検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
文化圏
ひらがな
ぶんかけん
名詞
日本語の意味
特定の文化的特徴や価値観・習慣・言語などを共有する地域や社会集団 / 文化的共通性によって他の地域や集団と区別される範囲
やさしい日本語の意味
同じような文化をもち，生活のしかたや考えかたが近い人々がいる地域
関連語
電話を架ける
ひらがな
でんわをかける
漢字
電話を掛ける
関連語
電話を掛ける
ひらがな
でんわをかける
漢字
電話をかける
名詞
異表記
別形
日本語の意味
電話などの通信手段を用いて相手と連絡を取る行為。 / 特に、電話番号を入力する、ダイヤルを回すなどして通話を開始すること。
やさしい日本語の意味
でんわであいてにつうわをすることをあらわすことば
関連語
打っ掛け
ひらがな
ぶっかけ
名詞
直訳
俗語
日本語の意味
液体や汁を勢いよくかけること、またはそのようにしてかけた状態・行為。 / 麺類などの上からつゆやだしを一気にかけて仕上げる料理、またはその一品。 / （スラング）複数の男性が一人の人の顔や身体に精液をかける性的行為。
やさしい日本語の意味
めんなどに あつい つゆを うえから さっと かけた りょうりの こと
関連語
掛軸
ひらがな
かけじく
関連語
ぶっ掛け
ひらがな
ぶっかけ
漢字
打っ掛け
名詞
異表記
別形
日本語の意味
Alternative spelling of 打っ掛け
やさしい日本語の意味
うえから きゅうに ものを なげつけることや、たれなどを たっぷり かけること
関連語
駆け落ち
ひらがな
かけおち
動詞
日本語の意味
結婚を周囲から反対されるなどして、当人同士が相談のうえ、ひそかに一緒に逃げて行くこと。 / 借金などから逃れるため、こっそり姿を消すこと。
やさしい日本語の意味
おとなが、まわりのひとにひみつで、すきなひとといっしょににげてくらすこと
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
駆け落ち
ひらがな
かけおち
名詞
日本語の意味
結婚を反対された恋人同士などが、親や周囲の承諾を得ずに一緒に逃げて行くこと。情死・心中の場合もあるが、特に結婚を目的として密かに出奔する場合をいう。
やさしい日本語の意味
家の人にひみつで、こいびとといっしょににげてくらすこと
関連語
架け橋
ひらがな
かけはし
名詞
比喩的用法
直訳
日本語の意味
二つのものをつなぐ役割をするもの / 人や文化などを結びつける存在 / 仮設の橋や一時的な橋 / 吊り橋のように渡るためにかけられた橋
やさしい日本語の意味
人と人や国と国をつなぐ大事なものや人のこと。また川などにかける一時のはし。
関連語
掛け橋
ひらがな
かけはし
漢字
架け橋
名詞
異表記
別形
日本語の意味
二つの物事をつなぐ役割をするもの。橋渡し。 / 川や谷などにかけ渡した橋。特に一時的なものや簡易な構造の橋。
やさしい日本語の意味
ふたつのものや人をつなぐ大事なものや人のこと
関連語
loading!
Loading...
