検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

手が後ろに回る

ひらがな
てがうしろにまわる
動詞
直訳 慣用表現
日本語の意味
手が後ろに回る:両手を背中側に回した状態になること。また、警察に捕まる・逮捕されることのたとえ。
やさしい日本語の意味
つかまってしまうことをいうことば。けいさつにとらえられるようす。
このボタンはなに?

He was so relaxed that his hands were behind his back.

このボタンはなに?
関連語

手一杯

ひらがな
ていっぱい
名詞
日本語の意味
物事をする能力や余裕が限界に達していて、これ以上は対応できない状態を指す表現。非常に忙しい、手がふさがっている、といった意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
しごとやようじがとてもおおくて、ほかのことをするあきがないようす
このボタンはなに?

He is having his hands full with the new project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御手上

ひらがな
おてあげ
漢字
お手上げ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
お手上げの異表記。状況が行き詰まり、打つ手がなくなってしまった状態。 / 諦めて降参すること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
もうどうしていいか分からず、あきらめたじょうたいになること
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後部銃手

ひらがな
こうぶじゅうしゅ
名詞
日本語の意味
航空機の後部に配置され、後方から接近する敵機を機銃などで攻撃・防御する任務を持つ乗員。後方射手。
やさしい日本語の意味
ひこうきのうしろのほうで、てきのひこうきをうつやくわりのひと
このボタンはなに?

He worked as a rear gunner in a fighter plane.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御手上げ

ひらがな
おてあげ
漢字
お手上げ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
降参してどうしようもなくなること。打つ手がなくなった状態。
やさしい日本語の意味
どうしてもできなくて、もうあきらめるしかないと感じること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

運轉手

ひらがな
うんてんしゅ
漢字
運転手
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 運転手: chauffeur
やさしい日本語の意味
くるまやバスなどをうんてんするしごとをする人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

転轍手

ひらがな
てんてつしゅ
名詞
日本語の意味
鉄道の分岐器(ポイント)を操作して列車の進路を切り替える作業員。転轍機を扱う係。 / 比喩的に、物事の方向性や進路を決める役割を担う人。
やさしい日本語の意味
電車やきしゃのレールのきりかえをして、むきをかえるしごとをする人
このボタンはなに?

He works as a switchman at a railway company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鳶頭百足

名詞
日本語の意味
中国に生息する赤い頭部を持つ大型のムカデの一種(学名: Scolopendra subspinipes mutilans)を指す名詞。
やさしい日本語の意味
あたまがあかくて からだがおおきい むかでの なまえで とてもつよい どくを もつ
このボタンはなに?

The tobi-kashira-mukade is a very rare creature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

画蛇添足

ひらがな
がじゃてんそく / がだてんそく
名詞
日本語の意味
物事に余計なことをして、かえって具合を悪くするたとえ。必要以上の付け足しをすること。中国の故事に由来する表現。
やさしい日本語の意味
よけいなものをつけたしてかえってわるくしてしまうこと
このボタンはなに?

His proposal was already perfect, but her opinion was an unnecessary addition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

赤足黒朱鷺

ひらがな
あかあしくろとき
名詞
日本語の意味
オーストラリアクロトキ(Australian white ibis)の別名、またはそれを指す造語的表現。実在の和名としては一般的でない。
やさしい日本語の意味
オーストラリアにいる、からだが白くてあしが赤い、くちばしの長いとり
このボタンはなに?

I saw an Australian white ibis in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★