検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

熱殺できる

Google翻訳 / DeepL翻訳

豚熱

ひらがな

ぶたねつ

名詞

classical swine fever

日本語の意味

classical swine fever

やさしい日本語の意味

ぶたにおこるびょうきで、ねつが出たりしてたおれてしまうこと

このボタンはなに？

豚熱の予防接種は、豚の健康を保つために非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Vaccination against classical swine fever is very important for maintaining the health of pigs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豚 (ぶた)熱

（ canonical ）

butanetsu

（ romanization ）

ねつ

（ hiragana ）

詳細

熱火

ひらがな

れっか

漢字

烈火

名詞

flame burning intensely

日本語の意味

激しく燃え上がる炎や火。非常に強い熱を持つ火。 / 比喩的に、情熱や激しい感情が燃え上がるさま。

やさしい日本語の意味

とてもつよくもえあがるひのこと。ものをはげしくやくほどのつよいひ。

このボタンはなに？

彼の目は熱火のように輝いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His eyes were shining like a flame burning intensely.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (ねっ)火

（ canonical ）

nekka

（ romanization ）

nekkwa

（ romanization ）

ねっくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

熱火

ひらがな

れっか

漢字

烈火

名詞

roaring fire

日本語の意味

激しく燃えさかる炎や火。勢いの強い火。

やさしい日本語の意味

とてもつよくもえあがっているひのこと

このボタンはなに？

彼は熱火を見て驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was surprised to see the roaring fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (あつ)火

（ canonical ）

atsubi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

熱火

ひらがな

あつび

フレーズ

慣用表現

熱(あつ)火(び)子(こ)に払(はら)う (atsubi ko ni harau)

日本語の意味

熱火（ねっか・ねっか／ねっか）: 「激しい炎」や「非常に強い熱気」を表す語。単独では現代日本語ではあまり一般的でない表現。 / 熱火（あつび）: 「熱い火」「激しく燃えさかる火」を意味しうるが、語としては極めて限定的・古風・方言的な用法の可能性が高い。 / ことわざ表現「熱火子に払う（あつびこにはらう）」: 本来は「熱い火の粉を子どもに払ってやる」の意から転じて、「危険や災いが及ばないように、特に弱い立場の者をかばって、進んで難儀や損を引き受けること」のたとえとして解釈されうる表現。実在することわざとしては一般的でなく、地域的・口伝的な表現である可能性がある。

やさしい日本語の意味

とてもねっしんで、つよいきもちやエネルギーをもっていること

このボタンはなに？

彼は熱火子に払うために、一生懸命働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working hard to pay off his debts.

このボタンはなに？

詳細

波状熱

ひらがな

はじょうねつ

名詞

(medicine) brucellosis

日本語の意味

波状熱（はじょうねつ）は、ブルセラ属細菌の感染によって起こる人獣共通感染症で、発熱が波のように上がったり下がったりすることからこの名がある。英語の brucellosis に相当する医学用語。 / 主に家畜（牛・豚・羊・ヤギ・犬など）から人に感染し、発熱、発汗、倦怠感、関節痛や筋肉痛などを起こす慢性あるいは亜急性の感染症。 / 発熱が寛解と再燃を繰り返し、体温が波状の経過をたどることを特徴とする熱性疾患。 / （歴史的用法）かつては家畜の流産や不妊を引き起こす伝染病として家畜衛生上も重要視された、人獣共通のブルセラ症。

やさしい日本語の意味

あるきんにかんせんしておこるびょうきで、ねつがあがったりさがったりくりかえすこと

このボタンはなに？

彼は海外旅行から帰国後、波状熱に罹患した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He contracted brucellosis after returning from a trip abroad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

波 (は)状 (じょう)熱

（ canonical ）

hajōnetsu

（ romanization ）

fazyaunetu

（ romanization ）

はじやうねつ

（ hiragana historical ）

ねつ

（ hiragana ）

詳細

除熱

ひらがな

じょねつする

漢字

除熱する

動詞

to remove heat

日本語の意味

熱を取り除くこと。温度を下げること。

やさしい日本語の意味

ものやばしょからねつをとりのぞいて、つめたくしたりおさえたりすること

このボタンはなに？

この機械は、過剰な熱を除熱する機能があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This machine has a function to remove excess heat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

除 (じょ)熱 (ねつ)する

（ canonical ）

jonetsu suru

（ romanization ）

除 (じょ)熱 (ねつ)し

（ stem ）

除 (じょ)熱 (ねつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

除熱し

（ imperfective stem ）

じょねつし

（ imperfective stem ）

jonetsu shi

（ imperfective ）

除熱し

（ continuative stem ）

じょねつし

（ continuative stem ）

jonetsu shi

（ continuative ）

除熱する

（ stem terminative ）

じょねつする

（ stem terminative ）

jonetsu suru

（ terminative ）

除熱する

（ attributive stem ）

じょねつする

（ attributive stem ）

jonetsu suru

（ attributive ）

除熱すれ

（ hypothetical stem ）

じょねつすれ

（ hypothetical stem ）

jonetsu sure

（ hypothetical ）

除熱せよ

（ imperative literary stem ）

除熱しろ

（ colloquial imperative stem ）

じょねつせよ

（ imperative literary stem ）

じょねつしろ

（ colloquial imperative stem ）

jonetsu seyo

（ imperative literary ）

jonetsu shiro

（ colloquial imperative ）

除熱される

（ passive ）

じょねつされる

（ passive ）

jonetsu sareru

（ passive ）

除熱させる

（ causative ）

除熱さす

（ causative ）

じょねつさせる

（ causative ）

じょねつさす

（ causative ）

jonetsu saseru

（ causative ）

jonetsu sasu

（ causative ）

除熱できる

（ potential ）

じょねつできる

（ potential ）

jonetsu dekiru

（ potential ）

除熱しよう

（ volitional ）

じょねつしよう

（ volitional ）

jonetsu shiyō

（ volitional ）

除熱しない

（ negative ）

じょねつしない

（ negative ）

jonetsu shinai

（ negative ）

除熱せず

（ continuative negative ）

じょねつせず

（ continuative negative ）

jonetsu sezu

（ continuative negative ）

除熱します

（ formal ）

じょねつします

（ formal ）

jonetsu shimasu

（ formal ）

除熱した

（ perfective ）

じょねつした

（ perfective ）

jonetsu shita

（ perfective ）

除熱して

（ conjunctive ）

じょねつして

（ conjunctive ）

jonetsu shite

（ conjunctive ）

除熱すれば

（ conditional hypothetical ）

じょねつすれば

（ conditional hypothetical ）

jonetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

胸熱

ひらがな

むねあつ

フレーズ

インターネット略語異表記俗語

(Internet slang) Short for 胸が熱くなる.

日本語の意味

インターネットスラング「胸熱」は、「胸が熱くなる」の略で、感動や興奮で胸がいっぱいになるような気持ちを表す表現。特に、思い入れのある場面・懐かしい再会・期待していた展開などに対して使われ、「これは本当に感動する」「たまらない」「熱い展開だ」といったポジティブな高ぶりを述べるときに用いられる。

やさしい日本語の意味

うれしいことやかなしいことに心をうごかされて、むねがいっぱいになるようす

このボタンはなに？

その映画を見て、本当に胸熱だったよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Watching that movie, it was really moving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

胸 (むね)熱

（ canonical ）

muneatsu

（ romanization ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

再熱

ひらがな

さいねつ

名詞

flaring up again (of a 熱 (netsu) – mania)

日本語の意味

再び熱を持つこと、または熱がぶり返すこと。比喩的に、いったん収まった感情やブーム、熱狂などが再び高まること。 / 病気の熱が一度下がったあと、再度上がること。再発熱。 / ある事柄への関心・人気・ブームなどが、いったん落ち着いたのちに再び高まること。

やさしい日本語の意味

いったんおさまったねつやブームなどが、もういちどつよくなること

このボタンはなに？

彼の再熱は、彼が再びその趣味に没頭することを意味します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His flaring up again means that he is immersing himself in that hobby again.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)熱

（ canonical ）

sainetsu

（ romanization ）

ねつ

（ hiragana ）

詳細

再熱

ひらがな

さいねつする

漢字

再熱する

動詞

to flare up again (of a 熱 (netsu) – mania)

日本語の意味

ぶり返す / 再び盛んになる

やさしい日本語の意味

いったんおさまったねつやむちゅうのきもちが、またつよくなること

このボタンはなに？

彼のゲームへの熱が再熱した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His passion for the game flared up again.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)熱 (ねつ)する

（ canonical ）

sainetsu suru

（ romanization ）

再 (さい)熱 (ねつ)し

（ stem ）

再 (さい)熱 (ねつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

再熱し

（ imperfective stem ）

さいねつし

（ imperfective stem ）

sainetsu shi

（ imperfective ）

再熱し

（ continuative stem ）

さいねつし

（ continuative stem ）

sainetsu shi

（ continuative ）

再熱する

（ stem terminative ）

さいねつする

（ stem terminative ）

sainetsu suru

（ terminative ）

再熱する

（ attributive stem ）

さいねつする

（ attributive stem ）

sainetsu suru

（ attributive ）

再熱すれ

（ hypothetical stem ）

さいねつすれ

（ hypothetical stem ）

sainetsu sure

（ hypothetical ）

再熱せよ

（ imperative literary stem ）

再熱しろ

（ colloquial imperative stem ）

さいねつせよ

（ imperative literary stem ）

さいねつしろ

（ colloquial imperative stem ）

sainetsu seyo

（ imperative literary ）

sainetsu shiro

（ colloquial imperative ）

再熱される

（ passive ）

さいねつされる

（ passive ）

sainetsu sareru

（ passive ）

再熱させる

（ causative ）

再熱さす

（ causative ）

さいねつさせる

（ causative ）

さいねつさす

（ causative ）

sainetsu saseru

（ causative ）

sainetsu sasu

（ causative ）

再熱できる

（ potential ）

さいねつできる

（ potential ）

sainetsu dekiru

（ potential ）

再熱しよう

（ volitional ）

さいねつしよう

（ volitional ）

sainetsu shiyō

（ volitional ）

再熱しない

（ negative ）

さいねつしない

（ negative ）

sainetsu shinai

（ negative ）

再熱せず

（ continuative negative ）

さいねつせず

（ continuative negative ）

sainetsu sezu

（ continuative negative ）

再熱します

（ formal ）

さいねつします

（ formal ）

sainetsu shimasu

（ formal ）

再熱した

（ perfective ）

さいねつした

（ perfective ）

sainetsu shita

（ perfective ）

再熱して

（ conjunctive ）

さいねつして

（ conjunctive ）

sainetsu shite

（ conjunctive ）

再熱すれば

（ conditional hypothetical ）

さいねつすれば

（ conditional hypothetical ）

sainetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

熱圏

ひらがな

ねっけん

名詞

(meteorology) the thermosphere

日本語の意味

大気圏の上層部に位置し、高度約80kmから数百km以上までの層。太陽からの放射によって温度が非常に高くなる「熱圏」と呼ばれる大気の層。

やさしい日本語の意味

大気のとても上のほうにあるそうでんけいやおーろらがあるところ

このボタンはなに？

熱圏は地球の大気の一部で、成層圏と中間圏の上に位置しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The thermosphere is a part of the Earth's atmosphere, located above the stratosphere and the mesosphere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (ねつ)圏

（ canonical ）

netsuken

（ romanization ）

netuken

（ romanization ）

ねつけん

（ hiragana historical ）

けん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

豚熱

熱火

熱火

熱火

波状熱

除熱

胸熱

再熱

再熱

熱圏

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

豚熱

熱火

熱火

熱火

波状熱

除熱

胸熱

再熱

再熱

熱圏

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！