検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

讒ぢば

Google翻訳 / DeepL翻訳

痔

ひらがな

じ

名詞

(pathology) hemorrhoids, piles

日本語の意味

肛門やその周辺の静脈がうっ血し、はれたり出血したりする病気。いぼ痔・きれ痔・あな痔などの総称。 / 肛門付近にできる、痛みやかゆみ、出血を伴う疾患の総称。

やさしい日本語の意味

おしりのあながはれて、いたんだり、ちがでたりするびょうき。

このボタンはなに？

彼は痔の治療のために病院に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to the hospital for hemorrhoid treatment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ぢ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

女

ひらがな

じょ

接尾辞

歴史的形態素

(historical) suffixed to names of female figures in the Edo period

日本語の意味

女性であることを示す語。女の人。女性。 / 女性に対する卑しめた言い方。 / 女性としての立場・役割を表す語。 / 語の下について、女性であること、女性に関係することを表す接尾辞。

やさしい日本語の意味

えどじだいのおんなのひとのなまえのあとにつけることば。おんなであることをあらわす。

このボタンはなに？

彼女は医者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a doctor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-jo

（ romanization ）

dyo

（ romanization ）

ぢよ

（ hiragana historical ）

じょ

（ hiragana ）

詳細

うなじ

名詞

sea route

日本語の意味

うなじ: 首の後ろ側、後頭部のすぐ下から肩にかけての部分を指す名詞。 / 提示された英語 “sea route” は本来の意味とは異なるため、日本語の意味としては採用しない。

やさしい日本語の意味

くびのうしろのぶぶん。あたまのしたからせなかにかけての、やわらかいところ。

このボタンはなに？

このうなじは古代の重要な海上交通路だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sea route was an important maritime route in ancient times.

このボタンはなに？

詳細

関連語

unaji

（ romanization ）

unadi

（ romanization ）

うなぢ

（ hiragana historical ）

詳細

意地でも

ひらがな

いじでも

接続詞

at all costs; by any means

日本語の意味

どんなことがあっても必ずそうしようとするさま / 強い決意や反発心から、あくまでやり通そうとするさま

やさしい日本語の意味

むりだと分かっていても、どうしてもやめたくない気もちを強くあらわすこと

このボタンはなに？

彼は意地でもその試験に合格するつもりだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is determined to pass that exam at all costs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

意 (い)地 (じ)でも

（ canonical ）

iji de mo

（ romanization ）

ididemo

（ romanization ）

いぢでも

（ hiragana historical ）

詳細

ことじ

漢字

琴柱

名詞

koto bridge

日本語の意味

琴の糸を支える橋状の部品 / 琴の糸の張り具合や音程を調節するために使用する道具

やさしい日本語の意味

かなざわのけんろくえんにあることのかたちをしたきでつくったはし

このボタンはなに？

私はことじ橋を渡るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like crossing the Kotoji Bridge.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kotoji

（ romanization ）

kotodi

（ romanization ）

ことぢ

（ hiragana historical ）

詳細

なむぢ

ひらがな

なんじ / なんぢ / なむぢ

漢字

汝

代名詞

古語廃用

(archaic, obsolete) 汝, 爾: second-person personal pronoun: you, thou

日本語の意味

古風・古語的な二人称代名詞。「あなた」「おまえ」「そなた」などに相当し、親しい間柄や目下に対して用いられた。 / 古典的な尊敬・親愛・親疎のニュアンスを含みうるが、現代では一般には用いられない表現。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、あなたをさすことば。いまはつかわない。

このボタンはなに？

なむぢ、その本を読んだことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Namuji, have you read that book?

このボタンはなに？

詳細

関連語

nanji

（ romanization ）

詳細

あかぢ

ひらがな

あかじ / あかぢ

漢字

赤地

名詞

赤地: red cloth; red background

日本語の意味

赤い色を基調とした布地や背景、地の色が赤であることを指す語。着物や模様などの説明に用いられる。

やさしい日本語の意味

あかいいろがもとになるぬのやかみのしたじ。

このボタンはなに？

このあかぢの着物はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This red cloth kimono is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

akaji

（ romanization ）

詳細

ぢゃ

音節

The hiragana syllable ぢゃ (ja). Its equivalent in katakana is ヂャ (ja).

日本語の意味

ひらがなの音節「ぢゃ」。歴史的仮名遣いなどで用いられ、「じゃ」と同じ /dʑa/ の音を表す。対応するカタカナは「ヂャ」。

やさしい日本語の意味

にほんごのおとぢゃをあらわすひらがな

このボタンはなに？

ぢゃ、行きましょう。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Well, let's go.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

ぢょ

音節

The hiragana syllable ぢょ (jo). Its equivalent in katakana is ヂョ (jo).

日本語の意味

ひらがなの音節「ぢょ」。カタカナ表記は「ヂョ」。通常の日本語ではほとんど用いられず、多くの場合「じょ／ジョ」と同じ音に統合される。 / 歴史的仮名遣いとして、「ぢ」＋「よ」の連続から生じる拗音表記。「地よ」「ぢよ」などの表記に由来しうる。

やさしい日本語の意味

ひらがなのおと。じょとおなじおと。ことばのなかでちがにごるときにつかう。

このボタンはなに？

「ぢょ」」は日本語の音節の一つです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

'ぢょ' is one of the syllables in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

ぢゅ

音節

The hiragana syllable ぢゅ (ju). Its equivalent in katakana is ヂュ (ju).

日本語の意味

ひらがなの「ぢゅ」は、日本語の音節の一つで、主に外来語や一部の表記上の理由で用いられる拗音。「じゅ」と同じ発音［じゅ］を表すが、通常の現代仮名遣いでは「じゅ」が用いられ、「ぢゅ」は歴史的仮名遣いや特殊な表記に限られる。 / 対応するカタカナは「ヂュ」であり、同様に発音は［じゅ］で、「ジュ」と同音である。表記上の区別や固有名詞などに用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ひらがなのぢゅはじゅとほぼおなじおと。カタカナではヂュ。

このボタンはなに？

ぢゅっと煮込んだ肉はとても柔らかい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The meat that has been simmered for a long time is very tender.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

Webで検索する