検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

殺人スズメバチ

Google翻訳 / DeepL翻訳

殺人スズメバチ

ひらがな

さつじんすずめばち

名詞

くだけた表現広義

(informal) Japanese giant hornet (Vespa mandarinia japonica) / (informal, by extension) Asian giant hornet (Vespa mandarinia)

日本語の意味

殺人スズメバチ: 人を刺して命を奪うほどの強い毒を持つスズメバチを指す通称。主にオオスズメバチ、またはアジア原産の同類の大型スズメバチをいう。

やさしい日本語の意味

とてもおおきくてつよいすずめばちで、ひとをさしてしぬこともあるあぶないこんちゅう

このボタンはなに？

殺人スズメバチは非常に危険な昆虫です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Asian giant hornet is a very dangerous insect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

殺 (さつ)人 (じん)スズメバチ

（ canonical ）

satsujin suzumebachi

（ romanization ）

詳細

スズメバチ

ひらがな

すずめばち

漢字

雀蜂

名詞

雀蜂: hornet, wasp, vespa

日本語の意味

スズメバチは、スズメバチ科に属する昆虫の総称で、攻撃性が強く、毒針を持つことが多いハチの一種を指す。一般にアシナガバチよりも大型で、巣を守るために集団で攻撃することがある。

やさしい日本語の意味

つよいどくをもつおおきなはち。きけんで、ちかづくとさすことがある。

このボタンはなに？

スズメバチが庭に巣を作ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A hornet has made a nest in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suzumebachi

（ romanization ）

詳細

N1 Words

殺人

ひらがな

さつじん

名詞

homicide, especially murder

日本語の意味

殺人、特に殺人

やさしい日本語の意味

ひとをころすこと。ほうりつでゆるされない、わるいこと。

このボタンはなに？

彼は長年にわたる調査の末、同僚が関与している可能性のある未解決の殺人の真相にようやくたどり着いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After years of investigation, he finally uncovered the truth behind an unsolved murder that a colleague might have been involved in.

このボタンはなに？

詳細

関連語

殺 (さつ)人

（ canonical ）

satsujin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

見立て殺人

ひらがな

みたてさつじん

名詞

日本語の意味

見立て殺人とは、特定の物語や伝承、歌、絵画、儀式などをなぞるように計画・演出された殺人のこと。被害者の配置や殺害の順序・方法などが、あらかじめ参照された作品や観念と対応するように構成されている場合を指す。 / 推理小説・ミステリ作品などで用いられるトリックの一種で、事件全体が何らかの『見立て』（たとえば童話、数え歌、暦、星座、伝統行事など）に従って進行していく殺人事件のこと。

やさしい日本語の意味

むかしばなしやえほんのやりかたににせておこなうころしのこと