検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

真仮名

Google翻訳 / DeepL翻訳

真仮名

ひらがな

まがな

名詞

日本語の意味

漢字の字形をそのまま、またはほとんど変えずに音節文字（仮名文字）として用いる書記体系。万葉仮名など。 / のちの平仮名・片仮名の成立の前段階として用いられた漢字由来の音仮名。

やさしい日本語の意味

いまのひらがなやカタカナのもとになったかんじをつかうもじのつかいかた

このボタンはなに？

彼女は真仮名を使って名前を書きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She wrote her name using Hiragana.

このボタンはなに？

関連語

真 (ま)仮 (が)名

（ canonical ）

magana

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

仮名

ひらがな

かな / かめい / かりな

名詞

日本語の意味

日本語の音節文字のカテゴリ：かな / 音節文字、音節文字の1つに属する個々の文字：かな / 仮名、別名

やさしい日本語の意味

にほんごのひらがなとかたかなのもじ。かりのなまえのこともいう。

このボタンはなに？

日本語学習者は、漢字と仮名の使い分けを理解することが、読み書きの精度を高めるための重要なステップだと感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese learner felt that understanding the distinction between kanji and kana was an important step to improve accuracy in reading and writing.

このボタンはなに？

関連語

仮 (かり)名

（ canonical ）

karina

（ romanization ）

假名

（ kyūjitai ）

な

（ hiragana ）

仮名

ひらがな

かな

名詞

日本語の意味

日本語で用いられる音節文字の総称。ひらがなとカタカナを合わせた呼び名。 / ひらがな・カタカナの一つ一つの文字。 / （対義語として）漢字に対して、音を表すための文字体系。

やさしい日本語の意味

にほんごのおとをあらわすひらがなやかたかなのもじのこと

このボタンはなに？

日本語を学ぶとき、仮名を覚えることは非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When learning Japanese, it is very important to remember kana.

このボタンはなに？

関連語

仮 (かん)名

（ canonical ）

kanna

（ romanization ）

假名

（ kyūjitai ）

な

（ hiragana ）

仮名

ひらがな

かな

名詞

日本語の意味

日本語の表音文字である「ひらがな」と「カタカナ」の総称。また、それぞれの文字一つひとつを指すこともある。

やさしい日本語の意味

ひらがなとかたかなのもじ。にほんごをかくときにつかう。

このボタンはなに？

日本語を学ぶとき、仮名を覚えることは非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When learning Japanese, it is very important to remember kana.

このボタンはなに？

関連語

仮 (か)名

（ canonical ）

kana

（ romanization ）

假名

（ kyūjitai ）

な

（ hiragana ）

仮名

ひらがな

かめい

名詞

pseudonym, alias, sobriquet, pen name

日本語の意味

日本語で用いられる音節文字である「ひらがな」や「カタカナ」の総称 / 本名を隠すため、または別の目的で用いる仮の名前。偽名。ペンネームなど

やさしい日本語の意味

ほんとうのなまえのかわりに、つかうべつのなまえ。ひみつにしたいときにつかう。

このボタンはなに？

彼は作家として仮名を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is using a pseudonym as a writer.

このボタンはなに？

関連語

仮 (か)名

（ canonical ）

kamei

（ romanization ）

假名

（ kyūjitai ）

めい

（ hiragana ）

仮名

ひらがな

かめい / けみょう

名詞

a pseudonym, an alias, sobriquet, pen name / in feudal Japan, a public name given to boys upon coming of age, after which their birth names would be kept private

日本語の意味

日本語の表音文字である「ひらがな」と「カタカナ」の総称。 / 本名を隠して使う名前。偽名。変名。ペンネーム。 / 武家社会などで、成人後に公的に用いる名。幼名に対して用いられる。

やさしい日本語の意味

ほんとうのなまえをかくすときにつかう、べつのなまえ。むかしは、おとこのせいじんのときの、おもてのなまえもいった。

このボタンはなに？

彼は作家として仮名を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is using a pseudonym as a writer.

このボタンはなに？

関連語

仮 (け)名

（ canonical ）

kemyō

（ romanization ）

kemyau

（ romanization ）

假名

（ kyūjitai ）

けみやう

（ hiragana historical ）

みょう

（ hiragana ）

真

音読み

しん

訓読み

ま / まこと

文字

true / real

日本語の意味

真実

やさしい日本語の意味

ほんとうのことや，うそではないことをあらわすかん字

このボタンはなに？

彼は私に真実を教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He told me the truth.

このボタンはなに？

真

音読み

なし

訓読み

なし

文字

true / genuine / real

日本語の意味

本当のこと、偽りでないこと / 純粋でまじりけがないこと / 中心・まんなかを表すこともある / 将棋の駒「香車」の成駒の名称

やさしい日本語の意味

ほんとうであることをあらわすことばやきごう

このボタンはなに？

彼はリンゴを真っ二つに切った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cut the apple into exactly two equal parts.

このボタンはなに？

真

ひらがな

まこと

名詞

truth, reality, genuineness

日本語の意味

真実であること。うそや偽りがないこと。 / 物事のほんとうの姿。実際のありさま。現実。 / まがい物でないこと。本物であること。純粋であること。 / 心からであること。誠実さやまごころ。 / 中心・核心となる部分。物事の本質。 / 掛軸の様式や書道・茶道などで、最も格式ばった基本の形。 / 演劇・映画などで、作りごとではない実写・本場物などをいう。 / （補足）「真」は名詞のほかに、形容動詞語幹・接頭語などとしても用いられる。

やさしい日本語の意味

うそでない、ほんとうのこと。にせやつくりものではないこと。

このボタンはなに？

彼の言葉は真実を伝えている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words convey the truth.

このボタンはなに？

関連語

makoto

（ romanization ）

眞

（ kyūjitai ）

まこと

（ hiragana ）

真

ひらがな

まこと

固有名詞

未分類

a surname / a female given name

日本語の意味

真実。本当のこと。偽りや虚構でないこと。 / 純粋で混じりけがないこと。 / 中心。本体。根本となるもの。 / 正しいこと。道理にかなっているさま。 / （人名）日本の姓、または主に女性の名として用いられる。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえのことば。みょうじやおんなのなまえにつかわれる。

このボタンはなに？

真さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr/Ms. Ma is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

眞

（ kyūjitai ）

しん

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★