検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

放射線量計

ひらがな
ほうしゃせんりょうけい
名詞
日本語の意味
放射線の量(線量)を測定するための計器や装置。個人が被ばくした線量を測る個人線量計や、環境中の放射線量を測る線量計などを含む。
やさしい日本語の意味
にんげんやものがうけたほうしゃせんのりょうをはかるどうぐ
このボタンはなに?

Let's use a radiation dosimeter to measure the radiation levels in this area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

計歩器

ひらがな
けいほき
名詞
日本語の意味
歩数を測定・表示する携帯型の測定器具。加速度センサーや振動センサーなどを用いて人の歩行動作を検出し、一定のアルゴリズムで歩数をカウントする。健康管理や運動量の把握、ウォーキングやランニングのサポートなどに用いられる。 / 時計やスマートフォン、スマートウォッチなどに内蔵され、歩数だけでなく消費カロリーや移動距離なども同時に測定・記録する機能を持つ装置やアプリケーションのこと。
やさしい日本語の意味
あるいた かずを かぞえる きかい。みにつけて つかい、にちじょうの うんどうりょうを しるための どうぐ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血湧き肉躍る

フレーズ
日本語の意味
興奮して胸が高鳴り、じっとしていられないような気持ちになるさま / 勇ましい気持ちがかき立てられ、何かをせずにはいられないような状態になること
やさしい日本語の意味
とてもこうふんして、こころもからだもはげしくもえ立つように感じるようす
このボタンはなに?

Watching this exciting movie made me feel roused, as if my blood was welling and my flesh was stirring.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

並血吸蝙蝠

ひらがな
なみちすいこうもり
名詞
日本語の意味
並血吸蝙蝠は『ふつうの(一般的な)コウモリ』を連想させる造語で、現実に一般的な語としては用いられない。英語の a common vampire bat は、吸血コウモリ類のうち最も一般的・典型的な種を指す表現。
やさしい日本語の意味
ちいさくて よるに うごく こうもりで ほかのどうぶつの ちを すって くらす いきもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあり

ことわざ
直訳
日本語の意味
物事を始めるにあたっては、最初の計画や準備がとても大切であるということのたとえ。特に、一日のはじまりである朝や、一年のはじまりである元日によく考え、計画を立てるべきだという教え。
やさしい日本語の意味
一日のはじめや一年のはじめにきちんとじゅんびやけいかくをすると、うまくいくということ
このボタンはなに?

There is a proverb that says, 'Plan your day in the morning and your year on New Year's Day,' which means that you should plan your day in the morning and your year on New Year's Day.

このボタンはなに?
関連語

三十六計

ひらがな
さんじゅうろっけい
固有名詞
日本語の意味
中国の兵法書に由来する三十六の策略や計略の総称。転じて、窮地を切り抜けるためのあらゆる手段・はかりごとのたとえ。
やさしい日本語の意味
むかしの中国のせんそうの本でつかわれた三十六このわるだくみやさくせんのなまえ
このボタンはなに?

He defeated the enemy using the Thirty-Six Stratagems.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三十六計逃げるに如かず

フレーズ
日本語の意味
古代中国の兵法書『三十六計』の中で、最も優れた計略は、状況が不利なときには潔く退く(逃げる)ことであるという教えを表すことわざ。転じて、勝ち目がないときや不利な状況では、無理に立ち向かわず身を引くのが最善の策だという意味で用いられる表現。
やさしい日本語の意味
むりにたたかわないでにげることがいちばんよいやりかただということ
このボタンはなに?

Whenever he faced a difficult situation, he always said, 'The best of the Thirty-Six Stratagems is to run away.'

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★