検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

気になる

ひらがな
きになる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
気になっていること。また、その内容や対象。 / 心配や不安を引き起こすこと。 / 興味や関心を引かれること。
やさしい日本語の意味
あることがしんぱいで、ずっとかんがえてしまう。なにかにきょうみをもつ。
このボタンはなに?

I'm concerned about his health condition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気がある

ひらがな
きがある
動詞
日本語の意味
好意や関心を持っている状態を表す表現。特に恋愛感情を含む場合が多いが、物事への興味・関心にも使われる。
やさしい日本語の意味
だれかやなにかに、すきなきもちがある。なにかをしたいとおもうきもちがある。
このボタンはなに?

It seems he has an interest in music.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

気にするな

ひらがな
きにするな
動詞
日本語の意味
物事や他人の言動などを心配したり、気にかけたりすること。 / ある事柄を重要だと考え、注意や関心を向けること。
やさしい日本語の意味
しんぱいしないでということ。なにもきにしないでといういみ。
このボタンはなに?

No matter what you say, don't worry about it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気にする

ひらがな
きにする
動詞
慣用表現
日本語の意味
気にする: ある物事や他人の評価などを心に留めて、配慮したり心配したりすること。
やさしい日本語の意味
なにかをしんぱいしたりこまかいことをかんがえすぎたりすること
このボタンはなに?

He became unable to express his own opinion because he was overly concerned about others' opinions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気を付ける

ひらがな
きをつける
動詞
日本語の意味
気をつけて
やさしい日本語の意味
あぶないことやまちがいをふせぐために、よくみて、ちゅういすること。からだをたいせつにすること。
このボタンはなに?

Because cars often pass along streets at night, when you walk you need to be careful about your footing and your surroundings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

~に気を付ける

ひらがな
にきをつける
文法
日本語の意味
~について注意する
やさしい日本語の意味
なにかがあぶないときに、そのことをよく考えてきをつけるようにするようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?

異次元

ひらがな
いじげん
名詞
比喩的用法
日本語の意味
異なる次元。物理学における、時間や空間の座標を表す軸とは別の次元。また、日常の世界とはかけ離れた、まったく別の世界や領域をたとえていう語。転じて、常識やこれまでの水準をはるかに超えていること。例外的で桁外れであるさま。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがう世界や場所のこと。とてもすごくて、べつもののようだという気もちもあらわす。
このボタンはなに?

His idea seems to have come from a different dimension.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異教徒

ひらがな
いきょうと
名詞
日本語の意味
他宗教を信仰する人 / 自分たちの宗教・信仰体系から見て、正統ではないとされる信者や人々 / 転じて、自分たちの立場や価値観から外れているとみなされる人々をやや蔑視的に指す語
やさしい日本語の意味
自分たちとちがう宗教を信じる人をさげすんで言うことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異世界

ひらがな
いせかい
名詞
日本語の意味
異なる世界。現実とは異なる別の世界。 / ファンタジー作品などで、現実世界から転移・転生する舞台となる架空の世界。
やさしい日本語の意味
このよとはちがう、ふしぎなせかい。ものがたりなどにでてくる、べつのせかい。
このボタンはなに?

He was reincarnated in another world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異邦人

ひらがな
いほうじん
名詞
日本語の意味
外国から来た人。異国の人。 / (宗教的文脈で)信仰共同体の外にいる人。他宗教の信徒。
やさしい日本語の意味
ほかのくにやちいきからきたひと。あるしゅうきょうでは、そのしんじゃではないひと。
このボタンはなに?

He is a foreigner in this country and is not yet accustomed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★