検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

花模様

Google翻訳 / DeepL翻訳

不香の花

名詞

直訳文語

(literally) a scentless flower / (literary) Synonym of 雪 (yuki, “snow”) (precipitation)

日本語の意味

香りのない花 / 文学的に「雪」を意味する語

やさしい日本語の意味

よいにおいがない花といういみで、ぶんがくてきにゆきをたとえていうことば

このボタンはなに？

彼女は不香の花のように、静かで控えめな美しさを持っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had a quiet and modest beauty, like a scentless flower.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)香 (きょう)の花

（ canonical ）

fukyō no hana

（ romanization ）

はな

（ hiragana ）

詳細

茉莉花茶

ひらがな

まつりかちゃ / じゃすみんちゃ

名詞

jasmine flower tea

日本語の意味

じゃすみんの花の香りをうつした茶。緑茶や烏龍茶にマツリカの花を重ねて香りを移したもの。ジャスミンティー。

やさしい日本語の意味

じゃすみんのはなをいれたかおりのよいおちゃ。

このボタンはなに？

私は茉莉花茶を毎晩飲むのが習慣です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's my habit to drink jasmine flower tea every night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茉 (まつ)莉 (り)花 (か)茶

（ canonical ）

matsurikacha

（ romanization ）

ちゃ

（ hiragana ）

詳細

桂花茶

ひらがな

けいかちゃ

名詞

osmanthus flower tea: black tea with sweet osmanthus blossoms mixed in

日本語の意味

桂花茶

やさしい日本語の意味

きんもくせいのはなをまぜたおちゃ。あまいかおりがする。

このボタンはなに？

私は桂花茶を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like drinking osmanthus tea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桂 (けい)花 (か)茶

（ canonical ）

keikacha

（ romanization ）

keikwatya

（ romanization ）

けいくわちや

（ hiragana historical ）

ちゃ

（ hiragana ）

詳細

丸花蜂

ひらがな

まるはなばち

名詞

bumblebee

日本語の意味

ハナバチの一種。主に“マルハナバチ”と書き、マルハナバチ属の総称として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

体がふとくて毛がもこもこしたはちでゆっくりととぶ虫

このボタンはなに？

公園で丸花蜂を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a bumblebee in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丸 (まる)花 (はな)蜂

（ canonical ）

maruhanabachi

（ romanization ）

ばち

（ hiragana ）

詳細

雪花石膏

ひらがな

せっかせっこう

名詞

alabaster (variety of gypsum)

日本語の意味

雪花石膏（せっかせっこう）は、主に硫酸カルシウム二水和物からなる鉱物「石膏」の細粒で緻密な塊状の変種で、半透明から乳白色を呈し、しばしば彫刻や装飾品、工芸品などに用いられる。英語のalabaster（アラバスター）に相当する。 / 白色または淡色で、光を柔らかく通す性質を持つため、ランプシェードや室内装飾、工芸彫刻などに使用される装飾用石材としての石膏。 / 日常語ではまれだが、美術・工芸・鉱物学などの分野で、装飾用・彫刻用に適した緻密な石膏を指す専門用語。

やさしい日本語の意味

しろくてすこしすきとおったやわらかいいしで，ちょうこくなどにつかわれるもの