検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

桃花

ひらがな
とうか
名詞
日本語の意味
桃の花。桃の木に咲く花。 / (比喩的に)春の景色や美しい女性をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
もものきにさくはな。はるにさく。
このボタンはなに?

The peach blossoms are blooming, and I can feel the arrival of spring.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

六つの花

名詞
文語
日本語の意味
雪の異称・雅語的表現としての「六つの花」 / 六弁の花、または六枚の花弁を持つ花のたとえ
やさしい日本語の意味
ゆきのことをていねいに言うことばで、ふゆにそらからしろいつぶがふること
このボタンはなに?

On winter nights, six flowers (snow) quietly fall.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

極楽鳥花

名詞
日本語の意味
熱帯地域に生息する色鮮やかな鳥の総称。主にニューギニア島やその周辺に分布し、派手な羽や独特の求愛行動で知られる。 / ストレリチアとも呼ばれる観賞用植物「極楽鳥花」の略称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
はなびんそうににた あざやかな だいだいいろの はながさく なんようの しょくぶつ
このボタンはなに?

The bird of paradise flower is known for its vibrant color and unique shape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

花艶子

固有名詞
日本語の意味
固有名詞としての「花艶子」は、日本語の女性の名として用いられる可能性がある語であり、一般的な辞書には掲載が少ない希少な名前表記である。構成する漢字それぞれに「花(はな)」「艶(あでやか・つややか)」「子(女性名に多く用いられる接尾字)」といった意味合いがある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにあたえられるなまえのひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花瑞

固有名詞
日本語の意味
花のように美しくみずみずしいイメージを持つ、日本語の女性の名前。 / 「花」は花や華やかさ、「瑞」はみずみずしさ・めでたさ・吉兆を表す漢字で、それらを合わせた縁起のよい名前。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえで、はなとみずをイメージしたきれいななまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花珠

固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる「花珠」。多くは「花」のように美しく、「珠」(真珠)のように貴く大切な存在であるように、という願いを込めた名前。 / 真珠の等級名の一つ。「花珠真珠」として、特にテリ・巻き・キズなどの品質が優れた最高級クラスの真珠を指す。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつで、はなとたまをあわせたうつくしいイメージのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

花観

固有名詞
日本語の意味
花観(はなみ)という語は一般的な辞書には載りにくいが、「花」と「観」を合わせた造語的な名前・語として解釈できる。 / 「花」は花・華やかさ・美しさ、「観」は眺める・見方・価値観・観照といった意味を持つ。 / 固有名詞としては、主に女性の名前に用いられ、「花を愛でる心」「花のような美しさを見出す感性」「華やかなものの見方」などのニュアンスを込めた名付けと解釈できる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、はなをみるようなイメージのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花珠

名詞
日本語の意味
真円に近い高品質の真珠を指す名称。主にアコヤ真珠で、巻きやテリが優れたものの等級名として用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもまるくて つやがある しんしゅの うつくしい しんじゅのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

活け花

名詞
異表記 別形
日本語の意味
生け花の別表記。切り花や枝物などを器に生けて美を表現する日本の伝統的な芸術・装飾法。 / 花を器などに配置して、その美しさを鑑賞するための技法や作品。
やさしい日本語の意味
はなをかざってきれいにととのえるにほんのでんとうてきなしゅうかん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木の花

名詞
日本語の意味
木に咲く花の総称。特に、梅の花を雅やかに言い表す語。
やさしい日本語の意味
きにさくはなをいうことばで、とくにうめのはなをうつくしくよぶいいかた
このボタンはなに?

I saw flowers blooming on a tree in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★