法人様向け
ログイン

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

蝦夷鰰
Google翻訳 / DeepL翻訳

蝦夷鰰

ひらがな
えぞはたはた
名詞
Pacific sandfish
日本語の意味
太平洋沿岸に生息するキスに似た海水魚。砂底に生息し、食用にもされる。
やさしい日本語の意味
きたのうみでとれるさかなのなまえで、からだはほそくてながく、たべることができる
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

I ate Pacific sandfish for the first time.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ezohatahata
（ romanization ）

えぞはたはた
（ hiragana ）

詳細

鰰

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
sailfin sandfish
日本語の意味
ハタハタ（鰰）：日本海沿岸などに生息する魚。英名は sailfin sandfish。冬の季節魚として知られ、秋田県などで郷土料理に用いられる。
やさしい日本語の意味
「鰰」は、さかなのなまえのかんじ。はたはたをさす。
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

Sailfin sandfish is a delicious fish, especially when fried.

このボタンはなに？
詳細
詳細

鰰

ひらがな
はたはた
名詞
a sailfin sandfish
日本語の意味
冬に日本海沿岸でよく獲れる魚で、英名はsailfin sandfish。細長い体と大きな背びれをもち、主に食用とされる。一般に「ハタハタ」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
にほんかいでとれるちいさなうみのさかなのなまえ。たべられる。
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

I ate a sailfin sandfish for the first time.

このボタンはなに？
詳細
関連語

hatahata
（ romanization ）

はたはた
（ hiragana ）

詳細

蝦夷

ひらがな
えぞ
固有名詞
略語 異表記 歴史的
(historical) short for 蝦夷地 (Ezochi): collective name for Hokkaido (mostly), the Kuril Islands, and Sakhalin before the Meiji period
日本語の意味
蝦夷: 日本の古称で、主に北海道や千島列島、樺太などの地域、またそこに住んでいた人々を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかし、ほっかいどう、ちしまれっとう、からふとをまとめてよぶなまえ。
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Ezo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Ezo
（ romanization ）

えぞ
（ hiragana ）

詳細

蝦夷

ひらがな
えみし / えぞ
名詞
歴史的 略語 異表記 地域差
(historical) those people living in the northeast of Japan, regardless of ethnicity, with customs and culture and government that differ from the central Japanese imperial state
日本語の意味
日本列島の北部や東部に住んでいた人々を指す古代の呼称 / 北海道・東北地方一帯の古い呼び名 / 大和朝廷の支配に服していなかった人々や地域を指す言い方
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのひがしやきたにすんだひとたち。くにのちゅうおうとちがうならわしやくらしやおさめかたがあった。
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in the history of Ezo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Ezo
（ romanization ）

えぞ
（ hiragana ）

詳細

蝦夷

ひらがな
えみし
名詞
歴史的 稀用
(historical, rare) an ancient ethnic group that once lived on what is now the 関東 (Kantō), 北陸 (Hokuriku) and 東北 (Tōhoku) regions, likely as far as Hokkaido; likely related to the Ainu people
日本語の意味
古代日本において、現在の関東・北陸・東北地方から北海道付近にかけて居住していたとされる先住的な民族・集団を指す歴史的呼称。しばしばアイヌの人々と関係づけて語られる。 / 上記の民族が居住していたとされる土地・地域を指す歴史的地名。また、その地域を支配・統治するために設置された行政単位を含むこともある。 / 古い文献・軍記物語などで、朝廷・大和政権に服属しない東北方面の人々や勢力を、やや蔑称的・敵対的なニュアンスで総称した呼び名。
やさしい日本語の意味
むかし、かんとうやとうほく、ほくりく、ほっかいどうなどにすんでいたひとびとのなまえ。
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

Ezo was an important region in Japanese history.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Emisu
（ romanization ）

えみす
（ hiragana ）

詳細

蝦夷

ひらがな
えみし / えぞ
名詞
古語 歴史的
(historical, archaic) an ancient ethnic group that once lived on what is now the 関東 (Kantō), 北陸 (Hokuriku) and 東北 (Tōhoku) regions, likely as far as Hokkaido; likely related to the Ainu people
日本語の意味
古代日本において、主に本州北部から北海道にかけて居住していたとされる人々、あるいはその総称。また、それらの人々が居住していたとされた地域の呼称。 / （古代大和朝廷から見た呼称として）東北・北海道方面の「辺境」に住む異民族・夷狄としての人々を指す呼び名。 / 歴史的呼称として、アイヌ民族と同一視されたり、近縁とみなされたりすることのある古代の人々。 / 律令制下で、朝廷が征服・支配の対象とした東方の民衆の総称。
やさしい日本語の意味
むかしの人のなかまの名。関東や北陸、東北などからほっかいどうまで住んでいた。
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

Ezo played an important role in the history of Japan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Emishi
（ romanization ）

えみし
（ hiragana ）

詳細

蝦夷

ひらがな
えみし
固有名詞
略語 異表記
short for 蘇我蝦夷 (Soga no Emishi): Asuka-period statesman of the Yamato court, son of Soga no Umako and father of Soga no Iruka
日本語の意味
蝦夷（えみし）は、日本の古代において、大和朝廷から見て東北地方や北海道に住んでいた人々、あるいはその地域を指す呼称。のちに「えぞ」とも読まれ、北海道などを指す地名的用法も生まれた。
やさしい日本語の意味
そがのえみしをみじかくいったなまえ。あすかじだいのやまとのくにのえらいひとで、そがのうまこのむすこ、そがのいるかのちち。
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Ezo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Emishi
（ romanization ）

えみし
（ hiragana ）

詳細

蝦夷

ひらがな
えみし
名詞
古語 歴史的
(historical, archaic) an ancient ethnic group that once lived on what is now the 関東 (Kantō), 北陸 (Hokuriku) and 東北 (Tōhoku) regions, likely as far as Hokkaido; likely related to the Ainu people
日本語の意味
古代日本の北方地域に住んでいたとされる人々、またはその総称 / 律令国家から見て辺境に住むとされた異民族的集団の呼称 / 北海道・東北・関東北部・北陸などに居住したとされ、アイヌ系とする説もある古代の住民 / 古代日本の東北地方・北海道を指す呼称（蝦夷地）に基づく地名的な用法
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、かんとうやほくりくやとうほくなどにすんだみんぞくのなまえ
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

Ezo was an important region in Japanese history.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Ebisu
（ romanization ）

えびす
（ hiragana ）

詳細

蝦夷狼

ひらがな
えぞおおかみ
名詞
a Hokkaido wolf (Canis lupus hattai)
日本語の意味
蝦夷地（現在の北海道やその周辺地域）に生息していたオオカミ / ニホンオオカミの亜種とされる、北海道固有のオオカミ / 学名 Canis lupus hattai で知られる絶滅したオオカミの一種
やさしい日本語の意味
むかし ほっかいどう に いた おおきな おおかみ で いまは ぜつめつ した どうぶつ
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

The Hokkaido wolf, also known as the Ezo wolf, was a species of wolf that once inhabited Hokkaido.

このボタンはなに？
詳細
関連語

蝦 (え)夷 (ぞ)狼
（ canonical ）

Ezoōkami
（ romanization ）

ezoofokami
（ romanization ）

えぞおほかみ
（ hiragana historical ）

おおかみ
（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★