検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

草那芸之大刀:

Google翻訳 / DeepL翻訳

瑞那

ひらがな

みずな

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名。みずみずしくめでたい「瑞」と、奈良の「那」や柔らかい響きを持つ名乗り字「那」を組み合わせた名前として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

瑞那は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizuna is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瑞 (みず)那

（ canonical ）

Mizuna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

支那

ひらがな

しな

固有名詞

(prewar, often considered derogatory in modern speech) China

日本語の意味

支那（しな）は、かつて東アジアにおける中国地域・中国国家を指す呼称。近代以降の日本語では、特に清朝期および中華民国期の中国を指すが、現在は多分に蔑称的・差別的な響きを持つとされ、公的にはほとんど用いられない。 / 歴史的文脈では、仏典漢訳語や西洋語 “China, Sinae” などに由来する地理的呼称として用いられたが、20世紀の政治情勢を経て、中華人民共和国・中華民国双方から不快・差別的呼称とみなされている。

やさしい日本語の意味

むかしちゅうごくをさすことば。いまはつかわないほうがよい。

このボタンはなに？

戦前の史料には支那と表記されていることがあり、現代ではその用法は侮蔑的と受け取られることがある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Prewar historical documents sometimes refer to China by that name, and in modern times that usage can be perceived as derogatory.

このボタンはなに？

詳細

関連語

支 (し)那

（ canonical ）

Shina

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

那実子

ひらがな

なみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前、主に「那」「実」「子」という漢字を用いた女性の人名。固有名詞であり、特定の人物を指す場合に用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおんなのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

那実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Natsuko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

那 (な)実 (み)子

（ canonical ）

Namiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

禅那

ひらがな

ぜんな

名詞

(Buddhism) dhyana / (Buddhism) A type of profound meditation practiced by followers of Zen Buddhism.

日本語の意味

禅宗における深い瞑想状態、またはその修行法 / 心を一つの対象に集中させ、雑念を静めた深い精神統一の境地

やさしい日本語の意味

ぶっきょうのやりかたのひとつ。しずかにいきをととのえ、こころをしずめること。

このボタンはなに？

彼は毎日禅那の練習をしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He practices dhyana every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

禅 (ぜん)那

（ canonical ）

zenna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

莉那

ひらがな

りな

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。主に「莉」（ジャスミン）と「那」（土地・場所や柔らかさを表すことが多い漢字）を用いた当て字的な名前で、可憐さや柔らかい雰囲気をイメージさせる。

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえのひとつ。ふつうはりなとよむ。

このボタンはなに？

莉那は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rina is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

莉 (り)那

（ canonical ）

Rina

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

那美

ひらがな

なみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「那美」は、主に女性に用いられる人名で、「那」は古風・雅な当て字、「美」は「美しさ」を表す漢字であることから、全体として「美しい女性」「美しさを備えた人」といったイメージを持つ名前と解釈される。 / 地名や架空作品中の名称として用いられる場合もあるが、多くの場合は女性の名前として理解される。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえ。