検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

砕氷船

ひらがな
さいひょうせん
名詞
日本語の意味
分厚い氷を砕きながら航行できるように設計された特殊な構造をもつ船。寒冷地や極地の海で、航路を確保したり、他の船舶の航行を援助したりするために用いられる。
やさしい日本語の意味
こおりにつまったうみやかわをすすむために、こおりをわってみちをつくるふね
このボタンはなに?

The icebreaker moved forward, breaking through the thick ice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クルーズ船

ひらがな
くるうずせん
名詞
日本語の意味
大型の客船で、娯楽や観光を目的とした船旅を提供する船舶。多くの場合、レストランや劇場、プールなどの設備を備え、寄港地を巡りながら航行する。
やさしい日本語の意味
みなとからゆっくりうみをすすみながら、りょこうをするおおきなふね
このボタンはなに?

We are planning to travel by cruise ship during the summer vacation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

不審船

ひらがな
ふしんせん
名詞
日本語の意味
不審な行動や動機があると見なされる船舶。正体・所属・目的などが不明確で、密輸やスパイ活動、不法入国、テロなどの違法行為に関与している疑いがある船。特に日本では、北朝鮮などから来る工作船を指して用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
なにをしているか分からず、あやしいうごきをしているふねのこと
このボタンはなに?

The police have started searching for the suspicious ship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

渡りに船

ひらがな
わたりにふね
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
突然現れて都合がよい助けや好機のたとえ。思いがけず、自分にとって非常に役立つもの・状況。
やさしい日本語の意味
ちょうどこまっているときに、とてもよい助けがあらわれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

観光船

ひらがな
かんこうせん
名詞
日本語の意味
観光や遊覧を目的として乗客を乗せ、水上を航行する船。遊覧船。
やさしい日本語の意味
けしきやめいしょをみるために かわやうみを ゆっくりすすむ おきゃくさんのふね
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

原子力船

ひらがな
げんしりょくせん
名詞
日本語の意味
原子力で動力を得て航行する船舶 / 原子炉を動力源とする船
やさしい日本語の意味
げんしりょくで うごく ふね。とても つよい ちからで ながく すすむ ことが できる ふね。
このボタンはなに?

The development of nuclear-powered ships must consider their impact on the environment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

體外

ひらがな
たいがい
漢字
体外
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 体外 (“outside of the body”)
やさしい日本語の意味
からだのそとや、からだのそとにあることをあらわすことばです
このボタンはなに?

This medicine is made outside of the body.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

外傳

ひらがな
がいでん
漢字
外伝
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 外伝 (“side story”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで書く「がいでん」の字で、ほんやえいがのべつのはなし。
このボタンはなに?

This movie is a side story that deviates from the main storyline to explore the background of the characters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

基地外

ひらがな
きちがい
漢字
気違い
名詞
インターネット 異表記 発音綴り 俗語
日本語の意味
インターネットスラングとして使われる「気違い」の当て字・崩し字表記。主に相手を侮辱・嘲笑する強い差別語・罵倒語として用いられる。 / 転じて、常識から大きく外れた言動をする人、あるいは極端な思想・嗜好に没頭している人を、揶揄や自嘲を込めて指す俗な表現。
やさしい日本語の意味
人をひどく悪く言う言葉で、とても失礼で使ってはいけない言い方
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

基地外

ひらがな
きちがい
名詞
日本語の意味
精神異常者を指す俗語的かつ差別的な表現。「きちがい」と同義で、侮蔑的なニュアンスが強い。 / インターネットスラングとして、常軌を逸した言動をする人や、極端な言動をする人を罵倒して指す言葉。
やさしい日本語の意味
人をひどくばかにしてよぶ言葉で、とてもきたない言い方
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★