検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

氷は水より出でて水よりも寒し

ひらがな
こおりはみずよりいでてみずよりもさむし
ことわざ
日本語の意味
弟子が師匠の学識や技量を追い越して、師匠よりもすぐれた存在になることのたとえ。『氷は水より出でて水よりも寒し』という漢文に由来することわざ。 / 後から出てきた者が、先行している者よりも実力・成績などの面で上回ること。後進が先達をしのぐことのたとえ。
やさしい日本語の意味
ならった人がおしえた人よりも上手になることをたとえていうことば
このボタンはなに?

He was my student, but now he has become so proficient that it can be said 'the student has surpassed his teacher.'

このボタンはなに?
関連語

音読み
訓読み
る / さする / こす
文字
漢字表記
日本語の意味
擦りむく
やさしい日本語の意味
こする や すれる の いみを あらわす かんじ
このボタンはなに?

He was rubbing his head and thinking.

このボタンはなに?
関連語

common

水畑鼠

ひらがな
みずはたねずみ
名詞
日本語の意味
ヨーロッパに生息する水辺のネズミの一種で、主に川や湖の周辺に生息し、水中生活に適応した特徴を持つ小型哺乳類。英名は European water vole。
やさしい日本語の意味
かわやみずべにすむ、ずんぐりしたねずみのなかま。くさをたべる。
このボタンはなに?

The European water vole is a small mammal native to Europe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水蒸氣

ひらがな
すいじょうき
漢字
水蒸気
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 水蒸気: steam; water vapor
やさしい日本語の意味
みずがあたためられてできるゆげのこと。
このボタンはなに?

This steam is what you see when water vapor cools down.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

帯水層

ひらがな
たいすいそう
名詞
日本語の意味
地下にあって水を多く含む砂や砂利、岩石などの層。井戸や地下水の水源となる。 / 地下水を通さない地層にはさまれ、水を蓄えたり運んだりする性質を持つ地層。
やさしい日本語の意味
じめんのしたで みずを たくわえている すなや どろの そうぶん
このボタンはなに?

The aquifer in this area provides a very abundant water source.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スポンジが水を吸うように

ひらがな
すぽんじがみずをすうように
副詞
日本語の意味
スポンジが水を吸うように
やさしい日本語の意味
とてもはやくしぜんにちしきをあたまにすいこむようにするようす
このボタンはなに?

He absorbs new information like a sponge soaking up water.

このボタンはなに?
関連語

水を得た魚

ひらがな
みずをえたさかな / みずをえたうお
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
水を得た魚のように、のびのびと実力を発揮している様子を表す慣用句。
やさしい日本語の意味
じぶんにあうところで、よくできて、いきいきするようす
このボタンはなに?

Since he started his new job, he's been lively as if he were a fish back in water.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地下水汚染

ひらがな
ちかすいおせん
名詞
日本語の意味
地下に存在する水が、有害物質や汚濁物質の混入によって品質や安全性を損なうこと。 / 工場排水、農薬、生活排水などが浸透することで、地下水が飲用や農業利用に適さなくなる環境問題。
やさしい日本語の意味
ちかにあるみずが、ごみやどくになるものにまじって、きたなくなること
このボタンはなに?

Groundwater pollution has become a serious environmental problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水商賣

ひらがな
みずしょうばい
漢字
水商売
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
bar and restaurant business / chancy trade / nightlife business
やさしい日本語の意味
よるに おさけや りょうりを だして おきゃくさんを たのしませ おかねを かせぐ しごと
このボタンはなに?

I buy water at the water store every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

遮水壁

ひらがな
しゃすいへき
名詞
日本語の意味
水や液体の浸透を防ぐために設けられた壁や構造物。ダム、堤防、地下構造物などで、水の移動をコントロールする目的で使用される。
やさしい日本語の意味
みずがとおらないようにふさぐかべ。みずがひろがるのをふせぐ。
このボタンはなに?

This building is equipped with an impermeable wall, preventing water intrusion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★