検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

用ゐたり

Google翻訳 / DeepL翻訳

囲

ひらがな

い

接辞

surround; encircle; enclosure / circumference

日本語の意味

かこ-む。とりまく。まわりをとじる。「囲う」「囲む」 / 範囲の中に入れる。「囲う」「囲い」

やさしい日本語の意味

まわりをかこむこと、かこまれたばしょやはんいをあらわすことば

このボタンはなに？

彼らは敵を囲んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They surrounded the enemy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

唯

ひらがな

い

接辞

polite particle used to respond to elders: yes

日本語の意味

ただ～だけ、単に～にすぎないという限定を表す接頭語・接頭辞。「唯心論」「唯物論」などのように用いる。 / 「ゆい」とも読み、主に目上の人に対する丁寧な返答として用いられる語で、「はい」「かしこまりました」に相当する。古風または方言的な用法。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつく。ただひとつだけのいみをあらわす。

このボタンはなに？

はい、唯、おっしゃる通りです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yes, indeed, as you say.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

域

ひらがな

いき

接辞

range, region, limits, stage, level / land, territory

日本語の意味

範囲や地域、領域を表す接尾辞。例：地域、区域、領域など。 / ある段階・水準・レベルを表す語。例：高レベルの学問領域などに用いられる。

やさしい日本語の意味

はんいやちいきをあらわすことばのすえにつきくぎりやていどをしめす

このボタンはなに？

この地域の気温範域は -5 度から 30 度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The temperature range in this area is from -5 to 30 degrees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iki

（ romanization ）

wiki

（ romanization ）

ゐき

（ hiragana historical ）

いき

（ hiragana ）

詳細

威

ひらがな

い

接辞

power; might; strength; authority; dignity; majesty

日本語の意味

力、強さ、権威、威厳などを表す漢字・接頭語として用いられる要素。例：威力、権威、威光、威信。

やさしい日本語の意味

ひとやもののちからやえらさをあらわすときにことばにつけるかんじ

このボタンはなに？

彼の言葉には威がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is power in his words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

帷

ひらがな

とばり

接辞

hanging; curtain

日本語の意味

垂れ下がって間を仕切る布。とばり。カーテン。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、ぶらさげてへやなどをおおうきれをあらわす

このボタンはなに？

彼女は部屋の中央に帷を吊るした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She hung a curtain in the center of the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

彙

ひらがな

い

接辞

to sort and collect; collection, compilation, group

日本語の意味

ことばの集まり。語彙の「彙」。「彙報」「辞彙」などの語に用いられる。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、なかまのものをまとめたあつまりのいみをあらわす

このボタンはなに？

彼は単語を彙して辞書を作った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sorted and collected words to make a dictionary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

畏

ひらがな

い

接辞

fear / respect

日本語の意味

恐れ敬う気持ちを表す接頭語・漢字要素 / 身分の高い人や神仏に対して、かしこまって敬意や恐れを示すニュアンス / 「畏れ多い」「畏敬」などの語で、恐れと尊敬が入り混じった感情を表す

やさしい日本語の意味

ことばの前につき、めうえやかみを、こわいと思い、うやまうきもちをあらわす。

このボタンはなに？

彼は畏怖の念を抱いてその場を立ち去った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left the place with a sense of fear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

字彙

ひらがな

じい

固有名詞

Zihui

日本語の意味

漢字を部首別に分類した中国の古典的な字書『字彙（じい）』のこと。明代の梅膺祚（ばいようそ）が編纂した。 / 上記の書名から派生して、「漢字の集まり」「漢字を集成した辞書」という意味で用いられることもある。

やさしい日本語の意味

中国の古い漢字の本の名で漢字とその意味をまとめた書物

このボタンはなに？

彼は字彙の意味を理解するのに苦労しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is struggling to understand the meaning of Zihui.

このボタンはなに？

詳細

関連語

字 (じ)彙

（ canonical ）

Jii

（ romanization ）

ziwi

（ romanization ）

じゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

参らする

ひらがな

まいらする / まゐらする

動詞

adnominal of 参らす (mawirasu)

日本語の意味

参らする：謙譲語の動詞「参らす」の連体形。古語・雅語的表現で、和歌や古典文学などで用いられることがある。 / 参らす：①「参る」の謙譲語。「差し上げる・献上する・さしあげ申し上げる」の意。②補助動詞的に用い、「〜してさしあげる」「〜して申し上げる」という意味を添える。

やさしい日本語の意味

人にとてもていねいに何かをしてあげることをあらわすことば

このボタンはなに？

古文の文法書では、参らするが参らすの連体形として説明されている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Classical grammar books explain that mawirasu has an adnominal (attributive) form.

このボタンはなに？

詳細

関連語

参 (まゐ)らする

（ canonical ）

mawirasuru

（ romanization ）

詳細

参らす

ひらがな

まいらす / まゐらす

動詞

古典語日本語古語謙譲語

(Classical Japanese, archaic, humble) to do / (Classical Japanese, archaic, humble) to give; to present; to offer

日本語の意味

相手を敬って、自分側の行為・動作をへりくだって言う補助動詞。お〜申し上げる。差し上げる。 / 謙譲語として、物や行為を相手に差し上げる、提供する意を表す動詞。

やさしい日本語の意味

へりくだってじぶんがしたことをいうとてもていねいなことば

このボタンはなに？

彼は私を参らすために、難しい問題を出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave me a difficult problem to perplex me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

参 (まゐ)らす

（ canonical ）

mawirasu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する