検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

訪問着

ひらがな
ほうもんぎ
名詞
日本語の意味
訪問やあいさつなどに着ていく、ややあらたまった場にふさわしい女性用の和服。絵羽模様で、振袖よりも控えめな華やかさを持つ。
やさしい日本語の意味
正式なばで女の人が着るきれいな着物で、友だちの家などに行くときに着る
このボタンはなに?

She attended her friend's wedding wearing a semiformal kimono.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

着彩

ひらがな
ちゃくさい
名詞
日本語の意味
絵画や図面などに色をつけること。また、その技法や作業。 / すでに線描や下絵のあるものに、後から彩色を施すこと。 / 色彩計画に基づいて対象物に色を配すること。
やさしい日本語の意味
えにいろをぬること。または、いろをつけたえのこと。
このボタンはなに?

She likes to paint, especially focusing on the coloring in part.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

着彩

ひらがな
ちゃくさい
動詞
日本語の意味
絵画や図面などに色をつけること。彩色すること。
やさしい日本語の意味
えにいろをぬって、うつくしくみせるようにすること
このボタンはなに?

After he drew the picture, he colored it in.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

着桑

ひらがな
そうこうちゃく
漢字
桑港着
名詞
廃用
日本語の意味
到着すること。着くこと。 / 特にサンフランシスコに到着すること。古い用法。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで さんふらんしすこ という まちに つくこと
このボタンはなに?

He arrived in San Francisco during the Gold Rush of the 19th century.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

着桑

ひらがな
ちゃくそう
動詞
廃用
日本語の意味
到着する / 着く
やさしい日本語の意味
むかしサンフランシスコという町にとうちゃくすることをあらわすことば
このボタンはなに?

He used an old term and said he arrived in San Francisco.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

着圧

ひらがな
ちゃくあつ
名詞
日本語の意味
弾性素材などで体を締め付ける効果、またはそのような衣類が体に与える圧力のこと。特にむくみ防止やスタイル補正を目的としたストッキング・ソックス・タイツ・インナーなどで用いられる。
やさしい日本語の意味
ふくなどがからだをぎゅっとしめて、ぴったりすること
このボタンはなに?

This dress clings to the body, emphasizing the shape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衣更着

ひらがな
きさらぎ
漢字
如月
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 如月
やさしい日本語の意味
きものなどを きかえるには まだ さむい 二月ごろの つきの なまえ
このボタンはなに?

The month of Kisaragi indicates a time when the cold becomes severe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

試着室

ひらがな
しちゃくしつ
名詞
日本語の意味
衣服などを購入前に実際に身につけてサイズや着心地を確かめるために設けられた小さな部屋。店舗内にあり、カーテンやドアで仕切られていることが多い。 / 試着を行うためのスペース全般。個別に区切られた部屋だけでなく、簡易的な仕切りやブースを指すこともある。
やさしい日本語の意味
ふくをきてみるときに はいる こべや。カーテンやドアで しきられている へや。
このボタンはなに?

Can I try on this dress in the fitting room?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★