検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

暴言を吐く

動詞
慣用表現
日本語の意味
乱暴で人を傷つけるような言葉を言うこと。きつい言葉、ののしりの言葉を口にすること。 / 感情的になって相手を罵倒したり、侮辱したりする言葉を吐くこと。
やさしい日本語の意味
ひとをきずつけるきついことばをいうようす
このボタンはなに?

When he gets drunk, he always hurls insults, so the people around him are troubled.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

被毒

動詞
日本語の意味
毒にあたること。また、毒によって害を受けること。 / (化学)触媒作用が阻害されること。触媒が毒物により活性を失うこと。
やさしい日本語の意味
どくの えいきょうを うけて わるい じょうたいに なること
このボタンはなに?

He was poisoned after eating something.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

被毒

名詞
日本語の意味
毒物などにより毒の影響を受けること、またはその状態 / 化学や触媒反応において、触媒が毒物や不純物により活性を失う現象(触媒毒による失活)
やさしい日本語の意味
どくを体に入れられて わるいえいきょうを うけること。または やくひんで はたらきが とまること。
このボタンはなに?

It seems like he has been poisoned by something.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

弱音を吐く

ひらがな
よわねをはく
動詞
慣用表現
日本語の意味
弱々しいことを言う。情けない本音や泣き言を言う。
やさしい日本語の意味
つらいことやふまんを、ねばり強くがまんしないで、ぐちのことばで言う
このボタンはなに?

The project was behind schedule, but instead of complaining, he worked even harder.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

身毒

ひらがな
しんどく
固有名詞
廃用 稀用
日本語の意味
インドの古称・異名としての「身毒」。中国側で用いられた呼称。 / 古代中国でインドを指す言葉の音写・当て字として用いられた語。 / 歴史的文献や漢籍に見られる、インドを指す稀な表記。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのことばでいんどのことです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目の毒

ひらがな
めのどく
名詞
慣用表現
日本語の意味
視界に入ると欲しくなったり、心を乱したりしてしまうような、よくない刺激になるもの。見ないほうが身のためになるもの。
やさしい日本語の意味
みていると、ほしくなり、がまんできなくなるので、みないほうがよいもの
このボタンはなに?

Seeing cake while on a diet is a temptation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

警句を吐く

ひらがな
けいくをはく
動詞
日本語の意味
機知に富んだ短い言葉を発すること / 巧みで皮肉や風刺を含んだ表現を言うこと
やさしい日本語の意味
気がきいたみじかいことばで、人をうならせるようなことをいう。
このボタンはなに?

He is always good at making witty remarks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

吐き散らす

ひらがな
はきちらす
動詞
直訳 比喩的用法
日本語の意味
嘔吐したものをあたり一面にまき散らすように吐くこと。転じて、不平不満や悪口などを勢いよく次々と口にするさま。
やさしい日本語の意味
きたないことばや文句などをつよくたくさん言ってまわりにひろげる
このボタンはなに?

The people nearby were stunned when they saw him, drunk, vomit everywhere on the train.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

嘘を吐く

ひらがな
うそをつく / うそをはく
漢字
嘘をつく
動詞
日本語の意味
事実でないことを本当のことのように言うこと。偽りを述べること。
やさしい日本語の意味
ほんとうでないことをわざと話すこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

花吐き病

名詞
日本語の意味
架空の病気「花吐き病」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
かなわないこいの人がはなをはき出してしまうという、つくられたびょうき
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★