の

（ hiragana ）

詳細

野槌

ひらがな

のづち

漢字

野椎

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) the goddess of grass and plains, daughter of 伊弉諾 (Izanagi) and 伊弉冉 (Izanami)

日本語の意味

野槌（のづち）は、日本神話に登場する草や野原を司る女神で、伊弉諾・伊弉冉の娘とされる。 / 一部の伝承では、野や草原の生命力・豊穣を象徴する神格として捉えられる。

やさしい日本語の意味

くさやのはらをまもるかみさまのなまえで、いざなぎといざなみのむすめのかみさま

このボタンはなに？

野槌さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nozuchi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

野 (の)槌

（ canonical ）

Nozuchi

（ romanization ）

Notsuchi

（ romanization ）

づちつち

（ hiragana ）

詳細

野槌

ひらがな

のづち

名詞

日本語

(Japanese mythology, mythology) a snake-like yokai / Synonym of 槌の子 (tsuchi no ko, “snake-like yokai”)

日本語の意味

日本の伝承や妖怪譚に登場する、ヘビに似た姿をした妖怪。「槌の子（つちのこ）」とも呼ばれ、太くずんぐりした体つきで、山中などに棲むとされる。

やさしい日本語の意味

むかしばなしにでてくるへびのようなふしぎないきもののなまえ

このボタンはなに？

日本の神話では、野槌は特別な力を持つとされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japanese mythology, it is said that the wild mallet has special powers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

野 (の)槌

（ canonical ）

nozuchi

（ romanization ）

づち

（ hiragana ）

詳細

野苺

ひらがな

のいちご

名詞

wild strawberry (Fragaria vesca)

日本語の意味

野生のイチゴ、またはその実 / 山野や道端などに自生する小さなイチゴの総称

やさしい日本語の意味

山やのはらに　じぶんで生える　ちいさい赤い実の　いちごの　なかま

このボタンはなに？

森の中で野苺を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found wild strawberries in the forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

野 (の)苺

（ canonical ）

noichigo

（ romanization ）

いちご

（ hiragana ）

詳細

野狐禪

ひらがな

やこぜん

漢字

野狐禅

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 野狐禅

日本語の意味

Kyūjitai form of 野狐禅

やさしい日本語の意味

ほんとうのさとりでなく、さとったとまちがえているじょうたい

このボタンはなに？

彼は野狐禪の研究をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying the Kyūjitai form of 野狐禅.

このボタンはなに？

詳細

関連語

野 (や)狐 (こ)禪

（ canonical ）

yakozen

（ romanization ）

野狐禅

（ shinjitai ）

ぜん

（ hiragana ）

詳細

赤色野鶏

ひらがな

せきしょくやけい

名詞

a red junglefowl

日本語の意味

赤い羽色を持つ野生の鶏の一種 / ニワトリの原種とされる野生のキジ科の鳥

やさしい日本語の意味

にわとりのなかまのとりで、からだがあかくて、あたたかい国のもりにくらす

このボタンはなに？

彼は赤色野鶏を見つけるために森を探しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He searched the forest to find a red junglefowl.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (せき)色 (しょく)野 (や)鶏

（ canonical ）

sekishoku yakei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

灰色野鶏

ひらがな

はいいろやけい

名詞

a grey junglefowl

日本語の意味

灰色野鶏（グレイジャングルフォウル）は、キジ科ヤケイ属の鳥類で、主にインド亜大陸の森林地帯に生息する野生の鶏の一種。オスは灰色がかった羽色と特徴的な鶏冠を持つ。

やさしい日本語の意味

インドなどにいるやまどりのなかまのとりで、からだのいろがはいいろをしている

このボタンはなに？

私は灰色野鶏を初めて見た時、その美しさに驚きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I saw a grey junglefowl for the first time, I was surprised by its beauty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

灰 (はい)色 (いろ)野 (や)鶏

（ canonical ）

haiiro yakei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

野バリケン

ひらがな

のばりけん

名詞

a Muscovy duck

日本語の意味

野外や自然環境で見られるバリケン（ツムギアヒル）のこと。飼育されている個体ではなく、半野生化・野生化したものを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

にげたか　すてられた　あひるが　やせいで　くらすようになった　とり

このボタンはなに？

公園で野バリケンを見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a Muscovy duck in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

野 (の)バリケン

（ canonical ）

no-bariken

（ romanization ）

詳細

Webで検索する