検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

裕衣

ひらがな
ゆい / ゆうい
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前、特に「裕」には「ゆたか」「豊か」、「衣」には「衣服」「装い」といった意味があり、全体として「心も生活もゆたかで、品のある装いを持つ人」などの願いを込めた名前と解釈されることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのこやおんなのひとにつけるなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単衣

ひらがな
ひとえ
名詞
日本語の意味
単衣(ひとえ)は、裏地の付いていない一重仕立ての着物、またはそのような衣服のこと。夏や初秋などの暖かい季節に着用されることが多い。 / 広く、裏地のない一重仕立ての衣服全般を指すこともある。 / 対義的に、裏地のある「袷(あわせ)」に対して用いられる語。
やさしい日本語の意味
あついきせつにきる、うすいきじでできたきもののこと
このボタンはなに?

She is wearing an unlined kimono and enjoying the summer heat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

皮衣

ひらがな
かわごろも
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of 裘
やさしい日本語の意味
けもののかわでつくったふゆのあったかいきもののこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拘束衣

ひらがな
こうそくい
名詞
日本語の意味
身体の自由な動きを抑えるために着用させる特別な衣服。特に精神科病棟や拘置施設などで、暴れたり自傷したりするおそれのある人の腕や上半身を固定する目的で用いられるもの。 / 比喩的に、行動や発想の自由を強く制限する制度・規則・環境など。
やさしい日本語の意味
うごけないように、うでをからだにむすびつけるためのふくのようなもの
このボタンはなに?

He was put in a straitjacket in the mental hospital.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

足垂れ星

固有名詞
中国語
日本語の意味
中国の天文学において、二十八宿の一つで、白虎七宿の第一。現代の星座でいうと、りゅうこつ座やほ座などの一部に相当し、しばしば「尾」を象徴する星宿とされる。 / 星宿の名として、天体上で尾や垂れ下がった部分を表す比喩的な呼称。
やさしい日本語の意味
むかしの中国のほしのなまえで しっぽのように のびてみえるほし
このボタンはなに?

In Chinese astronomy, the term 'Ashidareboshi' refers to a specific constellation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

作務衣

名詞
日本語の意味
禅宗の僧侶が日常の作務(掃除・炊事・庭仕事など)を行うときに着る、上下続きまたは上下別れのゆったりとした和服。また、これを模して作られた一般向けのカジュアルウェア。
やさしい日本語の意味
おてらでそうぼうをするひとがきる、うすいうわぎとずぼんのようなふだんぎ
このボタンはなに?

He was working in the garden wearing a samue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夜の衣を返す

フレーズ
古語 慣用表現 文語
日本語の意味
夜にまとう衣服や夜の闇を象徴的に「衣」ととらえることから、夜や眠り、夢見に関する比喩的な表現として用いられる語。文脈により、夜を終える・眠りから覚める・夢から現実へ戻る、といった意味合いを帯びることがある。
やさしい日本語の意味
よくねむれないほど人をおもって、ゆめであいたいとねがうようす
このボタンはなに?

The moon has risen, and it's time to return the robe of night.

このボタンはなに?
関連語

亜美璃衣

固有名詞
日本語の意味
女性の名。主に個人名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえのひとつ。あみりいとよむ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿生衣

固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「あおい」と読む可能性があるが、極めてまれで創作的な当て字・造語的な名前であり、特定の一般的意味は持たない。漢字それぞれの意味から「生き生きとした衣をまとう人」「生命力ある衣」といったイメージが連想されうる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明桜衣

固有名詞
日本語の意味
固有名詞としての日本人女性の名前。特定の漢字表記「明桜衣」を持つ。 / 「明るい」「桜」「衣(ころも/きぬ)」といった漢字のイメージを組み合わせた、華やかで柔らかい印象の名前。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのこにつけるなまえで、あかるくうつくしいイメージがあるなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★