検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

目一杯でした

Google翻訳 / DeepL翻訳

日がな一日

ひらがな

ひがないちにち

副詞

all day

日本語の意味

一日中、朝から晩までなど、長い時間ずっと続くさまを表す副詞的表現。

やさしい日本語の意味

あさからよるまでなど、ながいあいだずっとおなじようにしているようす

このボタンはなに？

彼は日がな一日、勉強していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was studying all day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)がな一 (いち)日

（ canonical ）

hi gana ichinichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

一点読み

ひらがな

いってんよみ

名詞

(mahjong) determining what tile would complete an opponent's hand

日本語の意味

一点読み

やさしい日本語の意味

じゃんのうで　あいての　あがりの　かたちを　一つにしぼって　よそうすること

このボタンはなに？

彼は将棋の一点読みが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at one-point reading in shogi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)点 (てん)読 (よ)み

（ canonical ）

itten-yomi

（ romanization ）

詳細

一世一元

ひらがな

いっせいいちげん

名詞

(monarchy) an East Asian practice of dating, using exactly one distinct era name for each monarch's reign, where such era name also eventually becomes the monarch's posthumous name

日本語の意味

一人の天皇・君主の治世に、一つの元号だけを用いる制度や慣行。 / 東アジアの君主制国家で見られた、各君主の在位期間を固有の年号で表し、その元号が死後に諡号（おくりな）としても用いられる仕組み。

やさしい日本語の意味

おうさま一人につき元号を一つだけ使うきまりのこと

このボタンはなに？

一世一元の制度は、東アジアの歴史的な年号の付け方です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The system of 'issei-ichigen' is a historical way of dating in East Asia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)世 (せい)一 (いち)元

（ canonical ）

issei ichigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

第一形容詞

ひらがな

だいいちけいようし

名詞

a Classical Japanese adjective with ク活用 (ku-katsuyō, “ku-inflection”)

日本語の意味

第一形容詞

やさしい日本語の意味

むかしのにほんごのけいようしでくでかわるもののなまえ

このボタンはなに？

彼の第一形容詞は「美しい」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His first adjective is 'beautiful'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

第 (だい)一 (いち)形 (けい)容 (よう)詞

（ canonical ）

daiichi keiyōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

一型アクセント

ひらがな

いちがたあくせんと

名詞

(phonology) the lack of any phonemic pitch accent in certain dialects of Japanese (all words have the same accent)

日本語の意味

日本語の音韻論における、特定の方言で見られるピッチアクセントを欠くアクセント型。すべての語が同一のアクセントパターンを持つ。

やさしい日本語の意味

どのことばも同じようなこえのたかさでいうはつおんのしくみ

このボタンはなに？

一型アクセントの言葉は日本語の中でも特に難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Words with a first-type accent are particularly difficult in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)型 (けい)アクセント

（ canonical ）

ikkei akusento

（ romanization ）

詳細

一本締め

ひらがな

いっぽんじめ

名詞

日本語の意味

一本締めは、日本の伝統的な手締めの一種で、主に宴会や式典、行事の締めくくりに行われる掛け声と拍手の作法。通常、「いよーっ」という掛け声の後に、一定のリズムで手を打ち、場を区切ったり、参加者全員の気持ちを一つにまとめたりする目的で用いられる。 / 関東地方などで広く行われる形式では、「三三七拍子」などと混同されることもあるが、一本締め自体は本来「ヨー、パン！」と一回だけ手を打つ形を指し、「三本締め」や「大一本締め」と区別される。 / 転じて、物事の最後をきちんと締めくくる行為や、全体をまとめて終わらせることの比喩として使われることもある。

やさしい日本語の意味

おいわいやしめくくりのときに　みんなで　リズムよく　てをたたく　しゅうかいのぎしき