検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)社(しゃ)

Google翻訳 / DeepL翻訳

マルス

ひらがな

まるす

固有名詞

異表記別形

Alternative form of マールス (Mārusu, “Mars”) (god of war)

日本語の意味

ローマ神話の軍神マルス、またはそれに由来する名称。 / 天文学でいう惑星「火星」を指すこともある。 / 作品やゲームなどに登場するキャラクター名・人名として用いられる固有名。

やさしい日本語の意味

せんそうのかみのなまえ。かせいのなまえでもある。

このボタンはなに？

マルスはローマ神話の戦争の神でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mars was the god of war in Roman mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Marusu

（ romanization ）

詳細

アレース

ひらがな

あれえす

固有名詞

ギリシャ語異表記別形

(Greek mythology) Alternative form of アレス (Arēsu, “Ares”)

日本語の意味

ギリシア神話の軍神アレスの別表記、またはその転写形。

やさしい日本語の意味

ぎりしゃのしんわの、たたかいのかみアレスのべつのよびかた。

このボタンはなに？

アレースはギリシャ神話の戦争の神である。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ares is the god of war in Greek mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Arēsu

（ romanization ）

詳細

マールス

ひらがな

まーるす

固有名詞

ラテン文字

(Roman mythology) Mars

日本語の意味

ローマ神話の軍神マルス（Mars）の表記揺れ・当て字、または創作作品などにおける固有名として用いられるカタカナ語。

やさしい日本語の意味

ローマのしんわにでる、たたかいのかみのなまえ。

このボタンはなに？

ローマ神話では、マールスは戦争の神とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Roman mythology, Mars is considered the god of war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mārusu

（ romanization ）

詳細

雇用者

ひらがな

こようしゃ

名詞

employee / employer

日本語の意味

雇用者（こようしゃ）：人を雇って働かせる立場にある人、または事業主。「employer」に相当する。 / employee（従業員・被雇用者）という英語は、日本語の「雇用者」ではなく「被雇用者」「従業員」「労働者」などに相当する。

やさしい日本語の意味

かいしゃなどにやとわれておかねをもらってはたらくひと

このボタンはなに？

彼は優秀な雇用者として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as an excellent employee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雇 (こ)用 (よう)者

（ canonical ）

koyōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

勇者

ひらがな

ゆうしゃ

名詞

hero, brave soul

日本語の意味

困難や危険に立ち向かう強い勇気を持つ人 / 人々を救ったり導いたりする優れた人物・主人公 / 物語・ゲームなどで、魔王や悪に立ち向かう主人公や戦士

やさしい日本語の意味

ゆうきがありこわくてもみんなのためにがんばるひと

このボタンはなに？

彼は我々の村の勇者だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the hero of our village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勇 (ゆう)者

（ canonical ）

yūsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

ステルス

ひらがな

すてるす

名詞

複合語中

(only in compounds) stealth

日本語の意味

レーダーなどによる探知を避けて行動する航空機・兵器システムの技術、またはその状態。 / 存在や行動を周囲に悟られないように、ひそかに行うこと。また、そのような手法や性質。 / ゲームなどで、敵に見つからないように移動・行動するプレイスタイル。

やさしい日本語の意味

みつからないようにこっそりすること。ひとにしられないようにすること。

このボタンはなに？

ステルス技術は、敵のレーダーから隠れるために使用されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stealth technology is used to hide from enemy radar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suterusu

（ romanization ）

詳細

担当者

ひらがな

たんとうしゃ

名詞

person in charge, person responsible

日本語の意味

ある業務・仕事・分野などを受け持っている人。責任をもってその仕事を行う人。

やさしい日本語の意味

あるしごとをまかされて、せきにんをもつひと

このボタンはなに？

担当者にに問い合わせてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please contact the person in charge.

このボタンはなに？

詳細

関連語

担 (たん)当 (とう)者

（ canonical ）

tantōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

訴状

ひらがな

そじょう

名詞

legal petition

日本語の意味

裁判所に対して訴えを提起する際に、原告が提出する文書。請求の趣旨や原因、当事者の表示などが記載される公式な書面。

やさしい日本語の意味

さいばんしょにもんだいをうったえるためにだすかみ

このボタンはなに？

私は弁護士に訴状を書いてもらいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I had a lawyer write a legal petition for me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

訴 (そ)状

（ canonical ）

sojō

（ romanization ）

訴狀

（ kyūjitai ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

アキレス

ひらがな

あきれす

固有名詞

ラテン文字異表記別形

(Roman mythology) Alternative form of アキレウス (Akireusu, “Achilles”)

日本語の意味

ギリシア神話の英雄で、トロイア戦争における最強の戦士アキレウスのこと。日本語では「アキレウス」の異表記・異呼称として用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのものがたりにでるゆうしゃのなまえ。かかとがよわいことでしられる。

このボタンはなに？

アキレスはギリシャ神話の英雄です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Achilles is a hero in Greek mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Akiresu

（ romanization ）

詳細

市内電車

ひらがな

しないでんしゃ

名詞

a tram, a streetcar (passenger vehicle)

日本語の意味

都市の内部や市街地を走行し、市民の交通手段として利用される鉄道車両。主に道路上や専用軌道を走る路面電車やトラムを指す。

やさしい日本語の意味

まちのなかのみちをはしるでんしゃ。ひとをはこぶ。

このボタンはなに？

市内電車で通勤するのが日課です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's my daily routine to commute by tram.

このボタンはなに？

詳細

関連語

市 (し)内 (ない)電 (でん)車

（ canonical ）

shinai densha

（ romanization ）

市內電車

（ kyūjitai ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する