検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

表語文字

Google翻訳 / DeepL翻訳

修飾語

ひらがな

しゅうしょくご

名詞

(grammar) a modifier

日本語の意味

文の中で，他の語句を飾り，その意味を限定・詳述するはたらきをする語。「赤い花」の「赤い」など。修飾する語。

やさしい日本語の意味

ほかのことばをくわしくしたり、じょうけんなどをあらわして、いみをそえることば

このボタンはなに？

この文は修飾語が多く使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sentence uses many modifiers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

修 (しゅう)飾 (しょく)語

（ canonical ）

shūshokugo

（ romanization ）

siusyokugo

（ romanization ）

しうしょくご

（ hiragana historical ）

ご

（ hiragana ）

詳細

ラデ語

ひらがな

らでご

名詞

the Rade language

日本語の意味

ラデ語は、ベトナム中部高原地方に住むラデ族（エデ族）の言語で、オーストロアジア語族または南インドシナ諸語に分類される少数民族語。 / ラデ語（エデ語）は、主にベトナムのダクラク省などで話される言語で、口頭伝承や民話・歌謡などの豊かな文化を持つ。

やさしい日本語の意味

ベトナムのやまや川のちいきでくらすラデぞくのことば

このボタンはなに？

彼はラデ語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak the Rade language.

このボタンはなに？

詳細

関連語

radego

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

自立語

ひらがな

じりつご

名詞

日本語の意味

文法用語としての「自立語」: 日本語の品詞分類において、文中で独立して用いることができ、単独で文節を構成しうる語。活用するもの（動詞・形容詞・形容動詞）と、活用しないもの（名詞・副詞・連体詞・接続詞・感動詞）に分けられる。 / 語彙論における「自立語」: 他の語に付属してではなく、自ら意味を持ち、単独で発話可能な語。

やさしい日本語の意味

ほかのことばをたすけずに　ひとりで　ぶんしょうの　いみをあらわす　ことば

このボタンはなに？

日本語の文法では、自立語は文の主要な部分を形成します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japanese grammar, an autonomous forms the main part of the sentence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)立 (りつ)語

（ canonical ）

jiritsugo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

ゲール語

ひらがな

げえるご

名詞

a Goidelic language

日本語の意味

ケルト語派ゲール語群に属する言語の総称、またはその一つ。アイルランド語・スコットランド・ゲール語・マン島語など。 / 特にスコットランド・ゲール語を指すこともある。

やさしい日本語の意味

アイルランドやスコットランドの人がつかうことばのなかまのひとつ

このボタンはなに？

ゲール語はアイルランドの伝統的な言語です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gaelic is the traditional language of Ireland.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Gēru-go

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

スコットランド語

ひらがな

すこっとらんどご

名詞

the Scots language

日本語の意味

スコットランドで話されるゲルマン系の言語。英語と近縁だが独自の語彙・発音・文法を持つ。一般に「スコットランド語」（Scots）と呼ばれ、スコットランドの一部地域の母語・地域言語として用いられる。 / （広義）スコットランドの言語全般を指すこともあるが、通常は英語の一変種ではなく独立した言語としての「Scots」を意味する。

やさしい日本語の意味

イギリスの北のくにスコットランドでつかわれることばのひとつ