検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

西洋風なら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

伯西児

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ブラジル (“Brazil (a country)”)

日本語の意味

ブラジルの古風な表記、または異表記として用いられた語。国名「ブラジル（伯剌西爾）」を略したものと考えられる。

やさしい日本語の意味

むかしのあらわし方で、いまのくにブラジルのこと

このボタンはなに？

伯西児はサッカーが非常に人気があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Soccer is very popular in Brazil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burajiru

（ romanization ）

ブラジル

（ error-unknown-tag ）

詳細

典捏西

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of テネシー (Teneshī, “Tennessee (a state of the United States)”)

日本語の意味

アメリカ合衆国南東部に位置する州「テネシー」の旧仮名遣い・歴史的表記。現代仮名では通常「テネシー」と書く。

やさしい日本語の意味

むかしのあらわし方で、アメリカのテネシーしゅうのなまえ

このボタンはなに？

典捏西はアメリカの州の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tennessee is one of the states in America.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Teneshī

（ romanization ）

テネシー

（ error-unknown-tag ）

詳細

佛蘭西

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 仏蘭西.

日本語の意味

Kyūjitai form of 仏蘭西.

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでのフランスのこくめいで、いまはあまりつかわれないことば

このボタンはなに？

私は佛蘭西に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to France.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Furansu

（ romanization ）

仏蘭西

（ shinjitai ）

フランス

（ error-unknown-tag ）

詳細

魯西亜

固有名詞

Dated spelling of ロシア (“Russia (a country)”).

日本語の意味

ロシア連邦、またはその前身となる国家を指す古風な表記・当て字。現在の仮名表記「ロシア」に相当する。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでのロシアというくにのなまえ

このボタンはなに？

私の祖父は魯西亜から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather came from Russia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Roshia

（ romanization ）

ロシア

（ error-unknown-tag ）

詳細

西ヨーロッパ時間

ひらがな

にしよおろっぱじかん

名詞

Western European Time

日本語の意味

協定世界時 (UTC) を基準とした時間帯の一つで、主に西ヨーロッパ地域で用いられる標準時。略称は WET。 / イギリス、アイルランド、ポルトガル本土、スペイン西部などが標準時として採用している時間帯。夏時間（サマータイム）実施時には西ヨーロッパ夏時間（WEST）となる。

やさしい日本語の意味

にしのヨーロッパでつかわれているじかんのきまり。いくつかのくにがつかう。

このボタンはなに？

私たちは西ヨーロッパ時間で会議を開く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We plan to hold the meeting in Western European Time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (にし)ヨーロッパ時 (じ)間

（ canonical ）

Nishi Yōroppa Jikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

墨西哥

ひらがな

めきしこ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of メキシコ (“Mexico (a country)”)

日本語の意味

メキシコという国を表す、古い表記の一つ。主に漢文調・雅文調の文章や、外国地名を漢字で書く慣習の中で用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしめきしこというくにのなまえをかんじでかいたことば

このボタンはなに？

私の友人は墨西哥から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Mexico.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mekishiko

（ romanization ）

メキシコ

（ error-unknown-tag ）

詳細

西班牙

ひらがな

すぺいん

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of スペイン (“Spain (a country)”)

日本語の意味

スペインの古風な表記。また、中国語でスペインを指す語。 / ヨーロッパ南西部、イベリア半島の大部分を占める国家。正式名称はスペイン王国。首都はマドリード。

やさしい日本語の意味

すぺいんの国名をあらわす、むかしの日本の書きかた。いまはつかわない。

このボタンはなに？

西班牙の文化はとても魅力的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The culture of Spain is very attractive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Supein

（ romanization ）

スペイン

（ error-unknown-tag ）

詳細

西夏文字

ひらがな

せいかもじ

名詞

the Tangut script (a logographic writing system used for writing the Tangut language of the Western Xia Dynasty)

日本語の意味

西夏時代に西方のタングート人が使用した漢字に似た表意文字からなる独自の文字体系。西夏語を表記するために用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのくに西夏のことばをかくためのもじ。

このボタンはなに？

西夏文字はどのように読むのですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How do you read Tangut script?

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (せい)夏 (か)文 (も)字

（ canonical ）

Seika moji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

西ナイル熱

ひらがな

にしないるねつ

名詞

(pathology) West Nile fever

日本語の意味

ウエストナイルウイルス感染によって引き起こされる急性の発熱性疾患。多くは軽症だが、ときに脳炎や髄膜炎など重篤な神経症状を伴うことがある。蚊が媒介する人獣共通感染症。

やさしい日本語の意味

かにさされてうつるねつのびょうき。たいていはかるいがまれにおもい

このボタンはなに？

西ナイル熱は蚊によって伝播される感染症です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

West Nile fever is an infectious disease transmitted by mosquitoes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (にし)ナイル熱

（ canonical ）

Nishi Nairu netsu

（ romanization ）

ねつ

（ hiragana ）

詳細

西黒丸鴉

ひらがな

にしこくまるがらす

名詞

jackdaw, Coloeus monedula

日本語の意味

西黒丸鴉：カラス科カラス属コロエウス・モネデュラ（Coloeus monedula）に属する鳥類の一種。英名ジャックドー（jackdaw）。主にヨーロッパから西アジアにかけて分布し、体は黒色を基調としつつ後頭部からうなじにかけて灰色を帯びた小型のカラス類。市街地や農地など人里近くにも生息し、雑食性で種子・昆虫・小動物・人間の残飯などを食べる。知能が高く社会性も強いとされる。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパなどにいるハシボソガラスのなかまの小さめのからす

このボタンはなに？

西黒丸鴉は私の庭に毎日来ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The jackdaw comes to my garden every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nishikokumarugarasu

（ romanization ）

ニシコクマルガラス

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する