検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

覆水盆に返らず

ひらがな
ふくすいぼんにかえらず
ことわざ
日本語の意味
一度起こしてしまったことは、二度と元には戻らないというたとえ。 / 特に、離婚した夫婦の縁は二度と元には戻らないということ。 / 起こってしまった失敗や過失を、あとから嘆いたり悔やんだりしても仕方がないという教え。
やさしい日本語の意味
いちどこぼしたみずはもどらないように、してしまったことはもとにできない。
このボタンはなに?

They will never remarry after they divorced. Because 'once a married couple divorce, they can't get back together', as the proverb says.

このボタンはなに?
関連語

泥盆紀

ひらがな
でぼんき
固有名詞
日本語の意味
古生代の一時期を指す地質時代区分の名称。およそ4億1900万年前から3億5900万年前までの期間を指し、魚類が繁栄し、最初の両生類や陸上植物が出現した時代。英語の “Devonian period” に対応する。
やさしい日本語の意味
およそ四億年前から三億六千万年前ごろの時代のなまえ
このボタンはなに?

The Devonian period was a very important time in the history of the Earth.

このボタンはなに?

ザーザー

ひらがな
ざあざあ
間投詞
擬音語
日本語の意味
勢いよくまたは激しく降る雨の音を表す語
やさしい日本語の意味
つよいあめのおとをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

てんびんざ

漢字
天秤座
固有名詞
日本語の意味
黄道十二宮の一つで、秋分点付近に位置する星座。または、占星術における12星座の一つ。 / バランス、公平さ、美的センスなどを象徴するとされる星座。
やさしい日本語の意味
あきごろにみえるそらのほしのならびで てんびんのかたちにみえるせいざ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

どげざ

漢字
土下座
名詞
日本語の意味
他者に対して最大限の謝罪や服従、懇願の意思を示すために、地面や床にひざまずき、両手と額を地面につけるように深く頭を下げる行為、またはその姿勢。
やさしい日本語の意味
ひざをつき、両手をついてあたまをふかく下げて、つよくあやまること
このボタンはなに?

He apologized to me by prostrating himself.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうぼんしめ

名詞
八丈語
日本語の意味
ぼうぼんしめ(ボウボンシメ)は八丈方言でトンボを意味する名詞。特定の種を指すというより、一般的なトンボ全般を指すと考えられる。
やさしい日本語の意味
はちじょうじまのことばで、とんぼをさすことば
このボタンはなに?

The Hachijō dragonfly is a unique species to Hachijō Island, and its beauty is captivating.

このボタンはなに?
関連語

romanization

デザート

ひらがな
でざあと
名詞
略語 異表記
日本語の意味
食事の後に提供される甘い料理、または甘いお菓子を指す。
やさしい日本語の意味
ごはんのあとにたべる あまい たべもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

上座

ひらがな
かみざ
名詞
日本語の意味
身分の高い人や客人などが座る、最も上位とされる席。また、その位置。 / 劇場などで、観客から見て舞台の右側にあたる場所。日本の伝統的な上手・下手の概念に基づく呼称。
やさしい日本語の意味
めいよのあるひとがすわる、いちばんよいざせきのこと。ぶたいでは、きゃくからみてみぎをさすことがある。
このボタンはなに?

He sat in the seat of honor at the party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乙女座

ひらがな
おとめざ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
黄道十二宮の一つで、おとめ座(Virgo)という星座を指す固有名詞。 / 占星術で用いられる星座の一つで、8月23日頃から9月22日頃までに生まれた人の星座とされるおとめ座。
やさしい日本語の意味
そらに見えるほしのならびのなまえ。おとめざとおなじいみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

獅子座

ひらがな
ししざ
名詞
日本語の意味
獅子座
やさしい日本語の意味
ほとけやぼさつ、えらいおぼうさんがすわる、ししをかざったいす
このボタンはなに?

The Buddha sat on the Lion Throne and preached his teachings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★