検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

西洋風であれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

風実子

ひらがな

ふみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

風実子は、日本語の女性の名前で、「風」と「実」と「子」という漢字から構成される固有名詞。しばしば自然や実りのイメージを伴う名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおんなのひとのなまえです。

このボタンはなに？

風実子さんは、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazumiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (ふ)実 (み)子

（ canonical ）

Fumiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

風朗

ひらがな

ふうろう / ふうあきら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「風朗」の意味。男性の名前として使われる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、ふうろうとよむことがおおいなまえ

このボタンはなに？

風朗は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Furou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (ふう)朗

（ canonical ）

Fūrō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

風薬

ひらがな

かぜぐすり

漢字

風邪薬

名詞

異表記稀用

Rare spelling of 風邪薬 (“cold medicine”).

日本語の意味

風邪を治療するための薬。かぜぐすり。 / （表記の揺れ・まれな表記）「風邪薬」の異表記。

やさしい日本語の意味

かぜをひいたときにのむくすりのこと

このボタンはなに？

風薬を飲んだら、、風邪の症状がすぐに良くなりました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After taking the cold medicine, my cold symptoms improved immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (かぜ)薬

（ canonical ）

kazegusuri

（ romanization ）

ぐすり

（ hiragana ）

詳細

風薬

ひらがな

かぜぐすり

漢字

風邪薬

名詞

異表記別形

Alternative form of 風邪薬 (“cold medicine”)

日本語の意味

風邪を治療するため、または症状を和らげるために用いる薬の総称。かぜ薬。 / 「風邪薬」の表記揺れ・異表記。

やさしい日本語の意味

かぜをなおすためにのむくすりのこと

このボタンはなに？

風薬を飲んだら、、風邪の症状がすぐに良くなりました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After taking the cold medicine, my cold symptoms improved immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (かざ)薬

（ canonical ）

kazagusuri

（ romanization ）

ぐすり

（ hiragana ）

詳細

癜風

ひらがな

でんぷう

名詞

(medicine) tinea versicolor

日本語の意味

癜風

やさしい日本語の意味

かびがはだにふえて、しろいぶぶんやちゃいろいぶぶんができるびょうき

このボタンはなに？

彼は癜風の治療を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is receiving treatment for tinea versicolor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

癜 (でん)風

（ canonical ）

denpū

（ romanization ）

ぷう

（ hiragana ）

詳細

風牌

ひらがな

ふうはい / ふうぱい

名詞

(mahjong) wind tile

日本語の意味

麻雀で使われる「風」の牌。東・南・西・北の字牌の総称。 / 方角や風向きを表す札・カードなど（一般的用法はまれ）。

やさしい日本語の意味

まーじゃんでつかう、とうなんしゃーのかぜをしめすぱい

このボタンはなに？

彼は風牌を捨てて、彼の手を強化しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He discarded the wind tile to strengthen his hand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (フォン)牌

（ canonical ）

風 (かぜ)牌

（ canonical ）

fonpai

（ romanization ）

kazehai

（ romanization ）

はい

（ hiragana ）

パイ

（ error-unknown-tag ）

詳細

風箱

ひらがな

ふいご

漢字

鞴

名詞

bellows

日本語の意味

ふいご。空気を送り込む装置。 / 風を送る箱状の器具。

やさしい日本語の意味

ひにかぜをおくって、ひをつよくもやすためのどうぐ。

このボタンはなに？

彼は風箱を使って鍛冶屋で鉄を加熱した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He heated the iron in the blacksmith's shop using a bellows.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (かざ)箱

（ canonical ）

kazabako

（ romanization ）

ばこ

（ hiragana ）

詳細

天つ風

ひらがな

あまつかぜ

名詞

wind blowing from the heavens

日本語の意味

天から吹いてくる風。天上から吹き下ろす風。神聖なものとして、またスケールの大きな風として表現されることが多い。

やさしい日本語の意味

そらからふいてくると考えられるかぜをいう、古いことば

このボタンはなに？

天つ風が吹き始めた時、、何かが起こると感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the wind from the heavens began to blow, I felt something was about to happen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (あま)つ風

（ canonical ）

ama tsu kaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

風の便り

ひらがな

かぜのたより

名詞

rumor; hearsay

日本語の意味

風に乗って遠くから届く便りという意味から、うわさや伝聞、確かな根拠のない知らせを指す表現。 / 誰からともなく自然に伝わってくるうわさ話や風聞。

やさしい日本語の意味

どこからきたかはっきりしないうわさや人づてのしらせのこと

このボタンはなに？

風の便りで彼の成功を聞いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I heard about his success through the grapevine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (かぜ)の便 (たよ)り

（ canonical ）

kaze no tayori

（ romanization ）

詳細

愛風

ひらがな

あいか / まなか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。漢字「愛」は「愛情」や「慕う心」、「風」は「風」「雰囲気」「風情」などを表し、両字を合わせて「愛らしい雰囲気を持つ人」「愛の風を運ぶ人」といったイメージで用いられる。実際の名付けでは「あいか」「あいかぜ」「まなか」など、さまざまな読みが考えられる。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえで、あいとふうというかんじをつかうなまえ

このボタンはなに？

愛風さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aifū is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)風

（ canonical ）

Aika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する