検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
透修
ひらがな
とうしゅう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「透」と「修」から成る固有名詞。 / 「透」はすき通る、明らかである、「修」は身をおさめる、学問・技芸をきわめるといった意味を持ち、そこから、心身が清らかで、自らを磨き高めていく人物像を連想させる名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
関連語
透
音読み
とう
訓読み
すく / すかす / すける / とおる
文字
漢字表記
日本語の意味
透明 / 透過性、多孔質 / 通過可能（物体が十分に離れているため、間に何かが存在できるという意味）
やさしい日本語の意味
すきとおる、すきまをとおりぬけるようすをあらわす字。
関連語
透
ひらがな
とおる
固有名詞
日本語の意味
「透」は、日本語の男性の名前として使われる固有名詞で、「すき通る」「あきらか」「曇りや濁りがない」といったイメージを持つ漢字です。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
関連語
修
音読み
しゅ / しゅう
訓読み
おさめる / おさまる / かざる / ながい
文字
小学5年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
規律を守る / 行儀よくする / 勉強する / 習得する
やさしい日本語の意味
まなんで じぶんを よくし、わざを みがいて みにつけること。
修
ひらがな
おさむ / しゅう
固有名詞
日本語の意味
日本語の「修」は、主に男性の名前として用いられる漢字で、「おさめる」「ととのえる」「なおす」などの意味を持つ。 / 英語で 'a male given name' とされる場合、日本語では「男性の名前」「男子の名前」という意味になる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ
関連語
透龍
固有名詞
日本語の意味
透き通る「透」と龍を意味する「龍」を組み合わせた日本の男性名。清らかさ・透明感・見通す力と、力強さ・高貴さ・運気の上昇などをイメージさせる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
関連語
修光
ひらがな
しゅうこう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前、または名字。「修」は「おさめる」「学ぶ」、「光」は「ひかり」「輝き」を意味し、学問や人格を磨き、その光を放つ・輝かせるといった願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです
関連語
修支
ひらがな
しゅうし
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。読みは「しゅうじ」「しゅうし」などが考えられるが、漢字表記として一般的ではなく、まれな名前といえる。 / 構成漢字として「修」は『おさめる・なおす・修める』、「支」は『ささえる・支える』の意味を持ち、全体として『物事を正しく整え支える人』『学問や技芸を身につけ周囲を支える人』といったイメージを持つ人名用漢字の組み合わせ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえでにほんでつかわれることがある
関連語
昭修
ひらがな
しょうしゅう / あきおさむ / あきしゅう / てるおさむ / てるしゅう / あきらおさむ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名「昭修」は、一般に「昭」と「修」という漢字から成る名前で、「昭」は「あきらか」「明るい」「輝く」、「修」は「おさめる」「ととのえる」「みがく」「優れている」といった意味を持つ。これらを合わせて、「明るく品性を磨く人」「輝きながら学び身を修める人」といったイメージを持つ男性の名前として用いられる固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。みょうじではなくなまえのほうです。
関連語
新修
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
