検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

機械化できる

Google翻訳 / DeepL翻訳

米国化

ひらがな

べいこくか

動詞

to Americanize

日本語の意味

ある事柄を米国風にすること、または米国の影響を強く受けた状態に変えること

やさしい日本語の意味

べいこくの文化や考えかたににていくようにかえること

このボタンはなに？

彼は自分のビジネスを米国化することを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to Americanize his business.

このボタンはなに？

詳細

関連語

米 (べい)国 (こく)化 (か)する

（ canonical ）

beikokuka suru

（ romanization ）

米 (べい)国 (こく)化 (か)し

（ stem ）

米 (べい)国 (こく)化 (か)した

（ past ）

米國化

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

米国化し

（ imperfective stem ）

べいこくかし

（ imperfective stem ）

beikokuka shi

（ imperfective ）

米国化し

（ continuative stem ）

べいこくかし

（ continuative stem ）

beikokuka shi

（ continuative ）

米国化する

（ stem terminative ）

べいこくかする

（ stem terminative ）

beikokuka suru

（ terminative ）

米国化する

（ attributive stem ）

べいこくかする

（ attributive stem ）

beikokuka suru

（ attributive ）

米国化すれ

（ hypothetical stem ）

べいこくかすれ

（ hypothetical stem ）

beikokuka sure

（ hypothetical ）

米国化せよ

（ imperative literary stem ）

米国化しろ

（ colloquial imperative stem ）

べいこくかせよ

（ imperative literary stem ）

べいこくかしろ

（ colloquial imperative stem ）

beikokuka seyo

（ imperative literary ）

beikokuka shiro

（ colloquial imperative ）

米国化される

（ passive ）

べいこくかされる

（ passive ）

beikokuka sareru

（ passive ）

米国化させる

（ causative ）

米国化さす

（ causative ）

べいこくかさせる

（ causative ）

べいこくかさす

（ causative ）

beikokuka saseru

（ causative ）

beikokuka sasu

（ causative ）

米国化できる

（ potential ）

べいこくかできる

（ potential ）

beikokuka dekiru

（ potential ）

米国化しよう

（ volitional ）

べいこくかしよう

（ volitional ）

beikokuka shiyō

（ volitional ）

米国化しない

（ negative ）

べいこくかしない

（ negative ）

beikokuka shinai

（ negative ）

米国化せず

（ continuative negative ）

べいこくかせず

（ continuative negative ）

beikokuka sezu

（ continuative negative ）

米国化します

（ formal ）

べいこくかします

（ formal ）

beikokuka shimasu

（ formal ）

米国化した

（ perfective ）

べいこくかした

（ perfective ）

beikokuka shita

（ perfective ）

米国化して

（ conjunctive ）

べいこくかして

（ conjunctive ）

beikokuka shite

（ conjunctive ）

米国化すれば

（ conditional hypothetical ）

べいこくかすれば

（ conditional hypothetical ）

beikokuka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

米国化

ひらがな

べいこくか

名詞

Americanization/Americanisation

日本語の意味

ある国や地域がアメリカ合衆国の文化・制度・価値観などを取り入れていくこと

やさしい日本語の意味

べいこくのぶんかやかんがえかたにちかづくこと。またはそのへんか。

このボタンはなに？

彼の音楽スタイルは明らかに米国化している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His music style is clearly Americanized.

このボタンはなに？

詳細

関連語

米 (べい)国 (こく)化

（ canonical ）

beikokuka

（ romanization ）

米國化

（ kyūjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

簡素化

ひらがな

かんそか

名詞

simplification

日本語の意味

単純化すること。複雑なものをわかりやすくすること。 / 内容や形式をそぎ落として、無駄をなくすこと。 / 手続きや仕組みなどを、扱いやすいように簡略に整えること。

やさしい日本語の意味

むずかしくてこまかいものごとを、もっとかんたんですくない形にすること

このボタンはなに？

私たちはプロジェクトの簡素化を目指しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are aiming for the simplification of the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

簡 (かん)素 (そ)化

（ canonical ）

kansoka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

簡素化

ひらがな

かんそかする

漢字

簡素化する

動詞

to simplify

日本語の意味

物事を簡単にすること / 複雑なものを単純にすること

やさしい日本語の意味

ものごとをむずかしくない形にして、へらしたり分かりやすくしたりすること

このボタンはなに？

私たちはこのプロジェクトを簡素化する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to simplify this project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

簡 (かん)素 (そ)化 (か)する

（ canonical ）

kansoka suru

（ romanization ）

簡 (かん)素 (そ)化 (か)し

（ stem ）

簡 (かん)素 (そ)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

簡素化し

（ imperfective stem ）

かんそかし

（ imperfective stem ）

kansoka shi

（ imperfective ）

簡素化し

（ continuative stem ）

かんそかし

（ continuative stem ）

kansoka shi

（ continuative ）

簡素化する

（ stem terminative ）

かんそかする

（ stem terminative ）

kansoka suru

（ terminative ）

簡素化する

（ attributive stem ）

かんそかする

（ attributive stem ）

kansoka suru

（ attributive ）

簡素化すれ

（ hypothetical stem ）

かんそかすれ

（ hypothetical stem ）

kansoka sure

（ hypothetical ）

簡素化せよ

（ imperative literary stem ）

簡素化しろ

（ colloquial imperative stem ）

かんそかせよ

（ imperative literary stem ）

かんそかしろ

（ colloquial imperative stem ）

kansoka seyo

（ imperative literary ）

kansoka shiro

（ colloquial imperative ）

簡素化される

（ passive ）

かんそかされる

（ passive ）

kansoka sareru

（ passive ）

簡素化させる

（ causative ）

簡素化さす

（ causative ）

かんそかさせる

（ causative ）

かんそかさす

（ causative ）

kansoka saseru

（ causative ）

kansoka sasu

（ causative ）

簡素化できる

（ potential ）

かんそかできる

（ potential ）

kansoka dekiru

（ potential ）

簡素化しよう

（ volitional ）

かんそかしよう

（ volitional ）

kansoka shiyō

（ volitional ）

簡素化しない

（ negative ）

かんそかしない

（ negative ）

kansoka shinai

（ negative ）

簡素化せず

（ continuative negative ）

かんそかせず

（ continuative negative ）

kansoka sezu

（ continuative negative ）

簡素化します

（ formal ）

かんそかします

（ formal ）

kansoka shimasu

（ formal ）

簡素化した

（ perfective ）

かんそかした

（ perfective ）

kansoka shita

（ perfective ）

簡素化して

（ conjunctive ）

かんそかして

（ conjunctive ）

kansoka shite

（ conjunctive ）

簡素化すれば

（ conditional hypothetical ）

かんそかすれば

（ conditional hypothetical ）

kansoka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

フッ化

ひらがな

ふっか

漢字

弗化

名詞

(chemistry) fluoridation

日本語の意味

フッ化

やさしい日本語の意味

ふっそという気体のなかまをつかって、べつのものをへんかさせること

このボタンはなに？

フッ化は化学反応の一部で、、フッ素と他の元素が結合するプロセスです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fluoridation is a part of chemical reactions, a process where fluorine combines with other elements.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukka

（ romanization ）

futukwa

（ romanization ）

ふつくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

デジタル化

ひらがな

でじたるか

名詞

digitization

日本語の意味

アナログで存在していた情報やプロセスを、コンピュータで処理できるデジタルデータやデジタルシステムへと変換・移行すること。

やさしい日本語の意味

じょうほうをてがきやかみからコンピューターでつかえるかたちにすること

このボタンはなに？

私たちの会社は、業務をデジタル化することで効率を上げています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our company is increasing efficiency by digitizing operations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dejitaruka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

輸入自由化

ひらがな

ゆにゅうじゆうか

名詞

liberalisation

日本語の意味

外国からの品物やサービスの輸入に対する政府の規制や制限を取り払い、自由な取引を認めること。 / 関税や輸入割当などの貿易障壁を緩和・撤廃して、輸入を市場原理に委ねる政策。

やさしい日本語の意味

ほかのくにのものをいれるきまりをへらし、じゆうにすること

このボタンはなに？

輸入自由化は経済の成長を促進すると考えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is believed that liberalisation of imports promotes economic growth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輸 (ゆ)入 (にゅう)自 (じ)由 (ゆう)化

（ canonical ）

yunyūjiyūka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

中國化

ひらがな

ちゅうごくか

漢字

中国化

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 中国化: sinicization

日本語の意味

Kyūjitai form of 中国化: sinicization

やさしい日本語の意味

ひとやくにがちゅうごくのぶんかやことばにあわせていくこと

このボタンはなに？

この地域は中國化の影響を強く受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This region is strongly influenced by sinicization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)國 (ごく)化

（ canonical ）

chūgokuka

（ romanization ）

中国化

（ shinjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

口蓋音化

ひらがな

こうがいおんか

名詞

the process in which a sound becomes palatal; palatalization

日本語の意味

ある音が硬口蓋付近で調音されるように変化する過程や現象。口蓋音化、パラタライゼーション。 / 歴史的・音韻的変化として、子音が次に来る前舌母音や半母音の影響を受けて口蓋音・半母音化すること。 / 日本語や他言語の音韻論で、特定の環境で/k/や/g/などが「キ」「ギ」系列のような口蓋的な音に変化する現象。

やさしい日本語の意味

ことばの音がうわあごに近い音に変わること

このボタンはなに？

口蓋音化は音声学のの一部で、で、、特定のの音がが口蓋にに近づく過程過程をを指しますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Palatalization is a part of phonetics, referring to the process where a certain sound approaches the palate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (こう)蓋 (がい)音 (おん)化

（ canonical ）

kōgai onka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

水素化リチウム

ひらがな

すいそかりちうむ

名詞

lithium hydride

日本語の意味

lithium hydride

やさしい日本語の意味

リチウムとすいそがいっしょになってできたしろいこな。水にふれるとあぶない。

このボタンはなに？

水素化リチウムは化学反応において重要な役割を果たします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Lithium hydride plays an important role in chemical reactions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (すい)素 (そ)化 (か)リチウム

（ canonical ）

suisoka-richiumu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する