検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

耳を疑おう

Google翻訳 / DeepL翻訳

耳聾

ひらがな

じろう

名詞

稀用

(rare) deafness

日本語の意味

耳で音や声を感じ取ることができない、または非常に感じ取りにくい状態。聞こえないこと。難聴や聾のこと。

やさしい日本語の意味

うまれつきや　びょうきで　みみが　きこえない　こと

このボタンはなに？

彼は生まれつき耳聾で、音楽を聞くことができません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was born deaf and cannot listen to music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (じ)聾

（ canonical ）

jirō

（ romanization ）

zirou

（ romanization ）

じろう

（ hiragana historical ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

耳コピ

ひらがな

みみこぴ

名詞

くだけた表現

(informal) replication of a piece of music by ear

日本語の意味

聞いただけの音楽を楽譜などを見ずに真似して演奏したり再現したりすること。

やさしい日本語の意味

おんがくを　ふいているのを　きいて　ふめんを　みないで　まねして　ひくこと

このボタンはなに？

彼は耳コピでその曲を弾くのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the song by ear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)コピ

（ canonical ）

mimikopi

（ romanization ）

詳細

耳コピー

ひらがな

みみこぴい

名詞

異表記別形

Alternative form of 耳コピ (mimikopi)

日本語の意味

Alternative form of 耳コピ (mimikopi)

やさしい日本語の意味

おんがくなどをきいて、そのままじぶんの耳だけでまねしてひくこと

このボタンはなに？

彼は耳コピーの技術を使って、新しい曲を作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used the technique of ear copying to create a new song.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)コピー

（ canonical ）

mimikopī

（ romanization ）

詳細

白木耳

ひらがな

しろきくらげ

名詞

a type of fungi belonging to the Tremellaceae family; Tremella fuciformis, snow fungus.

日本語の意味

キクラゲの一種。白色で半透明の子実体を作り、主に中華料理の食材や薬膳として用いられるきのこ。 / 学名 Tremella fuciformis に属するシロキクラゲ。 / キクラゲ類のうち、乾燥させたものを水で戻して料理に用いる白いきのこ。 / 「シロキクラゲ」「白いキクラゲ」とも呼ばれるきのこ。

やさしい日本語の意味

しろいきのこで、ぷるぷるして、りょうりやあまいものにつかう。

このボタンはなに？

私は白木耳のスープが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love white wood ear mushroom soup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirokikurage

（ romanization ）

しろきくらげ

（ hiragana ）

詳細

耳栓

ひらがな

みみせん

名詞

earplug

日本語の意味

耳に差し込んで外部の音を遮るための小さな栓状の道具。スポンジやシリコンなどでできており、騒音対策や睡眠時、工事現場などでの聴力保護に用いられる。

やさしい日本語の意味

みみのあなにいれて、おとをへらすもの。ねるときやうるさいときにつかう。

このボタンはなに？

私は音楽会に行くときはいつも耳栓を持って行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always bring earplugs when I go to a concert.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)栓

（ canonical ）

mimisen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

獣耳

ひらがな

けものみみ

名詞

新語

(neologism) animal ears, as worn or possessed by a human or humanoid

日本語の意味

人間または人型のキャラクターが、動物の耳の形状をもつ、または装着している状態を指す表現。主にフィクションやサブカルチャーの文脈で用いられる。

やさしい日本語の意味

ひとのあたまにどうぶつのみみがある、またはつけていること。

このボタンはなに？

彼女は獣耳のコスプレをしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was cosplaying with animal ears.

このボタンはなに？

詳細

関連語

獣 (けもの)耳

（ canonical ）

kemonomimi

（ romanization ）

みみ

（ hiragana ）

詳細

耳炎

ひらがな

じえん

名詞

(pathology) otitis, inflammation of the ear, such as that resulting from ear infection, often causing earache

日本語の意味

耳の炎症。細菌やウイルスなどによる感染、アレルギー、外傷などが原因となり、痛みや腫れ、耳だれ、難聴などを引き起こすことがある。中耳炎や外耳炎などを含む総称。

やさしい日本語の意味

みみのなかにばいきんがはいってあかくはれていたくなるびょうき

このボタンはなに？

耳炎のために、彼は音楽を聴くのが困難になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to otitis, he found it difficult to listen to music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (じ)炎

（ canonical ）

jien

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

耳垢

ひらがな

みみあか / じこう

名詞

earwax, cerumen

日本語の意味

耳の中に分泌され、耳の穴を保護する黄色～茶色の粘着質の物質。耳かきなどで掻き出すもの。

やさしい日本語の意味

みみのなかにできるあか。からだのあぶらやほこりがまざったもの。

このボタンはなに？

耳垢が詰まって、耳が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My ear hurts because it's clogged with earwax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)垢

（ canonical ）

mimiaka

（ romanization ）

あか

（ hiragana ）

詳細

耳垢

ひらがな

みみあか / じこう

名詞

earwax, cerumen

日本語の意味

外耳道にたまる分泌物で、ほこりや細菌などから耳を保護する役割をもつ物質 / 俗に「みみくそ」とも呼ばれる、黄白色または茶色がかった粘性または乾燥したかたまり

やさしい日本語の意味

みみのなかにできるねばねばしたよごれ。ほこりをとめてみみをまもる。

このボタンはなに？

耳垢が詰まって、耳が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My ear hurts because it's clogged with earwax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (じ)垢

（ canonical ）

jikō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

耳屎

ひらがな

みみくそ

漢字

耳糞

名詞

異表記別形俗語

(slang) Alternative form of 耳糞

日本語の意味

耳の穴の中にたまる、黄白色または褐色の粘着質の物質。俗に「耳あか」「耳くそ」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

ていねいではないことばで、耳のあなにたまるよごれ。

このボタンはなに？

彼は耳屎を取り除くために綿棒を使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used a cotton swab to remove earwax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)屎

（ canonical ）

mimikuso

（ romanization ）

くそ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する