検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

甘っちょろかった

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイブリッド

ひらがな

はいぶりっど

名詞

(biology) hybrid / hybrid (something of mixed origin)

日本語の意味

いくつかの要素を組み合わせて作られたもの、またはそのような性質を持つもの。 / 生物学において、異なる種や品種同士の交配によって生まれた個体。 / 複数の方式・機能・種類を組み合わせた製品やシステム。

やさしい日本語の意味

ちがうしゅるいのものや生き物をまぜて、一つにしたもの

このボタンはなに？

この植物はハイブリッド種で、二つの異なる種から生まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plant is a hybrid species, born from two different species.

このボタンはなに？

詳細

関連語

haiburiddo

（ romanization ）

詳細

色弱

ひらがな

しきじゃく

名詞

古風

(dated) mild color blindness

日本語の意味

色の識別能力が正常よりやや劣っている状態。また，そのような人。軽度の色覚異常。 / 特定の色の区別がつきにくい視覚的な特性。生まれつきの場合が多いが，後天的に起こることもある。 / 医学的には色覚異常の一種として扱われるが，日常生活には大きな支障をきたさない程度のもの。

やさしい日本語の意味

あかやみどりなどの色のちがいが、少し分かりにくい目のようす

このボタンはなに？

彼は色弱で、赤と緑を区別するのが難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has mild color blindness, making it difficult to distinguish between red and green.

このボタンはなに？

詳細

関連語

色 (しき)弱

（ canonical ）

shikijaku

（ romanization ）

じゃく

（ hiragana ）

詳細

日伯

ひらがな

にっぱく

名詞

Japan and Brazil

日本語の意味

日本とブラジル、または日本人とブラジル人の関係を表す語。例：日伯関係、日伯友好、日伯交流。

やさしい日本語の意味

にほんとぶらじるの二つの国をあわせていうこと

このボタンはなに？

日伯間の貿易は近年増加しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Trade between Japan and Brazil has been increasing in recent years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nippaku

（ romanization ）

にっぱく

（ hiragana ）

詳細

嫡流

ひらがな

ちゃくりゅう

名詞

lineage of the eldest son, a direct descendant

日本語の意味

正妻から生まれた子孫の血筋。また、その家系。 / 本家として正統と認められている家筋・系統。

やさしい日本語の意味

家をつぐいちばん上のむすこやその人からつづく正式な家ぞくのながれ

このボタンはなに？

彼はその家族の嫡流です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the lineage of the eldest son in that family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

嫡 (ちゃく)流

（ canonical ）

chakuryū

（ romanization ）

りゅう

（ hiragana ）

詳細

日直

ひらがな

にっちょく

名詞

day shift / (school) class leader; student responsible for certain duties throughout the day

日本語の意味

ある日、一日の間、特定の役割や当番を担当する人、またはその役割。学校や職場などで用いられる。 / 学校のクラスで、その日一日の雑務（出欠確認、号令、黒板消しなど）を担当する生徒。 / 職場や施設などで、その日一日だけ特定の業務（受付、連絡係、見回りなど）を担当する人。

やさしい日本語の意味

がっこうで　そのひ　クラスの　しごとを　する　がくせいの　やくめ

このボタンはなに？

今日は私が日直です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am on day shift today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)直

（ canonical ）

nitchoku

（ romanization ）

ちょく

（ hiragana ）

詳細

左右軸

ひらがな

さゆうじく

名詞

lateral axis

日本語の意味

左右の方向に沿った軸。物体や空間を左右に分ける、または左右方向の動き・位置を規定する基準となる軸。

やさしい日本語の意味

からだやものをひだりとみぎにわけるまんなかのすじやせん

このボタンはなに？

このゲームでは、左右軸を使ってキャラクターを操作します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this game, you control the character using the lateral axis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sayūjiku

（ romanization ）

さゆうじく

（ hiragana ）

詳細

耗弱

ひらがな

もうじゃく

名詞

diminishment and weakening

日本語の意味

体力や気力が衰えて弱くなること / 物事の勢い・機能などが次第に弱まり、減っていくこと

やさしい日本語の意味

元気やちからがだんだん弱くなり、体や心がおとろえること

このボタンはなに？

彼は長い病気の後で耗弱していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was emaciated after a long illness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耗 (こう)弱

（ canonical ）

kōjaku

（ romanization ）

じゃく

（ hiragana ）

詳細

耗弱

ひらがな

もうじゃくする

漢字

耗弱する

動詞

to diminish and weaken

日本語の意味

衰えて弱くなること。力や機能が減退すること。 / （医学的に）体力・気力・臓器の機能が著しく落ち込んだ状態になること。

やさしい日本語の意味

つかれてちからがよわくなることや、すこしずつよわっていくようす

このボタンはなに？

長い病気の後で彼の体力は耗弱した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His physical strength diminished and weakened after a long illness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耗 (こう)弱 (じゃく)する

（ canonical ）

kōjaku suru

（ romanization ）

耗 (こう)弱 (じゃく)し

（ stem ）

耗 (こう)弱 (じゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

耗弱し

（ imperfective stem ）

こうじゃくし

（ imperfective stem ）

kōjaku shi

（ imperfective ）

耗弱し

（ continuative stem ）

こうじゃくし

（ continuative stem ）

kōjaku shi

（ continuative ）

耗弱する

（ stem terminative ）

こうじゃくする

（ stem terminative ）

kōjaku suru

（ terminative ）

耗弱する

（ attributive stem ）

こうじゃくする

（ attributive stem ）

kōjaku suru

（ attributive ）

耗弱すれ

（ hypothetical stem ）

こうじゃくすれ

（ hypothetical stem ）

kōjaku sure

（ hypothetical ）

耗弱せよ

（ imperative literary stem ）

耗弱しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうじゃくせよ

（ imperative literary stem ）

こうじゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōjaku seyo

（ imperative literary ）

kōjaku shiro

（ colloquial imperative ）

耗弱される

（ passive ）

こうじゃくされる

（ passive ）

kōjaku sareru

（ passive ）

耗弱させる

（ causative ）

耗弱さす

（ causative ）

こうじゃくさせる

（ causative ）

こうじゃくさす

（ causative ）

kōjaku saseru

（ causative ）

kōjaku sasu

（ causative ）

耗弱できる

（ potential ）

こうじゃくできる

（ potential ）

kōjaku dekiru

（ potential ）

耗弱しよう

（ volitional ）

こうじゃくしよう

（ volitional ）

kōjaku shiyō

（ volitional ）

耗弱しない

（ negative ）

こうじゃくしない

（ negative ）

kōjaku shinai

（ negative ）

耗弱せず

（ continuative negative ）

こうじゃくせず

（ continuative negative ）

kōjaku sezu

（ continuative negative ）

耗弱します

（ formal ）

こうじゃくします

（ formal ）

kōjaku shimasu

（ formal ）

耗弱した

（ perfective ）

こうじゃくした

（ perfective ）

kōjaku shita

（ perfective ）

耗弱して

（ conjunctive ）

こうじゃくして

（ conjunctive ）

kōjaku shite

（ conjunctive ）

耗弱すれば

（ conditional hypothetical ）

こうじゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

kōjaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

延着

ひらがな

えんちゃく

名詞

arriving in late from decided date or time

日本語の意味

予定された時刻や期日より遅れて到着することを意味する日本語の名詞。主に列車・飛行機・バス・船便・荷物などの到着の遅れについて用いられる。

やさしい日本語の意味

よていのじかんよりおそくつくことをあらわすことば

このボタンはなに？

彼の飛行機は予定より遅れて延着しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His plane arrived late from the scheduled time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

延 (えん)着

（ canonical ）

enchaku

（ romanization ）

ちゃく

（ hiragana ）

詳細

延着

ひらがな

えんちゃく

動詞

to arrive in late from decided date or time

日本語の意味

予定された時刻や期日より遅れて到着すること

やさしい日本語の意味

やくそくのじかんよりおくれて、でんしゃやバスなどがつくこと

このボタンはなに？

飛行機は濃霧のため予定時刻より二時間延着した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flight was delayed by two hours beyond its scheduled time due to heavy fog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

延 (えん)着 (ちゃく)する

（ canonical ）

enchaku suru

（ romanization ）

延 (えん)着 (ちゃく)し

（ stem ）

延 (えん)着 (ちゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

延着し

（ imperfective stem ）

えんちゃくし

（ imperfective stem ）

enchaku shi

（ imperfective ）

延着し

（ continuative stem ）

えんちゃくし

（ continuative stem ）

enchaku shi

（ continuative ）

延着する

（ stem terminative ）

えんちゃくする

（ stem terminative ）

enchaku suru

（ terminative ）

延着する

（ attributive stem ）

えんちゃくする

（ attributive stem ）

enchaku suru

（ attributive ）

延着すれ

（ hypothetical stem ）

えんちゃくすれ

（ hypothetical stem ）

enchaku sure

（ hypothetical ）

延着せよ

（ imperative literary stem ）

延着しろ

（ colloquial imperative stem ）

えんちゃくせよ

（ imperative literary stem ）

えんちゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

enchaku seyo

（ imperative literary ）

enchaku shiro

（ colloquial imperative ）

延着される

（ passive ）

えんちゃくされる

（ passive ）

enchaku sareru

（ passive ）

延着させる

（ causative ）

延着さす

（ causative ）

えんちゃくさせる

（ causative ）

えんちゃくさす

（ causative ）

enchaku saseru

（ causative ）

enchaku sasu

（ causative ）

延着できる

（ potential ）

えんちゃくできる

（ potential ）

enchaku dekiru

（ potential ）

延着しよう

（ volitional ）

えんちゃくしよう

（ volitional ）

enchaku shiyō

（ volitional ）

延着しない

（ negative ）

えんちゃくしない

（ negative ）

enchaku shinai

（ negative ）

延着せず

（ continuative negative ）

えんちゃくせず

（ continuative negative ）

enchaku sezu

（ continuative negative ）

延着します

（ formal ）

えんちゃくします

（ formal ）

enchaku shimasu

（ formal ）

延着した

（ perfective ）

えんちゃくした

（ perfective ）

enchaku shita

（ perfective ）

延着して

（ conjunctive ）

えんちゃくして

（ conjunctive ）

enchaku shite

（ conjunctive ）

延着すれば

（ conditional hypothetical ）

えんちゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

enchaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する