検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

来桜

ひらがな
らいおう
動詞
廃用
日本語の意味
来桜: (架空の動詞)「サクラメントに来る」という意味で、古風・戯作的な用法として仮定されている語。 / 英語の obsolete "to come to Sacramento" を踏まえると、「サクラメントにやって来る/来訪する」といった意味合いになる。
やさしい日本語の意味
むかし、さくらめんとというまちにやってくること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

来桜

ひらがな
らいおう
名詞
廃用
日本語の意味
来桜(らいおう/らいざくら)は一般的な日本語の名詞としては辞書に載っていない造語・人名・作品名などとして用いられる可能性が高い語であり、特定の定義は確立していない。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで サクラメントというまちへ きていること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
さくら
名詞
略語 異表記 関西方言 歴史的 俗語
日本語の意味
桜の木、特に日本の桜、Prunus serrulata を指すが、これに限定するものではない / 桜花 (sakurabana) の略: 桜 / 桜木 (sakuragi) の略: 桜材
やさしい日本語の意味
はるに うすい ももいろの はなを さかせる きの なまえで はなや きや きの かたい ぶぶんも さす
このボタンはなに?

I ate a boxed lunch with my friends under a cherry tree in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
さくら / ざくら
接辞
米国英語 略語 異表記
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木。春に淡紅色や白色の花を咲かせ、日本の代表的な花とされる。 / 日本では春を象徴する花として、また花見などの文化・風物詩の象徴として用いられる語。 / 地名や人名、作品名などの一部として用いられる語。
やさしい日本語の意味
さくらははるにうすいももいろのはなをさかせるきのなまえ。たべられるみがなるしゅるいもある。
このボタンはなに?

The cherry blossoms are blooming, making the park look beautiful.

このボタンはなに?
関連語

ō
romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ひらがな
さくら
固有名詞
日本語の意味
固有名詞「桜」は、日本語で主に女性の名前、地名、姓、琴曲「さくらさくら」などを指す。
やさしい日本語の意味
おんなの なまえや ところの なまえ、みょうじに つかわれる なまえ。にほんの きょくの なまえでも ある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
オウ
訓読み
さくら
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
はるにうすいピンクやしろいはなをさかせるきのなまえ
このボタンはなに?

The best time to see cherry blossoms is in spring.

このボタンはなに?

桜小路

ひらがな
さくらこうじ
固有名詞
日本語の意味
日本語の苗字・姓の一つ。多くは「桜の木が並ぶ小さな路地・通り」に由来する地名・家名から生じたとされる。 / 地名・地域名などの固有名としても用いられることがある。
やさしい日本語の意味
日本のなまえで、人の名字のひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栂桜

ひらがな
つがざくら
名詞
日本語の意味
栂桜(つがざくら)は、ツツジ科ツガザクラ属の多年草で、高山帯に生育する常緑小低木。小さな壺形の白~淡紅色の花を多数つける高山植物。和名は、葉が針葉樹のトガ(栂/ツガ)に、花がサクラ(桜)に似ることに由来する。
やさしい日本語の意味
高い山にさく小さな花の草で、つやのある葉とあわい色の花をつける
このボタンはなに?

Phyllodoce nipponica, a plant unique to Japan, blooms beautiful flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

桜散る

ひらがな
さくらちる
フレーズ
特に 慣用表現 電報文体
日本語の意味
試験不合格を婉曲的に表す語。合格を「桜咲く」と言うことに対応する表現。 / 桜の花が散ること、またはその情景を表す語。
やさしい日本語の意味
しけんにおちたときや、さくらのはながちるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The telegram simply read "failed the exam", and the whole family went pale.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

桜咲く

ひらがな
さくらさく
フレーズ
特に 慣用表現 電報文体
日本語の意味
桜の花が咲くことを表す表現。春の訪れや新たな始まりの象徴として用いられる。 / (比喩・慣用的)試験に合格すること、良い結果が出ることのたとえ。特に合否電報などで、合格を知らせる際の決まり文句として用いられる。
やさしい日本語の意味
しけんにうかることをしめすことばで、よいけっかがでたときにつかう
このボタンはなに?

His efforts have borne fruit, and finally the time has come for the cherry blossoms to bloom (idiomatically meaning his time to shine has come).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★